Never Settling Again - Hey Violet перевод на немецкий

Never Settling Again

I thought I was honest
Turns out I was toxic
Fed into my darkest thoughts
Keep starving my conscience

Not me
Getting lost inside a web
Ghosts haunt me
But I'm turning off the lights
It's daunting
How I kept myself from me
This long, long, long

I'm better than I've ever been
I don't feed into my "remember whens"
Letting go of things I could've said
And I'm trying to get outta my head

I used to give 'em the benefit of the doubt
But I got tired of people letting me down, down
So, I'm never settling again
No, I'm never settling again

(Never settling again, never settling again)

Thought I knew what I wanted
All along, could've stopped it
People I used to run with, yeah
Made we wonder where God is

But now I'm cruising
And I'd rather be alone than stooping
Down to levels that I just don't fuck with
Stuck with people that'll only break my heart

I'm better than I've ever been (yeah, yeah, yeah)
I don't feed into my "remember whens"
Letting go of things I could've said (yeah, yeah, yeah)
And I'm trying to get outta my head

I used to give 'em the benefit of the doubt
But I got tired of people letting me down, down
So, I'm never settling again (never settling again)
No, I'm never settling again

I'm never settling again
I'm never settling again
I'm better than I've ever been
No, I'm never settling again

I'm never settling again
I'm never settling again
I'm better than I've ever been
No, I'm never settling again

I'm better than I've ever been (yeah, yeah, yeah)
I don't feed into my "remember whens" (into my "remember whens")
Letting go of things I could've said
And I'm trying to get outta my head (trying to get outta my head)

I used to give 'em the benefit of the doubt (of the doubt)
But I got tired of people letting me down, down
So, I'm never settling again (never settling again)
No, I'm never settling again

Never settling again

Never settling again

Nie wieder Kompromisse

Ich dachte, ich wäre ehrlich
Es stellte sich heraus, ich war toxisch
Habe meine dunkelsten Gedanken genährt
Mein Gewissen weiter ausgehungert

Nicht ich
Verliere mich in einem Netz
Geister verfolgen mich
Aber ich schalte die Lichter aus
Es ist beängstigend
Wie ich mich von mir selbst fernhielt
So lang, lang, lang

Mir geht es besser als je zuvor
Ich gebe meinen "Erinnerst du dich"-Momenten nicht nach
Lasse Dinge los, die ich hätte sagen können
Und ich versuche, aus meinem Kopf herauszukommen

Früher gab ich ihnen den Vorteil des Zweifels
Aber ich wurde müde davon, dass Leute mich im Stich ließen, ließen
Also, ich gehe nie wieder Kompromisse ein
Nein, ich gehe nie wieder Kompromisse ein

(Nie wieder Kompromisse, nie wieder Kompromisse)

Dachte, ich wüsste, was ich wollte
Hätte es die ganze Zeit stoppen können
Leute, mit denen ich früher rumhing, ja
Ließen mich fragen, wo Gott ist

Aber jetzt cruise ich
Und ich bin lieber allein, als mich zu beugen
Auf Niveaus, mit denen ich einfach nichts zu tun haben will
Festzustecken mit Leuten, die mir nur das Herz brechen

Mir geht es besser als je zuvor (ja, ja, ja)
Ich gebe meinen "Erinnerst du dich"-Momenten nicht nach
Lasse Dinge los, die ich hätte sagen können (ja, ja, ja)
Und ich versuche, aus meinem Kopf herauszukommen

Früher gab ich ihnen den Vorteil des Zweifels
Aber ich wurde müde davon, dass Leute mich im Stich ließen, ließen
Also, ich gehe nie wieder Kompromisse ein (nie wieder Kompromisse)
Nein, ich gehe nie wieder Kompromisse ein

Ich gehe nie wieder Kompromisse ein
Ich gehe nie wieder Kompromisse ein
Mir geht es besser als je zuvor
Nein, ich gehe nie wieder Kompromisse ein

Ich gehe nie wieder Kompromisse ein
Ich gehe nie wieder Kompromisse ein
Mir geht es besser als je zuvor
Nein, ich gehe nie wieder Kompromisse ein

Mir geht es besser als je zuvor (ja, ja, ja)
Ich gebe meinen "Erinnerst du dich"-Momenten nicht nach (meinen "Erinnerst du dich"-Momenten)
Lasse Dinge los, die ich hätte sagen können
Und ich versuche, aus meinem Kopf herauszukommen (versuche, aus meinem Kopf herauszukommen)

Früher gab ich ihnen den Vorteil des Zweifels (des Zweifels)
Aber ich wurde müde davon, dass Leute mich im Stich ließen, ließen
Also, ich gehe nie wieder Kompromisse ein (nie wieder Kompromisse)
Nein, ich gehe nie wieder Kompromisse ein

Nie wieder Kompromisse

Nie wieder Kompromisse