HIEUTHUHAI - SINH NHAT - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HIEUTHUHAI - SINH NHAT




SINH NHAT
День Рождения
It's your birthday
Сегодня твой день рождения
We gon' celebrate cho đến hết ngày
Мы будем праздновать до конца дня
Sao em không vui lên, buồn đến thế này
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день?
Anh một món quà, hãy ôm lấy vào hôm nay
Я твой подарок, прими меня сегодня
It's your birthday
Сегодня твой день рождения
We gon' celebrate cho đến hết ngày
Мы будем праздновать до конца дня
Sao em không vui lên, buồn đến thế này
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день?
Em cũng món quà and I want you in my life (HIEUTHUHAI đây)
Ты тоже мой подарок, и я хочу, чтобы ты была в моей жизни (Это HIEUTHUHAI)
Hôm nay sinh nhật của em phải không?
Сегодня твой день рождения, верно?
Thằng kia đâu sao để cho em phải mong
Где тот парень, из-за которого ты тоскуешь?
rất nhiều bộ váy mặc anh thì không phải bóng
У тебя много платьев, хотя я не разбираюсь в моде
Nhà cái sảnh lớn chắc chắn đủ cho em trải lòng
У меня большой дом, и в нем точно найдется место, чтобы излить душу
Cầm hoa hồng trên tay xong rồi anh rải vòng
Держу розы в руках и рассыпаю лепестки вокруг
Em bên anh đêm nay nỗi buồn em không phải bồng
Ты со мной этой ночью, и тебе не придется грустить
Em cũng không phải black phiền lo anh lái đi xa
Тебе не нужно быть в черном, ведь я развею твою печаль
Tim đập mạnh như cái trống
Мое сердце бьется, как барабан
Làm em gãy như cái guitar, toàn á i a (oh)
Заставляя тебя трепетать, как гитарную струну, только "ах" и "ох"
Nên gọi anh địch, người Việt hạ Indonesia (oh)
Называй меня чемпионом, Вьетнам победил Индонезию
Giao cho em tất cả, nên gọi anh GoViet
Отдаю тебе все, как курьер GoViet
Anh con người thật thà, cứ yêu nhanh đâu thiệt
Я честный человек, люблю быстро, но не теряю голову
Chưa nghe ai nói xấu anh đâu
Еще ни от кого не слышал о себе плохого
Em tiểu thư đài cát vậy thì anh sẽ Châu Kiệt Luân
Ты принцесса, а я буду твоим Джеем Чоу
Nhạc anh ai cũng biểu tình họ gọi anh thằng Việt Tân
Моя музыка вызывает протесты, меня называют вьетнамским бунтарем
7uppercuts, Wave Alpha cho thiệt punk
7uppercuts, Wave Alpha для настоящего панка
Bạn hay người yêu cả hai cũng Hiếu chứ ai
Друг или возлюбленный, в любом случае я Хьеу
Em thì luôn nhất nên tên anh mới HIEUTHUHAI
Ты всегда номер один, поэтому меня зовут HIEUTHUHAI (Хьеу номер два)
It's your birthday
Сегодня твой день рождения
We gon' celebrate cho đến hết ngày
Мы будем праздновать до конца дня
Sao em không vui lên, buồn đến thế này
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день?
Anh một món quà, hãy ôm lấy vào hôm nay
Я твой подарок, прими меня сегодня
It's your birthday
Сегодня твой день рождения
We gon' celebrate cho đến hết ngày (hết luôn)
Мы будем праздновать до конца дня (до самого конца)
Sao em không vui lên, buồn đến thế này (woa woa)
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день? (вау, вау)
Em cũng món quà and I want you in my life
Ты тоже мой подарок, и я хочу, чтобы ты была в моей жизни
Anh đã gặp rất nhiều gái nên anh biết em cực đặc biệt
Я встречал много девушек, поэтому знаю, что ты особенная
Nhìn vào thì đã thấy đắt giá, đập vào mắt anh mặt tiền
Сразу видно, что ты бесценна, твой взгляд приковывает меня
Giống tờ polime, rớt khỏi túi người ta nhặt liền
Как купюра, выпавшая из кармана, тебя сразу подберут
phụ huynh thì sẽ rất vui, em Hiếu lại còn thật hiền
И твои родители будут рады, ведь у тебя есть Хьеу, такой добрый и хороший
Giống như một con gấu, luôn cho em tựa đầu (oh)
Как плюшевый мишка, всегда готов тебя утешить (ох)
chỉ thích đá bóng mới sút em như cầu thủ (sút)
Только футболист может бросить тебя, как мяч (бросить)
Em cứ gọi vào số của anh (ya), đó đường dây nóng
Звони мне (да), это горячая линия
Không phải bác phẫu thuật, không bao giờ thay lòng
Я не хирург, мое сердце не меняется
Đốt cái nến đó lên cho birthday girl
Зажигай свечи, именинница
1234567
1234567
Qua cái tuổi 18 em thì rồi sẽ hết ngây thơ
После 18 лет ты перестанешь быть наивной
Quá nhiều nến trên một cái bánh nên anh mua cái bánh thiệt bự
Слишком много свечей для одного торта, поэтому я куплю тебе огромный торт
Như căn biệt thự nhiều tầng gọi layer
Как многоэтажный особняк, многослойный
Hát bài mừng sinh nhật giống như Phan Đình Tùng
Спою тебе песню днем рождения", как Фан Динь Тунг
Hai mình cùng vui, đem tất cả món ngon rồi hai mình dùng
Мы будем веселиться вместе и наслаждаться всеми вкусностями
Birthday girl hạnh phúc birthday girl anh quen
Счастливая именинница это та именинница, которую я знаю
Birthday girl thích hát
Именинница любит петь
Birthday girl nóng, birthday girl anh fan (ya)
Горячая именинница, и я твой фанат (да)
It's your birthday
Сегодня твой день рождения
We gon' celebrate cho đến hết ngày (hey)
Мы будем праздновать до конца дня (эй)
Sao em không vui lên, buồn đến thế này (oh)
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день? (ох)
Anh một món quà, hãy ôm lấy vào hôm nay
Я твой подарок, прими меня сегодня
It's your birthday
Сегодня твой день рождения
We gon' celebrate cho đến hết ngày (hết luôn)
Мы будем праздновать до конца дня (до самого конца)
Sao em không vui lên, buồn đến thế này (woa woa)
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день? (вау, вау)
Em cũng món quà and I want you in my life
Ты тоже мой подарок, и я хочу, чтобы ты была в моей жизни
Anh luôn gần bên em, nhưng em không để ý đâu
Я всегда рядом с тобой, но ты не замечаешь
Nhiều thật nhiều tâm tư, rồi cũng cho vào sau
Так много мыслей, которые я храню в своем кошельке
Nhưng vẫn đây thôi, bôi đi những u sầu
Но я все еще здесь, чтобы развеять твою печаль
Y eres el numero uno
Ты номер один (исп.)
It's your, it's your birthday (hey)
Сегодня твой, сегодня твой день рождения (эй)
We gon' celebrate cho đến hết ngày (oh)
Мы будем праздновать до конца дня (ох)
Sao em không vui lên, buồn đến thế này (hey)
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день? (эй)
Anh một món quà, hãy ôm lấy vào hôm nay (hey hey)
Я твой подарок, прими меня сегодня (эй, эй)
It's your birthday
Сегодня твой день рождения
We gon' celebrate cho đến hết ngày (hết luôn)
Мы будем праздновать до конца дня (до самого конца)
Sao em không vui lên, buồn đến thế này (woa woa)
Почему ты такая грустная, зачем печалиться в такой день? (вау, вау)
Em cũng món quà and I want you in my life
Ты тоже мой подарок, и я хочу, чтобы ты была в моей жизни
It's your, it's your birthday
Сегодня твой, сегодня твой день рождения





Авторы: Gerdnang Hieuthuhai

HIEUTHUHAI - SINH NHAT
Альбом
SINH NHAT
дата релиза
08-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.