HGHTS feat. Kristen Hicks - Somebody - перевод текста песни на русский

Back again tryna be somebody

Снова пытаюсь быть кем-то,

'Cause I don't like who I've become

Потому что мне не нравится, кем я стала.

And I'm no good at sayin' I'm sorry

И я не умею извиняться,

I'm pretty good at stayin' on the run

Я мастерски умею сбегать.

And everything that I've been hidin'

И всё, что я скрывала,

Is everything I can't escape

Это всё, от чего я не могу убежать.

I just get so tired of fightin', ohh

Я так устала бороться, ох,

I always make the same mistakes

Я всегда совершаю одни и те же ошибки.

But then someone told me that no one can love me like You do

Но кто-то сказал мне, что никто не сможет любить меня так, как Ты,

Like You do

Как Ты.

And so I let go of who I was and found myself in You

И поэтому я отпустила ту, кем была, и нашла себя в Тебе.

I found myself in You

Я нашла себя в Тебе.

I found myself in You

Я нашла себя в Тебе.

I found myself in

Я нашла себя в...

What's the use in bein' somebody

Какой смысл быть кем-то,

If you don't know where you belong

Если ты не знаешь, где твоё место?

And I've been fightin' off this feelin' (Feelin')

И я боролась с этим чувством (чувством),

I keep losin' my way home

Я продолжаю терять дорогу домой.

I know it's time that I stop hidin'

Я знаю, что пора перестать прятаться,

Take on the shadows face to face, yeah

Встретиться с тенями лицом к лицу, да.

I've been good at stayin' silent, oh

Я хорошо умела молчать, ох,

But I won't make the same mistakes

Но я не совершу тех же ошибок.

But then someone told me that no one can love me like You do

Но кто-то сказал мне, что никто не сможет любить меня так, как Ты,

Like You do

Как Ты.

And so I let go of who I was and found myself in You

И поэтому я отпустила ту, кем была, и нашла себя в Тебе.

Oooh, I found myself in You

О, я нашла себя в Тебе.

I found myself in You

Я нашла себя в Тебе.

I found myself in

Я нашла себя в...

All your love that I was missin' (Missin')

Вся Твоя любовь, которой мне не хватало (не хватало),

You showed yourself to me (Oooh)

Ты показал себя мне (Ох).

And I don't have to be anybody other than

И мне не нужно быть кем-то другим, кроме

Who You made me to be

Той, кем Ты меня создал.

And someone told me that no one can love me like You do (You do)

И кто-то сказал мне, что никто не сможет любить меня так, как Ты (как Ты),

Like You do (You do)

Как Ты (как Ты).

And so I let go of who I was and found myself in You (Ohhh)

И поэтому я отпустила ту, кем была, и нашла себя в Тебе (Ох).

I found myself in You

Я нашла себя в Тебе.

I found myself in You (Ooooooh)

Я нашла себя в Тебе (О-о-о).

(I found myself in You)

(Я нашла себя в Тебе).

I found myself in You

Я нашла себя в Тебе.

I don't need to be somebody

Мне не нужно быть кем-то,

'Cause all I need is found in You

Потому что всё, что мне нужно, я нашла в Тебе.

Kristen Hicks , HGHTS - Somebody

Текст и перевод песни HGHTS feat. Kristen Hicks - Somebody

Альбом