HIDEKI KAJI - Good Morning Call Song - перевод текста песни на немецкий

Good Morning Call Song - HIDEKI KAJIперевод на немецкий




Good Morning Call Song
Good Morning Call Lied
Good morning!! おはよう君 偉大な朝に夢中さ
Guten Morgen!! Hallo du, vom großen Morgen ganz verzaubert
交差点 赤いコートの君の 背筋は理想さ
An der Kreuzung, dein roter Mantel, deine Haltung mein Ideal
フレッシュな赤いアップルかじる 笑顔が素敵さ
In einen frischen roten Apfel beißend, dein Lächeln bezaubert mich
どこをどうみたって 僕ら ねぇ 似てないけど
Egal, wie man es betrachtet, wir sind, hör zu, so unterschiedlich, aber
雨上がりの夕空 ピンクに感動できる
Der Abendhimmel nach dem Regen, in Rosa er bringt mich zum Staunen
憧れた瞬間 大胆に決めたポーズで
In diesem bewundernden Moment, mit einer mutigen Pose
君を揺さ振るさ 少しずつミントの葉で包んでく
Erschüttere ich dich, langsam, in Minzblätter eingehüllt
見つめてる 長い手足 腰のラインが理想さ
Ich betrachte dich, lange Glieder, deine Taille mein Ideal
唐突に ときめくような いたずらな声 理想さ
Plötzlich, dieses herzerwärmende, verspielte Lachen mein Ideal
今はナックも嘘も蹴飛ばし スピンかけて
Jetzt trete ich Zweifel und Lügen beiseite, dreh mich um
見上げた星空 広さに感動できる
Der Sternenhimmel über mir, seine Weite bringt mich zum Staunen
ハリウッドな展開 目と目わずか 5cm
Eine Hollywood-würdige Szene, unsere Augen nur 5 cm voneinander entfernt
デリケートな瞬間 あせらずにあせらずに
Dieser fragile Moment, ohne Eile, ganz ohne Eile
君に揺さ振られる 炭酸の赤いジュースの中
Von dir erschüttert, in diesem sprudelnden roten Getränk
憧れた瞬間 口と口 1cm
In diesem bewundernden Moment, unsere Lippen nur 1 cm voneinander entfernt
チーズが溶けそうさ 思いっきり ハーブに包まれる
Der Käse scheint zu schmelzen, dich fest umarmend, von Kräutern umhüllt
目が覚める 君のスカッシュ!!
Ich wache auf, dein Squash!!
派手に暴れるスラッシュ!!
Extravagant tobend, ein Slash!!
目が覚める 朝のスカッシュ!!
Ich wache auf, der morgendliche Squash!!
派手に焚かれる フラッシュ!!
Extravagant entflammt, der Flash!!
目が覚める 君のスカッシュ!!
Ich wache auf, dein Squash!!
僕は モーニング モーニング・コール woooooo!!
Ich bin der Morning, Morning Call woooooo!!





Авторы: 加地 秀基, 加地 秀基


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.