Текст и перевод песни HI-D - パズル
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
完璧じゃなくてもイイんだ
そのままでいて欲しいんだ
Не
нужно
быть
идеальной,
останься
такой,
какая
ты
есть
ダメなトコなんじゃなくって
みんな同じなわけないって
В
твоих
недостатках
нет
ничего
плохого,
все
мы
разные
毎日の見慣れた風景
意外なくらい壊れやすいね
Привычный
ежедневный
пейзаж,
на
удивление,
хрупок
他の誰とかじゃなくて
必要さキミの全て
Мне
нужна
не
кто-то
другой,
а
вся
ты,
целиком
わかってるはず
キミもそう思ってる
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же
самое
ちゃんと通じ合ってる事を
Что
мы
по-настоящему
понимаем
друг
друга
沢山の愛のカケラ
つなぐ奇跡とストーリー
Множество
осколков
любви,
соединяющиеся
чудом
и
историей
お互いの足りない場所をうめあうファミリー
Семья,
где
мы
дополняем
друг
друга
そっと助け合って作る
パズルのように
Нежно
помогая
друг
другу,
мы
собираем
пазл
ゆっくり進もう
なくさないように
Медленно
двигаемся
вперед,
чтобы
ничего
не
потерять
夜がまた朝になっても
季節が何度も変わっても
Даже
когда
ночь
сменяется
утром,
а
времена
года
меняются
снова
и
снова
変わらないよこの気持ちは
心配ないさ
(You′ll
be
alright)
Мои
чувства
останутся
неизменными,
не
волнуйся
(Ты
будешь
в
порядке)
一人でいるのも好きだった
でも今は一人じゃいられない
Мне
нравилось
быть
одному,
но
теперь
я
не
могу
без
тебя
自分でも不思議なくらいに
二人でいるのが自然に
Даже
сам
удивляюсь,
насколько
естественно
нам
быть
вместе
わかってるはず
キミもそう思ってる
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же
самое
深く通じ合ってる事を
Что
мы
глубоко
понимаем
друг
друга
沢山の愛のカケラ
つなぐ奇跡とストーリー
Множество
осколков
любви,
соединяющиеся
чудом
и
историей
お互いの足りない場所をうめあうファミリー
Семья,
где
мы
дополняем
друг
друга
そっと助け合って作る
パズルのように
Нежно
помогая
друг
другу,
мы
собираем
пазл
ゆっくり進もう
なくさないように
Медленно
двигаемся
вперед,
чтобы
ничего
не
потерять
頭の中に浮かんでる
笑顔をもっと見たくて
Твоя
улыбка,
возникающая
в
моих
мыслях,
я
хочу
видеть
ее
чаще
I
know
バカだと言われても
離れられないよ
Я
знаю,
пусть
говорят,
что
я
глупец,
но
я
не
могу
без
тебя
ヒーローでいたいのさ
特にキミの前では
Я
хочу
быть
героем,
особенно
для
тебя
My
LOVE's
for
you
ずっとずっと
I
sing
this
one
for
you
girl
Моя
любовь
для
тебя,
всегда
и
навеки,
я
пою
эту
песню
для
тебя,
девочка
Just
for
you
Только
для
тебя
沢山の愛のカケラ
つなぐ奇跡とストーリー
Множество
осколков
любви,
соединяющиеся
чудом
и
историей
お互いの足りない場所をうめあうファミリー
Семья,
где
мы
дополняем
друг
друга
そっと助け合って作る
パズルのように
Нежно
помогая
друг
другу,
мы
собираем
пазл
ゆっくり進もう
なくさないように
Медленно
двигаемся
вперед,
чтобы
ничего
не
потерять
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jin, hi−d, Hi-d
Альбом
パズル
дата релиза
24-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.