Dernière Danse - RudeLies , HIDDN , Ester Peony перевод на русский

Dernière Danse

Последний танец

Une dernière danse

Один последний танец

Pour oublier ma peine immense

Чтобы забыть мою огромную боль

Je veux m'enfuir que tout recommence

Я хочу сбежать, чтобы все началось заново

Oh ma douce souffrance

О, моя сладкая боль

Je remue le ciel, le jour, la nuit

Я сотрясаю небо, день, ночь

Je danse avec le vent, la pluie

Я танцую с ветром, дождем

Un peu d'amour, un brin de miel

Немного любви, капля меда

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

И в шуме, я бегу и мне страшно

Est-ce mon tour?

Мой ли это черед?

Vient la douleur

Приходит боль

Dans tout Paris, je m'abandonne

По всему Парижу, я теряю себя

Et je m'envole, vole, vole, vole

И я взлетаю, лечу, лечу, лечу

Mais je m'envole, vole, vole, vole

Но я взлетаю, лечу, лечу, лечу

Et je danse, danse, danse, danse

И я танцую, танцую, танцую, танцую

Mais je m'envole, vole, vole, vole

Но я взлетаю, лечу, лечу, лечу

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую

Une dernière danse

Один последний танец

Pour oublier ma peine immense

Чтобы забыть мою огромную боль

Je veux m'enfuir que tout recommence

Я хочу сбежать, чтобы все началось заново

Oh ma douce souffrance

О, моя сладкая боль

Je remue le ciel, le jour, la nuit

Я сотрясаю небо, день, ночь

Je danse avec le vent, la pluie

Я танцую с ветром, дождем

Un peu d'amour, un brin de miel

Немного любви, капля меда

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

И в шуме, я бегу и мне страшно

Est-ce mon tour?

Мой ли это черед?

Vient la douleur

Приходит боль

Dans tout Paris, je m'abandonne

По всему Парижу, я теряю себя

Et je m'envole, vole, vole, vole

И я взлетаю, лечу, лечу, лечу

Mais je m'envole, vole, vole, vole

Но я взлетаю, лечу, лечу, лечу

Et je danse, danse, danse, danse

И я танцую, танцую, танцую, танцую

Mais je m'envole, vole, vole, vole

Но я взлетаю, лечу, лечу, лечу

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую

Оцените перевод

Авторы: Deneyer Karim, Koeu Pascal Boniani, Sedraia Adila

Альбом

TOPradio Summerjams Hitmix 2019 (Mixed by Paul Brugel)

дата релиза

28-06-2019

1 Dernière Danse
2 U R THE ONE
3 Eyes Closed
4 Another Day
5 Symphony of Stars - Festival Mix
6 Freefall
7 La Vie (DJ Ross & Alessandro Viale Radio Edit)
8 Lo Tira Pa Atrás
9 Ring My Bell
10 A Thousand Miles (Radio Edit)
11 Bass Attack - Original Mix
12 Check It!
13 Nothing Breaks Like a Heart - Radio Edit
14 Oye! (Radio Edit)
15 Don't You Say
16 TOPradio Summerjams Hitmix 2019 (Mixed by Paul Brugel)
17 For the Night
18 Jump Up
19 Follow The Leader
20 Fireside
21 Hideaway
22 No More Tears (Radio Edit)
23 Open Your Eyes (Radio Edit)
24 Out of Love (Radio Edit)
25 1000 People
26 Pull Up
27 Do It Right
28 When I Think of You
29 Tutto Bene

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.