Forget About Us - Hey Violet перевод на немецкий

Forget About Us

Just wanna forget about us
Baby, let me forget about us, oh-oh

Holding you so close to me
Shutting the blinds at half past three
Memories like these keep on keeping on
No choice but to replace you
No option but to trace the lines on his fingers
But they always lead me back to you

When we're all alone, and he's driving me home
But I'm thinking about you when we make out in his car

Climb into the backseat
Like we're in a taxi
One touch, it's what I gotta do
It doesn't matter who
Just hoping to forget about love

All my fucking baggage
Innocent distraction right now
A taste of someone new, anyone but you
So I can forget about us

Just wanna forget about us
Baby, let me forget about us, oh-oh

No matter how deep he goes
It doesn't push the thoughts of you away
And I hope I don't utter your name
When I'm asleep in his embrace
Dream about your pretty face
And how you've moved on

When we're all alone, and he's driving me home
But I'm thinking about you when we make out in his car

Climb into the backseat
Like we're in a taxi
One touch, it's what I gotta do
It doesn't matter who
Just hoping to forget about love

All my fucking baggage
Innocent distraction right now
A taste of someone new, anyone but you
So I can forget about us

Just wanna forget about us
Baby, let me forget about us, oh-oh
Just wanna forget about us
Baby, let me forget about us, oh-oh

Just wanna forget about us (forget about us)
Baby, let me forget about us, oh-oh
Just wanna forget about us (forget about us)
Baby, let me forget about us, oh-oh

Climb into the backseat
Like we're in a taxi
One touch, it's what I gotta do
It doesn't matter who
Just hoping to forget about love

All my fucking baggage
Innocent distraction right now
A taste of someone new, anyone but you
So I can forget about us

Just wanna forget about us (oh-oh)
Baby, let me forget about us, oh-oh (forget about us)
Just wanna forget about us (forget about us)
Baby, let me forget about us, oh-oh (forget about us)

Just wanna forget about us (forget about us)
Baby, let me forget about us, oh-oh (forget about us, forget about us)
Just wanna forget about us
Baby, let me forget about us, oh-oh

Vergiss uns

Ich will uns einfach vergessen
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh

Ich halte dich so nah bei mir
Schließe die Jalousien um halb vier
Erinnerungen wie diese bleiben bestehen
Keine andere Wahl, als dich zu ersetzen
Keine andere Option, als die Linien auf seinen Fingern nachzuzeichnen
Aber sie führen mich immer wieder zu dir zurück

Wenn wir ganz allein sind und er mich nach Hause fährt
Aber ich denke an dich, wenn wir in seinem Auto rummachen

Klettere auf den Rücksitz
Als wären wir in einem Taxi
Eine Berührung, das ist, was ich tun muss
Es ist egal, wer
Ich hoffe einfach, die Liebe zu vergessen

All mein verdammtes Gepäck
Unschuldige Ablenkung im Moment
Ein Geschmack von jemand Neuem, irgendjemand außer dir
Damit ich uns vergessen kann

Ich will uns einfach vergessen
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh

Egal wie tief er geht
Es drängt die Gedanken an dich nicht weg
Und ich hoffe, ich sage nicht deinen Namen
Wenn ich in seinen Armen schlafe
Träume von deinem hübschen Gesicht
Und wie du weitergezogen bist

Wenn wir ganz allein sind und er mich nach Hause fährt
Aber ich denke an dich, wenn wir in seinem Auto rummachen

Klettere auf den Rücksitz
Als wären wir in einem Taxi
Eine Berührung, das ist, was ich tun muss
Es ist egal, wer
Ich hoffe einfach, die Liebe zu vergessen

All mein verdammtes Gepäck
Unschuldige Ablenkung im Moment
Ein Geschmack von jemand Neuem, irgendjemand außer dir
Damit ich uns vergessen kann

Ich will uns einfach vergessen
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh
Ich will uns einfach vergessen
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh

Ich will uns einfach vergessen (uns vergessen)
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh
Ich will uns einfach vergessen (uns vergessen)
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh

Klettere auf den Rücksitz
Als wären wir in einem Taxi
Eine Berührung, das ist, was ich tun muss
Es ist egal, wer
Ich hoffe einfach, die Liebe zu vergessen

All mein verdammtes Gepäck
Unschuldige Ablenkung im Moment
Ein Geschmack von jemand Neuem, irgendjemand außer dir
Damit ich uns vergessen kann

Ich will uns einfach vergessen (oh-oh)
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh (uns vergessen)
Ich will uns einfach vergessen (uns vergessen)
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh (uns vergessen)

Ich will uns einfach vergessen (uns vergessen)
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh (uns vergessen, uns vergessen)
Ich will uns einfach vergessen
Baby, lass mich uns vergessen, oh-oh