Matthew - Hey Violet перевод на немецкий

Matthew

You'd hate to know the coffee shop you loved, it closed down
And the cigarettes you smoked, yeah, they're more expensive now
But I would take a million changes if it meant that you could stay here
Why is it the quiet that you left seems so loud?

I don't know, I don't know
Why, oh, why you left
I can feel, I can feel
Feel it in my chest
Oh, no
Don't go

Everything, everything
Everything you were
Sown into my soul, every vein and every nerve
Oh, please
Don't leave

I wish I still knew what your voice sounded like
We talked for hours about a hundred different things every night
And isn't it so lonely how I just can't recall them now
Even though it's all that I have left of you and I

I don't know, I don't know
Why, oh, why you left
I can feel, I can feel
Feel it in my chest
Oh, no
Don't go

Everything, everything
Everything you were
Sown into my soul, every vein and every nerve
Oh, please
Don't leave

You slipped like sand through my finger tips
Cause I'm thinking about, did I love you enough?
And I know I couldn't save you from yourself
But I hold you inside
Would you haunt me until the day I die?

Matthew

Du würdest es hassen zu wissen, dass das Café, das du liebtest, geschlossen wurde
Und die Zigaretten, die du rauchtest, ja, die sind jetzt teurer
Aber ich würde eine Million Veränderungen in Kauf nehmen, wenn es bedeuten würde, dass du hier bleiben könntest
Warum ist die Stille, die du hinterlassen hast, so laut?

Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Warum, oh, warum du gegangen bist
Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen
Fühle es in meiner Brust
Oh, nein
Geh nicht

Alles, alles
Alles, was du warst
Eingepflanzt in meine Seele, jede Ader und jeder Nerv
Oh, bitte
Verlass mich nicht

Ich wünschte, ich wüsste noch, wie deine Stimme klang
Wir redeten stundenlang über hundert verschiedene Dinge, jede Nacht
Und ist es nicht so einsam, wie ich mich jetzt einfach nicht mehr daran erinnern kann
Obwohl es alles ist, was ich von dir und mir noch habe

Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Warum, oh, warum du gegangen bist
Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen
Fühle es in meiner Brust
Oh, nein
Geh nicht

Alles, alles
Alles, was du warst
Eingepflanzt in meine Seele, jede Ader und jeder Nerv
Oh, bitte
Verlass mich nicht

Du bist wie Sand durch meine Fingerspitzen geglitten
Denn ich denke darüber nach, ob ich dich genug geliebt habe?
Und ich weiß, ich konnte dich nicht vor dir selbst retten
Aber ich halte dich in mir
Würdest du mich bis zu meinem Todestag verfolgen?