Never Settling Again - Hey Violet перевод на французский

Never Settling Again

I thought I was honest
Turns out I was toxic
Fed into my darkest thoughts
Keep starving my conscience

Not me
Getting lost inside a web
Ghosts haunt me
But I'm turning off the lights
It's daunting
How I kept myself from me
This long, long, long

I'm better than I've ever been
I don't feed into my "remember whens"
Letting go of things I could've said
And I'm trying to get outta my head

I used to give 'em the benefit of the doubt
But I got tired of people letting me down, down
So, I'm never settling again
No, I'm never settling again

(Never settling again, never settling again)

Thought I knew what I wanted
All along, could've stopped it
People I used to run with, yeah
Made we wonder where God is

But now I'm cruising
And I'd rather be alone than stooping
Down to levels that I just don't fuck with
Stuck with people that'll only break my heart

I'm better than I've ever been (yeah, yeah, yeah)
I don't feed into my "remember whens"
Letting go of things I could've said (yeah, yeah, yeah)
And I'm trying to get outta my head

I used to give 'em the benefit of the doubt
But I got tired of people letting me down, down
So, I'm never settling again (never settling again)
No, I'm never settling again

I'm never settling again
I'm never settling again
I'm better than I've ever been
No, I'm never settling again

I'm never settling again
I'm never settling again
I'm better than I've ever been
No, I'm never settling again

I'm better than I've ever been (yeah, yeah, yeah)
I don't feed into my "remember whens" (into my "remember whens")
Letting go of things I could've said
And I'm trying to get outta my head (trying to get outta my head)

I used to give 'em the benefit of the doubt (of the doubt)
But I got tired of people letting me down, down
So, I'm never settling again (never settling again)
No, I'm never settling again

Never settling again

Never settling again

Je ne me contenterai plus jamais de rien

Je pensais être honnête
Il s'avère que j'étais toxique
Nourrie par mes pensées les plus sombres
Affamant ma conscience

Pas moi
Me perdre dans une toile
Les fantômes me hantent
Mais j'éteins les lumières
C'est intimidant
Comment je me suis cachée de moi-même
Aussi longtemps

Je vais mieux que jamais
Je ne me nourris plus de mes "tu te souviens quand"
Je laisse aller les choses que j'aurais pu dire
Et j'essaie de sortir de ma tête

J'avais l'habitude de leur donner le bénéfice du doute
Mais j'en ai eu marre que les gens me déçoivent
Alors, je ne me contenterai plus jamais de rien
Non, je ne me contenterai plus jamais de rien

(Je ne me contenterai plus jamais de rien, je ne me contenterai plus jamais de rien)

Je pensais savoir ce que je voulais
Depuis le début, j'aurais pu l'arrêter
Les gens avec qui je traînais, ouais
M'ont fait me demander où est Dieu

Mais maintenant je navigue
Et je préfère être seule que de m'abaisser
À des niveaux avec lesquels je ne veux rien avoir à faire
Coincée avec des gens qui ne feront que me briser le cœur

Je vais mieux que jamais (ouais, ouais, ouais)
Je ne me nourris plus de mes "tu te souviens quand"
Je laisse aller les choses que j'aurais pu dire (ouais, ouais, ouais)
Et j'essaie de sortir de ma tête

J'avais l'habitude de leur donner le bénéfice du doute
Mais j'en ai eu marre que les gens me déçoivent
Alors, je ne me contenterai plus jamais de rien (je ne me contenterai plus jamais de rien)
Non, je ne me contenterai plus jamais de rien

Je ne me contenterai plus jamais de rien
Je ne me contenterai plus jamais de rien
Je vais mieux que jamais
Non, je ne me contenterai plus jamais de rien

Je ne me contenterai plus jamais de rien
Je ne me contenterai plus jamais de rien
Je vais mieux que jamais
Non, je ne me contenterai plus jamais de rien

Je vais mieux que jamais (ouais, ouais, ouais)
Je ne me nourris plus de mes "tu te souviens quand" (de mes "tu te souviens quand")
Je laisse aller les choses que j'aurais pu dire
Et j'essaie de sortir de ma tête (j'essaie de sortir de ma tête)

J'avais l'habitude de leur donner le bénéfice du doute (du doute)
Mais j'en ai eu marre que les gens me déçoivent
Alors, je ne me contenterai plus jamais de rien (je ne me contenterai plus jamais de rien)
Non, je ne me contenterai plus jamais de rien

Je ne me contenterai plus jamais de rien

Je ne me contenterai plus jamais de rien