Talán utálsz, talán nem - HGD перевод на немецкий

Talán utálsz, talán nem

Most talán utálsz, talán nem
Nem vitatkozom tanács kell
Hogy mégis ki volt a lány
És hogy mégis ki volt velem halál fair

Most talán utálsz, talán nem
Nem vitatkozom tanács kell
Hogy mégis ki volt a lány
És hogy mégis ki volt velem halál fair

Sok minden fáj, hiszen mindent itt hagytál
Nem is kérem már a kezed, innen minden mindegy már
Indíts rá, itt rád nem sok minden vár
Kiűztem a szavad, innen mint egy könnyű szél el száll
Igen, itt hagytál egyedül
Hiszem és tudom, a gonosz menekül
Tűzön és vízen, mást vesz fel szerepül
Még színes, de üres lesz mire bekerül

Most talán utálsz, talán nem
Nem vitatkozom tanács kell
Hogy mégis ki volt a lány
És hogy mégis ki volt velem halál fair

Most talán utálsz, talán nem
Nem vitatkozom tanács kell
Hogy mégis ki volt a lány
És hogy mégis ki volt velem halál fair

Most talán utálsz, talán nem
Nem vitatkozom tanács kell
Hogy mégis ki volt a lány
És hogy mégis ki volt velem halál fair

Most talán utálsz, talán nem
Nem vitatkozom tanács kell
Hogy mégis ki volt a lány
És hogy mégis ki volt velem halál fair

Vielleicht hasst du mich, vielleicht nicht

Jetzt hasst du mich vielleicht, vielleicht auch nicht
Ich diskutiere nicht, ich brauche Rat
Wer war doch gleich das Mädchen
Und wer war bei mir, das war doch nur fair

Jetzt hasst du mich vielleicht, vielleicht auch nicht
Ich diskutiere nicht, ich brauche Rat
Wer war doch gleich das Mädchen
Und wer war bei mir, das war doch nur fair

Vieles schmerzt, denn du hast alles hier gelassen
Ich bitte nicht mehr um deine Hand, von hier an ist alles egal
Leg los, hier erwartet dich nicht mehr viel
Ich habe dein Wort vertrieben, von hier weht es wie ein leichter Wind davon
Ja, du hast mich hier allein gelassen
Ich glaube und weiß, das Böse flieht
Durch Feuer und Wasser, schlüpft in eine andere Rolle
Noch ist es bunt, aber es wird leer sein, bis es ankommt

Jetzt hasst du mich vielleicht, vielleicht auch nicht
Ich diskutiere nicht, ich brauche Rat
Wer war doch gleich das Mädchen
Und wer war bei mir, das war doch nur fair

Jetzt hasst du mich vielleicht, vielleicht auch nicht
Ich diskutiere nicht, ich brauche Rat
Wer war doch gleich das Mädchen
Und wer war bei mir, das war doch nur fair

Jetzt hasst du mich vielleicht, vielleicht auch nicht
Ich diskutiere nicht, ich brauche Rat
Wer war doch gleich das Mädchen
Und wer war bei mir, das war doch nur fair

Jetzt hasst du mich vielleicht, vielleicht auch nicht
Ich diskutiere nicht, ich brauche Rat
Wer war doch gleich das Mädchen
Und wer war bei mir, das war doch nur fair