Текст и перевод песни HIFI Banda - Nie kupuje (feat. Fokus)
Nie kupuje (feat. Fokus)
Je n'achète pas (feat. Fokus)
Nie
kupuje
tego
co
nie
bedzie
mi
potrzebne,
Je
n'achète
pas
ce
qui
ne
me
sera
pas
utile,
Sam
zdecyduje
co
jest
dla
mnie
najlepsze
Je
déciderai
moi-même
ce
qui
est
le
mieux
pour
moi
Skurwysyny
próbują
mi
zabrac
energię
Des
salauds
essaient
de
me
voler
mon
énergie
Nie
kontaktuja
bo
to
z
deka
niedorzeczne
Ils
ne
me
contactent
pas
car
c'est
un
peu
absurde
Knują,
zwęsze
ich,
chuj
w
dupe
chujom
Ils
complotent,
je
les
sens,
allez
vous
faire
foutre
les
cons
Wbijam
w
ich
oferte
nie
inwestując
Je
me
fiche
de
leur
offre,
sans
investir
Gram
bezbłednie,
czym
była
by
ta
gra
beze
mnie
Je
joue
sans
faute,
quel
serait
ce
jeu
sans
moi
Wazniejsze
chyba
czym
był
bym
bez
niej
Plus
important
encore,
que
serais-je
sans
elle
I
jak
widac
liczy
sie
podejscie
Et
comme
vous
pouvez
le
voir,
c'est
l'approche
qui
compte
To
raz
dwa
to
respekt
C'est
un
deux,
c'est
le
respect
Teraz
pokaz
na
co
cie
stać
Maintenant,
montre-moi
de
quoi
tu
es
capable
Widze
że
bierzesz
tylko
to
co
w
cenie
Je
vois
que
tu
ne
prends
que
ce
qui
est
cher
Hajs
bedzie
zawsze
tylko
brudnym
papierem
L'argent
sera
toujours
juste
du
papier
sale
Elementem
element
jest,
niczym
ponad
to
Un
élément
est
un
élément,
rien
de
plus
Nie
kupuje
ściem
ukrytych
pod
zdrapką
Je
n'achète
pas
les
mensonges
cachés
sous
un
grattage
Nie
biore
nic
za
darmo
jeśli
masz
słaby
towar
Je
ne
prends
rien
gratuitement
si
tu
as
de
la
mauvaise
marchandise
Wole
łeb
ogarnąć,
aby
sie
orientować
Je
préfère
me
concentrer
sur
ma
tête,
pour
comprendre
Co
i
jak
kto,
kiedy
i
za
ile
to
istotne
Quoi,
comment,
qui,
quand
et
pour
combien,
c'est
important
Żeby
oddzielić
pierdolnik
i
porządek
Pour
séparer
le
bordel
de
l'ordre
To
jasne
jak
słonce
C'est
clair
comme
le
soleil
Biznes
nas
spycha
na
drugą
stroną
Les
affaires
nous
poussent
de
l'autre
côté
Ciemna
część
księżyca
Le
côté
obscur
de
la
lune
Zresztą
słychać
więc
się
przyzwyczaj
De
toute
façon,
on
entend,
alors
habitue-toi
Będę
pisał
dopóki
oddycham...
taa
J'écrirai
tant
que
je
respirerai...
ouais
Ja
nie
kupuję
kłamstwa,
bo
nie
stać
mnie
na
to
Je
n'achète
pas
le
mensonge,
car
je
n'ai
pas
les
moyens
Nie
daję
w
zastaw
bo
potem
nie
płacą
Je
ne
mets
rien
en
gage
car
ensuite
ils
ne
paient
pas
Kolaboracja
022
i
Kato
Collaboration
022
et
Kato
Miłość
za
hajs?
Chcesz
to
graj
na
bogato
L'amour
pour
l'argent
? Si
tu
veux,
joue
riche
Pozdrawiamy
wszystkich,
oto
lecą
rymowane
pociski
Salutations
à
tous,
voici
les
missiles
rimés
qui
arrivent
Co
rozniecą,
co
nie
co
pyski
jak
błyski
Qui
enflammeront,
ce
qui
ne
soit
pas
un
peu
les
bouches
comme
des
éclairs
Żar
w
sercu
meliski
whiskey
La
chaleur
au
cœur,
le
miel,
le
whisky
Johnny'ch
i
Walker'sów,
Jacków
i
Danielsów
na
miski
Les
Johnny'ch
et
Walker's,
les
Jack
et
Daniels
sur
des
bols
Myśmy
tutaj
przyszli
bo
jesteśmy
na
misji
On
est
là
parce
qu'on
est
en
mission
Lirycznie
was
zniszczyć
tak
żebyście
wyszli
czyści
Lyriquement,
on
va
vous
anéantir
pour
que
vous
sortiez
propres
Dzwoń
pod
112
to
są
własnie
terroryści
Appelez
le
112,
ce
sont
les
terroristes
EF
do
Ka
do
eS
i
Hades
my
kradniemy
myśli
EF
à
Ka
à
eS
et
Hadès,
on
vole
les
pensées
Nawet
jeśli
nie
myślisz
Même
si
tu
ne
penses
pas
Nie
kupujemy
wszystkich
On
n'achète
pas
tout
le
monde
Podaję
grabę,
nie
musimy
być
identyczni
Je
donne
la
main,
on
n'a
pas
besoin
d'être
identiques
Zdaję
se
sprawę,
ale
ktoś
tutaj
mówi
chińskim
J'en
suis
conscient,
mais
quelqu'un
ici
parle
chinois
Kawa
na
ławę
twój
mandaryński
znają
nieliczni
Le
café
sur
la
table,
ton
mandarin
est
connu
de
quelques-uns
Napadam
zatem
na
ten
temat
rapem
J'attaque
donc
ce
sujet
avec
du
rap
Kłade
na
to
łape,
gdyby
były
tańczyłyby
dziwki
Je
mets
la
main
dessus,
si
elles
étaient
là,
les
putes
danseraient
Nie
kupuje,
nie
płace
za
ten
patent
Je
n'achète
pas,
je
ne
paie
pas
pour
ce
brevet
Jestem
tu
dla
bliskich
Je
suis
là
pour
les
proches
Pozdrawiamy
wszystkich
Salutations
à
tous
Ja
nie
kupuję
kłamstwa,
bo
nie
stać
mnie
na
to
Je
n'achète
pas
le
mensonge,
car
je
n'ai
pas
les
moyens
Nie
daję
w
zastaw
bo
potem
nie
płacą
Je
ne
mets
rien
en
gage
car
ensuite
ils
ne
paient
pas
Kolaboracja
022
i
Kato
Collaboration
022
et
Kato
Miłość
za
hajs?
Chcesz
to
graj
na
bogato
L'amour
pour
l'argent
? Si
tu
veux,
joue
riche
Chowam
mój
hajs
do
kieszeni
Je
cache
mon
argent
dans
ma
poche
Nie
kupuje
kłamstw,
nie
kupuje
ściemy
Je
n'achète
pas
de
mensonges,
je
n'achète
pas
d'arnaques
Nie
chce
sie
targować,
to
nic
nie
zmieni
Je
ne
veux
pas
négocier,
ça
ne
changera
rien
Zobacz
moja
decyzja
nie
zależy
od
ceny
Regarde,
ma
décision
ne
dépend
pas
du
prix
Jestem
tego
pewny
jak
własnych
krewnych
J'en
suis
sûr
comme
de
mes
propres
parents
Jak
tego
że
Wisła
nie
przepływa
przez
Berlin
Comme
le
fait
que
la
Vistule
ne
traverse
pas
Berlin
Jak
konsekwencji
życia
na
krawędzi
Comme
les
conséquences
d'une
vie
au
bord
du
précipice
Jak
tego,
że
czarne
złoto
zamieni
się
w
diamenty
Comme
le
fait
que
l'or
noir
se
transformera
en
diamants
Nie
ma
co
sie
pieścić,
na
bok
sentymenty
Pas
besoin
de
se
faire
dorloter,
les
sentiments
de
côté
Nie
kupuje
sterty
błędnych
ekspertyz
Je
n'achète
pas
des
tas
d'expertises
erronées
Znam
smak
zemsty
V
jak
Vendetta,
H
jak
Hades
Je
connais
le
goût
de
la
vengeance,
V
comme
Vendetta,
H
comme
Hadès
Ścierwa
nawet
nie
próbuj
mi
sprzedać
Des
charognards,
n'essaie
même
pas
de
me
vendre
Nie
ma
znaczenia
przypał
czy
przewał
Le
pépin
ou
le
coup
monté
n'a
aucune
importance
Wiedz,
że
nie
da
sie
zrobić
w
chuja
tego
skurwiela
Sache
que
ce
salaud
n'est
pas
à
prendre
en
otage
Ostrzegam,
bo
nie
potrzeba
mi
badziewia
Je
préviens,
car
je
n'ai
pas
besoin
de
camelote
Teraz
sie
nie
wypieraj,
o
nie
Ne
te
débine
pas
maintenant,
non
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wojciech Alszer, Patryk Skoczylas, Wojciech Meclewski, Rafal Galaszewski, Lukasz Bulat-mironowicz, Aleksander Kowalski
Альбом
23:55
дата релиза
08-11-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.