Текст и перевод песни HGD - KICSI

KICSI

(Többé nem leszek második
Több lány, több ész, minden változik)

Nem gondoltam volna, hogy a következő zeném rólad szólna
Tegnap még harcoltam, ma meg hiány érzet gyötör borzasztóan
Neki más kell, le se tesztel
Pedig még jól látok, ne hibázz el
Nincsenek korlátok, licitálj mer'
Nem vágyom sokra csak egy kicsi vibe kell

Na jó nem kicsi kell
Nem mutatom ki, de nem elég, ha csak kicsit bad
Ameddig más itt lesz, addig nem lépek, én nem lépek csak kicsiket
Fontos az élet lány, mert a munka majd kifizet, ezt érzem már oohh
Nem lesz több téves szám, tekintetem helyetted a féken jár
Kimerültem és sok volt a pia, tudom
Futok utánad, de hiába, kicsit unom
Neked még idő kell és de nehogy kialudjon
Az a láng amit hagytak kint hagytak viadukton
Tegyél még benzint bele nekem
Szívem szerint kezem járna a fenekeden
Hé' nehogy már csak a fele legyen
Skorpió vagyok, érzésekbe keveredem

(Érzésekbe keveredem)

(Többé nem leszek második
Több lány, több ész, minden változik)

Nem gondoltam volna, hogy a következő zeném rólad szólna
Tegnap még harcoltam, ma meg hiány érzet gyötör borzasztóan
Neki más kell, le se tesztel
Pedig még jól látok, ne hibázz el
Nincsenek korlátok, licitálj mer'
Nem vágyom sokra csak egy kicsi vibe kell

KICSI

(Je ne serai plus jamais le second
Plus de filles, plus d'esprit, tout change)

Je n'aurais jamais pensé que ma prochaine chanson parlerait de toi
Hier, je me battais encore, aujourd'hui, c'est un sentiment de manque qui me tourmente terriblement
Elle veut autre chose, elle ne te testera même pas
Alors que je vois encore bien, ne te trompe pas
Il n'y a pas de limites, enchérissons
Je ne veux pas grand-chose, juste une petite ambiance

Bon, ce n'est pas une petite ambiance que je veux
Je ne le montre pas, mais ce n'est pas assez si c'est juste un peu mauvais
Tant qu'elle sera là, je ne bougerai pas, je ne ferai que de petits pas
La vie est importante ma chérie, parce que le travail finira par payer, je le sens déjà oohh
Il n'y aura plus de numéros erronés, mon regard est sur le frein à la place du tien
Je suis épuisé et j'ai trop bu, je sais
Je cours après toi, mais en vain, j'en ai un peu marre
Tu as encore besoin de temps, et ne laisse pas s'éteindre
La flamme qu'ils ont laissée là-bas, sur le viaduc
Mets-y encore du carburant pour moi
J'aimerais que ma main aille sur tes fesses
Hé, que ce ne soit pas que la moitié
Je suis un Scorpion, je me mélange aux sentiments

(Je me mélange aux sentiments)

(Je ne serai plus jamais le second
Plus de filles, plus d'esprit, tout change)

Je n'aurais jamais pensé que ma prochaine chanson parlerait de toi
Hier, je me battais encore, aujourd'hui, c'est un sentiment de manque qui me tourmente terriblement
Elle veut autre chose, elle ne te testera même pas
Alors que je vois encore bien, ne te trompe pas
Il n'y a pas de limites, enchérissons
Je ne veux pas grand-chose, juste une petite ambiance