Текст и перевод песни HIBARI555 - still living

still living

Can't go to sleep cause I stay overthinking
Had a long night I was just steady drinking
I made some mistakes I'd rather sip on Lipton
And all of my friends call me pussy they bitching
Cause I can't tell you how I feel I can't pitch it
I wanted to fix some things I was just wishing
I don't even know how I'm still fucking living yeah
I told you I loved you but you didn't pay any mind
Thinking bout us being together while on the facetime
Take time
They say it'll heal I gotta take time
And I'm working all night until motherfucking daytime
I need a break
All of my thoughts and my mental are
Detrimental to my motherfucking brain
All of this stress and anxiety flowing all
Through my motherfucking veins
I had a long day so I just take the whip swerving through lanes
Use Siri to call you while I'm fucking swerving
But you do not answer it adds to the pain
Can't go to sleep cause I stay overthinking
Had a long night I was just steady drinking
I made some mistakes I'd rather sip on Lipton
And all of my friends call me pussy they bitching
Cause I can't tell you how I feel I can't pitch it
I wanted to fix some things I was just wishing
I don't even know how I'm still fucking living yeah

toujours vivant

Je ne peux pas dormir car je n'arrête pas de réfléchir
J'ai passé une longue nuit à boire sans cesse
J'ai fait des erreurs, j'aimerais plutôt siroter du Lipton
Et tous mes amis m'appellent une mauviette, ils se plaignent
Parce que je ne peux pas te dire ce que je ressens, je ne peux pas le dire
Je voulais arranger les choses, je ne faisais que rêver
Je ne sais même pas comment je suis encore en vie, oui
Je t'ai dit que je t'aimais, mais tu n'y as pas prêté attention
Je pense à nous ensemble pendant que nous sommes en FaceTime
Prends ton temps
Ils disent que ça va guérir, il faut prendre son temps
Et je travaille toute la nuit jusqu'au lendemain matin
J'ai besoin d'une pause
Toutes mes pensées et mon mental sont
Détrimentaires pour mon cerveau
Tout ce stress et cette anxiété coulent
Dans mes veines
J'ai passé une longue journée, alors je prends le volant et je zigzague sur les voies
J'utilise Siri pour t'appeler pendant que je suis en train de zigzaguer
Mais tu ne réponds pas, ça ajoute à la douleur
Je ne peux pas dormir car je n'arrête pas de réfléchir
J'ai passé une longue nuit à boire sans cesse
J'ai fait des erreurs, j'aimerais plutôt siroter du Lipton
Et tous mes amis m'appellent une mauviette, ils se plaignent
Parce que je ne peux pas te dire ce que je ressens, je ne peux pas le dire
Je voulais arranger les choses, je ne faisais que rêver
Je ne sais même pas comment je suis encore en vie, oui