Cua - Remix - HIEUTHUHAI перевод на немецкий

Cua - Remix

Tell them now
Tell them now
(Tell them now)
(Tell them now)
Ah, MANBO, HIEUTHUHAI

Nhìn tụi anh thật cool, lạnh như băng mà không cần cố (tell them now)
Tên tuổi lên càng cao là như B Ray ở trong thành phố
Bài ra, bài ra bài liên tục lặp lại như là một tần số (tell them now)
Còn bạn trai cũ của em, mo-motherfucker, một thằng ngố

Tay phải gạt cần số, còn tay trái thì cầm vô lăng (tell them now)
Nhìn tụi anh như băng khủng bố này, cầm tay lái là phải đeo găng
Chạy đến khi mà không còn gì mới dừng cơ, lên đây đâu dễ (tell them now)
Bắt kịp anh thì không thể như Nguyễn Trọng Tài em "ngừng mơ"

Sắc đẹp là điều thứ nhất để làm một nửa của HIEUTHUHAI
So, if you wanna suck, my DMs let it slide
Anh cua em thì dễ, không bao giờ có chuyện ngược lại
Nên say bye, bye, bye, nhiều mảnh vỡ và có màu phai

Bắn là bang bang, make you dance, dance
We the man, man, HURRYKNG, KNG
Những ngày lang thang sẽ còn sang trang
Âm nhạc vang vang, tích tịch tang tang
Nerd gang gang, đi hàng ngang ngang
Pop the champagne

You gotta stick to the plan
Biến những cú sút trở thành bàn
Có thể gọi tao Johnny Dang
Tất cả mọi thứ làm bằng vàng

Baby, I'm cool, cool, giơ tay lên nếu cần một ít
Nên tụi anh cua, cua, chỉ dừng chân khi qua đường pit
We say cua, cua, hẹn gặp lại ngay ở vạch đích
Nên là thích thì cua mà không thích thì cua

Cool, cool, giơ tay lên nếu cần một ít
Nên tụi anh cua cua, chỉ dừng chân khi qua đường pit
We say cua cua, hẹn gặp lại ngay ở vạch đích
Nên là thích thì cua mà không thích thì cua, cua

Nerd không coi sách, chỉ coi tiền làm tình
Anh thì đẹp trai, HIEUTHUHAI thì xăm mình
Dây chuyền ở trên cổ, không phải chân em đâu
Dưới hiên nhà, hút xì gà ngầu như là Đen Vâu

Đi xe hiệu, em chân dài rất thích là bo cua
Tay cầm Chivas, còn tay cầm chai Soju
Dù Âu hay Hàn thì anh được gọi là thần tượng
Bận đồ hiệu, em đi bên anh không cần ngượng

Nhạc là kinh doanh, anh là doanh nhân
Thẻ thì trong ngăn, tiền thì trong băng
Số tài khoản trải dài hơn 15 chữ số
Anh không ngọt ngào sao cứ gọi anh là bố?

Thích giàu, tích tiền (yah, yah, yah)
MANBO tính hiền (yah, yah, yah)
Ding-dong-dong, ching-chang-chong
Tao, Gold Asian Young

Baby, I'm cool, cool, giơ tay lên nếu cần một ít
Nên tụi anh cua, cua, chỉ dừng chân khi qua đường pit
We say cua, cua, hẹn gặp lại ngay ở vạch đích
Nên là thích thì cua mà không thích thì cua

Cool, cool, giơ tay lên nếu cần một ít
Nên tụi anh cua, cua, chỉ dừng chân khi qua đường pit
We say cua, cua, hẹn gặp lại ngay ở vạch đích
Nên là thích thì cua mà không thích thì cua, cua

Nên là thích thì cua mà không thích thì cua, cua
Cua
Nên là thích thì cua mà không thích thì cua, cua
Cua, cua, cua, cua, cua
Thích thì cua mà không thích thì cua, cua
Cua, cua, cua
Hẹn gặp lại ngay ở vạch đích nên là thích thì cua mà không thích thì cua, cua (tell them now)

Cua - Remix

Sag es ihnen jetzt
Sag es ihnen jetzt
(Sag es ihnen jetzt)
(Sag es ihnen jetzt)
Ah, MANBO, HIEUTHUHAI

Sieh uns an, wir sind cool, kalt wie Eis, ohne uns anzustrengen (sag es ihnen jetzt)
Unser Name steigt immer höher, wie B Ray in der Stadt
Ein Song nach dem anderen, wiederholt sich wie eine Frequenz (sag es ihnen jetzt)
Und dein Ex-Freund, mo-motherfucker, ein Idiot

Rechte Hand am Schalthebel, linke Hand am Lenkrad (sag es ihnen jetzt)
Sieh uns an wie eine Terrorbande, wir fahren nur mit Handschuhen
Wir fahren, bis es nichts Neues mehr gibt, es ist nicht leicht, hierher zu kommen (sag es ihnen jetzt)
Mich einzuholen ist unmöglich, wie Nguyễn Trọng Tài, "hör auf zu träumen"

Schönheit ist das Wichtigste, um die Eine von HIEUTHUHAI zu sein
Also, wenn du willst, schreib mir eine DM
Dich zu kriegen ist leicht, andersherum gibt es das nicht
Also sag bye, bye, bye, viele Scherben und verblassende Farben

Schießen ist bang bang, bring dich zum Tanzen, dance
Wir sind die Männer, man, HURRYKNG, KNG
Die Tage des Umherziehens werden neue Seiten aufschlagen
Musik erklingt, tick tack tack
Nerd Gang Gang, geht in einer Reihe
Öffnet den Champagner

Du musst dich an den Plan halten
Verwandle die Schüsse in Tore
Du kannst mich Johnny Dang nennen
Alles aus Gold gemacht

Baby, ich bin cool, cool, heb die Hand, wenn du etwas brauchst
Also fahren wir ran, ran, halten nur an der Boxengasse
Wir sagen ran, ran, wir sehen uns an der Ziellinie
Also, wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran

Cool, cool, heb die Hand, wenn du etwas brauchst
Also fahren wir ran, ran, halten nur an der Boxengasse
Wir sagen ran, ran, wir sehen uns an der Ziellinie
Also, wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran, ran

Nerds schauen keine Bücher an, nur Geld beim Liebesspiel
Ich bin gutaussehend, HIEUTHUHAI ist tätowiert
Die Kette um meinen Hals, nicht dein Bein
Unter dem Vordach, Zigarre rauchend, cool wie Đen Vâu

Ich fahre ein Markenauto, du mit langen Beinen liebst es, ran zu fahren
Chivas in der Hand, und in der anderen eine Flasche Soju
Ob europäisch oder koreanisch, ich werde als Idol bezeichnet
Ich trage Markenkleidung, du brauchst dich nicht zu schämen, wenn du neben mir gehst

Musik ist Geschäft, ich bin Geschäftsmann
Karte im Fach, Geld in der Bank
Die Kontonummer ist länger als 15 Ziffern
Ich bin nicht süß, warum nennst du mich dann Daddy?

Ich mag Reichtum, Geld sparen (yah, yah, yah)
MANBO ist sanftmütig (yah, yah, yah)
Ding-dong-dong, ching-chang-chong
Ich, Gold Asian Young

Baby, ich bin cool, cool, heb die Hand, wenn du etwas brauchst
Also fahren wir ran, ran, halten nur an der Boxengasse
Wir sagen ran, ran, wir sehen uns an der Ziellinie
Also, wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran

Cool, cool, heb die Hand, wenn du etwas brauchst
Also fahren wir ran, ran, halten nur an der Boxengasse
Wir sagen ran, ran, wir sehen uns an der Ziellinie
Also, wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran, ran

Also, wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran, ran
Ran
Also, wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran, ran
Ran, ran, ran, ran, ran
Wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran, ran
Ran, ran, ran
Wir sehen uns an der Ziellinie, also, wenn du willst, dann ran, und wenn nicht, dann ran, ran (sag es ihnen jetzt)