Текст и перевод песни HIFI Banda - Nie Wiesz Nic
Wiem
kim
jestem
Я
знаю,
кто
я
Wiem
skąd
przyszedłem,
Я
знаю,
откуда
я
пришел,
Wiem
gdzie
byłem
i
wiem
dokąd
biegnę,
Я
знаю,
где
я
был,
и
я
знаю,
куда
я
бегу,
Wiem
co
zdobyłem
i
wiem
co
wezmę,
to
pewne
Я
знаю,
что
я
получил,
и
я
знаю,
что
я
возьму,
это
точно
Ty
nawet
nie
wiesz
nic
Ты
даже
ничего
не
знаешь
Ja
wiem
kim
jestem
Ha
do
A
do
De
do
E
do
eS
Я
знаю,
кто
я
Ха
до
А
до
Де
до
Е
до
эс
Nikim
więcej
niż
tym
kim
chce
Никто
больше,
чем
тот,
кого
он
хочет
Masz
pojecie?
to
niebezpieczne
podejście
do
życia
Ты
хоть
представляешь?
это
опасный
подход
к
жизни
W
tym
piekle
gdzie
nikt
nie
ma
nic
do
ukrycia
В
этом
аду,
где
никому
нечего
скрывать
Dziś,
nie
chce
tkwić
tam
gdzie
oni,
to
boli
Сегодня,
я
не
хочу
застрять
там,
где
они,
это
больно
Zakażeni
w
krwi
przez
te
ich
telewizory,
pomyśl
Зараженные
в
крови
этими
их
телевизорами,
подумайте
Żyjemy
w
folii
coraz
mniej
świadomi
tego
kim
jesteśmy
Мы
живем
в
пленке
все
меньше
и
меньше
осознаем,
кто
мы
I
kogo
chcą
z
nas
zrobić
И
кого
они
хотят
из
нас
сделать
Zapomnij
ja
pisze
zwrotki
żeby
przetrwać
Забудь
я
пишу
строфы
чтобы
выжить
Wypluwam
słownik
na
bity
od????
Я
выплевываю
словарь
на
биты
от????
Nie
tracę
tożsamości,
nie
gubię
szczęścia
Я
не
теряю
личность,
я
не
теряю
счастье
Nie
kupie
miłości,
nawet
głupiec
by
nie
chciał
Не
куплю
любви,
даже
дурак
бы
не
захотел
Nie
wyczytasz
prawdy
z
reklam,
Вы
не
узнаете
правду
из
рекламы,
Z
resztą
jesteś
jak
marionetka
i
tak
zrobisz
co
С
остальными
вы
как
марионетка,
и
так
вы
будете
делать
что
Zechcą
Zaciśnie
się
pętla
jakbyś
kopnął
krzesło
Они
будут
затягивать
петлю,
как
если
бы
вы
пнули
стул
Więc
się
opamiętaj
zanim
Cię
zerżną
jak
mięso
Так
что
опомнись,
пока
тебя
не
трахнули,
как
мясо
Wiem
kim
jestem
Я
знаю,
кто
я
Wiem
skąd
przyszedłem,
Я
знаю,
откуда
я
пришел,
Wiem
gdzie
byłem
i
wiem
dokąd
biegnę,
Я
знаю,
где
я
был,
и
я
знаю,
куда
я
бегу,
Wiem
co
zdobyłem
i
wiem
co
wezmę,
to
pewne
Я
знаю,
что
я
получил,
и
я
знаю,
что
я
возьму,
это
точно
Ty
nawet
nie
wiesz
nic
Ты
даже
ничего
не
знаешь
Ej,
kim
jestem?
Pewnie
nie
wiesz
Эй,
кто
я?
Вы,
наверное,
не
знаете
Nieważne
czego
Ci
nie
powiedziałem
wcześniej
Неважно,
что
я
тебе
раньше
не
говорил.
A
co
mogę
powiedzieć
И
что
я
могу
сказать
Zrozum,
mam
serce
- bije,
mam
rozum,
ręce
nogi
- idę
(idę)
Пойми,
у
меня
есть
сердце
- бьется,
у
меня
есть
разум,
руки
ноги-я
иду
(я
иду)
Czy
znasz
mnie?
Nie!
Tak
myślisz,
co?
Ты
меня
знаешь?
Нет!
Ты
так
думаешь,
да?
Spotkałeś
mnie
przypadkiem,
a
to
tylko
tło
Вы
встретили
меня
случайно,
и
это
просто
фон
Nie
ma
definicji
i
nieważne
kto,
Нет
определения
и
неважно,
кто,
Jesteśmy
inni
prywatnie,
o!
Мы
другие
в
частном
порядке,
о!
Zapamiętaj,
bo
to
co
masz
to
tu
i
teraz
Помните,
потому
что
то,
что
у
вас
есть
здесь
и
сейчас
Czas
biegnie,
nie
chcesz
nic
to
nic
nie
masz
Время
бежит,
вы
ничего
не
хотите,
вы
ничего
не
имеете
Nosząc
sytuacje,
gdzie
trzeba
się
żegnać
Носить
ситуации,
когда
нужно
прощаться
To
jedno
małe
słowo,
a
boli
jak
cholera
Это
одно
маленькое
слово,
и
это
чертовски
больно
Tak
jest!
i
nie
ma
możliwości
zmienić
przeszłości,
Так
точно!
и
нет
возможности
изменить
прошлое,
Więc
przyszłość
zmieniam
Так
что
будущее
меняется
Pisze
zwrotki,
refren,
nagrywam
to
co
mam
Я
пишу
куплеты,
припев,
записываю
то,
что
у
меня
есть
I
mnie
nie
ma,
tak
to
jest,
siema!
И
меня
нет,
так
оно
и
есть,
привет!
Wiem
kim
jestem
Я
знаю,
кто
я
Wiem
skąd
przyszedłem,
Я
знаю,
откуда
я
пришел,
Wiem
gdzie
byłem
i
wiem
dokąd
biegnę,
Я
знаю,
где
я
был,
и
я
знаю,
куда
я
бегу,
Wiem
co
zdobyłem
i
wiem
co
wezmę,
to
pewne
Я
знаю,
что
я
получил,
и
я
знаю,
что
я
возьму,
это
точно
Ty
nawet
nie
wiesz
nic
Ты
даже
ничего
не
знаешь
Poczekaj
ziom,
siemano
ustalmy
tożsamość
Погоди,
дружище,
давай
установим
личность.
Bo
w
świecie
tym
się
coś
chyba
poprzestawiało
Потому
что
в
этом
мире
что-то
происходило.
Ja
nie
gdybam,
wiem
co
robić
kiedy
wstaje
rano
Я
не
знаю,
что
делать,
когда
встаю
утром.
Ten
dookoła
pasztet
wciąż
igra
z
banią
Этот
паштет
все
еще
играет
с
баней
Ja
idę
wciąż
w
mieście
to
samo,
chwytasz?
Я
все
еще
хожу
в
городе
то
же
самое,
понимаешь?
Jak
mam
nie
iść
kiedy
szkoda
tracić
życia
- po
prostu
Как
мне
не
идти,
когда
жалко
терять
жизнь-просто
Droga
przebyta
w
mężczyzn
z
małych
chłopców
Путь,
пройденный
в
мужчин
с
маленькими
мальчиками
By
unieść
dumną
głowę
na
samym
końcu
(taaa)
Чтобы
поднять
гордую
голову
в
самом
конце
(дааа)
Ugruntowane
to
w
co
wierze
tyle
lat
już
То,
во
что
я
верю
столько
лет
Bagaż
doświadczeń,
ściem
faktów
Багаж
опыта,
факты
Jak
startujesz
kolo,
parkuj
lepiej
a
nie
startujesz
z
niczym
Когда
вы
взлетаете
колесо,
паркуйтесь
лучше,
а
не
взлетаете
ни
с
чем
Najnormalniej
w
świecie
- lecę!
Самое
нормальное
в
мире-я
лечу!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Bulat-mironowicz, Aleksander Michal Kowalski, Patryk Rafczynski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.