Текст и перевод песни HI-D - Girlfriends feat.ZEEBRA

Girlfriends feat.ZEEBRA

We gotta make you feel alright So, our ladies don¥t be shy
You gotta make us feel alright And you know we ain¥t deny it
1st "HI-D"
Excuse me baby? 流行りのローライズジーンズ 一発 Knock OutなBody
Spotlight 浴びてるような立ち姿に釘付け
仲間とかち合わないように早めに連れ出し 滑り出しは
ノリだけじゃ終われない
ヤボな質問はここからはナシ
今ならまだとこでも行けるさOoh wee
後はみんなにまかせといて 乗ってきな
Yo girl just don¥t you worry ¥bout a thing
I gotta make you feel alright 抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh, いられないほど
You gotta make me feel alright 後悔なんてありえない
もっと無防備になったっていい Come with me
2nd "ZEEBRA"
Sexy mami 超スタイリッシュ
ココで会うなんて グッドタイミング
2: 2なって今日はPARTY 君と友達と俺とHI-D
バッくれようぜLet¥s getta f‥k outta club
楽しもうぜ 野蛮な LOVE DefなJam とFUTURE SHOCK
かますヤバめなスーパータッグ You know the deal?
もしもPARTY 続けたいならば来なよパーキング
まずはクルージング あとは君次第今日のルーティング
Clock tickin¥ 悩み過ぎちゃ朝ももうじき
隠したって顔は正直 今夜は No limit It¥s all written
I gotta make you feel alright 抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh, いられないほど
You gotta make me feel alright 後悔なんてありえない
もっと無防備になったっていい Come with me
残す5センチの距離 近づけるタイミング
そうここから全ては思うままに
I gotta make you feel alright 抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh, いられないほど
You gotta make me feel alright後悔なんてありえない
もっと無防備になったっていい Come with me
I gotta make you feel alright 抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh, いられないほど
You gotta make me feel alright後悔なんてありえない
もっと無防備になったっていい Come with me
そう無防備なままでイイ Come with me Baby...

Girlfriends feat.ZEEBRA

Je dois te faire sentir bien Alors, mesdames, ne soyez pas timides
Tu dois nous faire sentir bien Et tu sais qu'on ne le nie pas
1er "HI-D"
Excusez-moi ma chérie? Le jean taille basse à la mode Un corps qui met KO
Tes poses attirent les regards, comme si tu étais sous les projecteurs
Pour éviter de croiser tes amis, je t'emmène vite dehors Pour commencer
On ne peut pas s'arrêter là
Plus de questions déplacées à partir de maintenant
Tant que tu es là, on peut aller n'importe où Ooh wee
Après, laisse tout le monde s'occuper de toi et suis-moi
Yo girl just don¥t you worry ¥bout a thing
Je dois te faire sentir bien, on s'échappe tout de suite, c'est mieux
Je ne peux plus m'empêcher de te toucher, c'est aussi fort que ça
Tu dois me faire sentir bien Les regrets n'ont pas leur place
Tu peux te laisser aller encore plus Viens avec moi
2ème "ZEEBRA"
Sexy mami, super stylée
Se rencontrer ici, c'est un bon timing
2:2, ce soir c'est la fête Avec toi, tes amis, moi et HI-D
Cassons-nous d'ici Let¥s getta f‥k outta club
Éclatons-nous avec un amour sauvage, un son dément et un choc futuriste
On forme un duo d'enfer Tu connais le plan ?
Si tu veux continuer la fête, rejoins-moi au parking
D'abord on roule, et après c'est toi qui décides de l'itinéraire
Le temps passe, si on hésite trop, le matin arrive
Tu as beau le cacher, ton visage est honnête Ce soir, pas de limites, tout est écrit
Je dois te faire sentir bien, on s'échappe tout de suite, c'est mieux
Je ne peux plus m'empêcher de te toucher, c'est aussi fort que ça
Tu dois me faire sentir bien Les regrets n'ont pas leur place
Tu peux te laisser aller encore plus Viens avec moi
Il reste 5 centimètres de distance, le moment de se rapprocher
À partir de là, tout se passe comme tu le veux
Je dois te faire sentir bien, on s'échappe tout de suite, c'est mieux
Je ne peux plus m'empêcher de te toucher, c'est aussi fort que ça
Tu dois me faire sentir bien Les regrets n'ont pas leur place
Tu peux te laisser aller encore plus Viens avec moi
Je dois te faire sentir bien, on s'échappe tout de suite, c'est mieux
Je ne peux plus m'empêcher de te toucher, c'est aussi fort que ça
Tu dois me faire sentir bien Les regrets n'ont pas leur place
Tu peux te laisser aller encore plus Viens avec moi
Reste comme ça, sans te voiler Laisse-toi aller Mon bébé...