Текст и перевод песни Hey Violet - O.D.D.

O.D.D.

I was raised by a mom
Who told me I should never listen to another voice
But my own
Now I've grown up, now I know
That when I'm tryna be myself it isn't so simple
Anymore
Some days I wake up I just wanna hide under the covers
'Cause no matter what I do I'll never be like all the others
I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
I'm the girl in the back of the class
Blank stare, don't care, don't ask
I'm a little O.D.D
And I see the way they look at me
I can hear it when they talk that trash
Saying "Any minute she gon' crack"
Ooh
My sister, bless her heart
She was the only one who had my back when everyone
Else did not
Looking back, it's crazy
I almost turn into the person people told me I
I would be
But no
Some days I wake up I just wanna hide under the covers
'Cause no matter what I do
I'll never be like all the others
Because...
I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
I'm the girl in the back of the class
Pink hair but I'm wearing all black
I'm a little O.D.D
And I see the way they look at me
I can hear it when they talk that trash
Saying "Any minute she gon' crack"
I'm a little O.D.D
And I see the way they look at me
I can hear it when they talk that trash
Saying "Any minute she gon' crack"
I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
I'm the girl in the back of the class
Fuck bitches, get money, real cash
I'm a little O.D.D
Most people really don't get me
Ooh

Странная

Меня мама растила,
Говорила, что слушать других мне не стоит,
Только себя.
Теперь я выросла, теперь я знаю,
Что быть собой не так просто,
Как казалось.
Иногда просыпаюсь и хочу спрятаться под одеялом,
Потому что, что бы я ни делала, я никогда не буду, как все остальные.
Я немного странная.
Большинство людей меня не понимают.
Я та девчонка в конце класса,
Пустой взгляд, всё равно, не спрашивай.
Я немного странная.
И я вижу, как они смотрят на меня.
Я слышу, как они сплетничают,
Говорят: "Ещё немного, и она сломается".
Ох.
Моя сестра, благослови её боги,
Она была единственной, кто поддерживал меня, когда все
Отвернулись.
Оглядываясь назад, это безумие,
Я чуть не стала тем человеком, которым, по мнению других,
Я должна была быть.
Но нет.
Иногда просыпаюсь и хочу спрятаться под одеялом,
Потому что, что бы я ни делала,
Я никогда не буду, как все остальные.
Потому что...
Я немного странная.
Большинство людей меня не понимают.
Я та девчонка в конце класса,
Розовые волосы, но я вся в чёрном.
Я немного странная.
И я вижу, как они смотрят на меня.
Я слышу, как они сплетничают,
Говорят: "Ещё немного, и она сломается".
Я немного странная.
И я вижу, как они смотрят на меня.
Я слышу, как они сплетничают,
Говорят: "Ещё немного, и она сломается".
Я немного странная.
Большинство людей меня не понимают.
Я та девчонка в конце класса,
К чёрту сук, зарабатываю деньги, настоящие деньги.
Я немного странная.
Большинство людей меня не понимают.
Ох.