Hey Violet - Hazy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hey Violet - Hazy




Hazy
Brumeux
1, 2, 3
1, 2, 3
Crushed a fortune cookie in my hand
J'ai écrasé un biscuit chinois dans ma main
Said that I that could have another chance but
Il disait que je pourrais avoir une autre chance, mais
Oh my God
Oh mon Dieu
Questionin' if I went wrong
Je me demande si j'ai fait une erreur
Tend to second-guess myself a lot
J'ai tendance à beaucoup douter de moi
And do I really even give a fuck?
Et est-ce que j'en ai vraiment quelque chose à faire ?
But oh my God
Mais oh mon Dieu
Questionin' where I belong
Je me demande est ma place
'Cause now everything's hazy
Parce que maintenant tout est brumeux
Stuck in-between
Coincée entre deux
Singing that melody
Chantant cette mélodie
From when I was 18
De quand j'avais 18 ans
And sometimes I'm crazy
Et parfois je suis folle
Sometimes I'm weak
Parfois je suis faible
And the girl who made it
Et la fille qui a réussi
Will it ever be?
Le sera-t-elle un jour ?
Will it ever be?
Le sera-t-elle un jour ?
Will that ever be me?
Est-ce que ce sera un jour moi ?
I don't wanna be so insecure
Je ne veux pas être aussi peu sûre de moi
Don't know if I'm ever something more but I will try
Je ne sais pas si je serai jamais plus que ça, mais j'essaierai
I try it all over and over and over again
J'essaie encore et encore et encore
Keep breaking my own heart
Je n'arrête pas de me briser le cœur
And lying to the mirror
Et de mentir au miroir
And I don't know where to start
Et je ne sais pas par commencer
But I wanna see clearer
Mais je veux y voir plus clair
'Cause now everything's hazy
Parce que maintenant tout est brumeux
Stuck in-between
Coincée entre deux
Singing that melody
Chantant cette mélodie
From when I was 18
De quand j'avais 18 ans
Sometimes I'm crazy (Sometimes I'm crazy)
Parfois je suis folle (Parfois je suis folle)
Sometimes I'm weak (Oh)
Parfois je suis faible (Oh)
And the girl who made it
Et la fille qui a réussi
Will it ever be?
Le sera-t-elle un jour ?
Will it ever be?
Le sera-t-elle un jour ?
Will that ever be me?
Est-ce que ce sera un jour moi ?
Now everything's hazy
Maintenant tout est brumeux
Stuck in-between
Coincée entre deux
Singing that melody
Chantant cette mélodie
From when I was 18
De quand j'avais 18 ans
And I can be crazy
Et je peux être folle
I'd rather be free
Je préfère être libre
And the girl who made it
Et la fille qui a réussi
Will it ever be?
Le sera-t-elle un jour ?
Will it ever be?
Le sera-t-elle un jour ?
Will she ever be me?
Est-ce qu'elle sera un jour moi ?
That was it
C'était ça





Авторы: Casey Moreta, Markus Videsäter, Nia Lovelis, Phil Gornell, Rena Lovelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.