Niewiedza - HIFI Banda перевод на немецкий

Niewiedza

Oto liryczny wandal z serca miejskiej dżungli
Hi - Fi Banda to ja i reszta moich ludzi
Jest nas cała armia jak gwardia narodowa
Nie walczymy w imieniu prezydentów lecz w imię słowa
Ci pierwsi wciąż chcą na nas polować
Bo wątpią w słuszność naszych przekonać
Przecież nieufność wypływa zobacz
Ej nawet przedszkolak to wie
Nie mów, że nie, bo niewiedza dziś wywołuje lęk
Sęk w tym, że te ulice rozumieją teksty
Hip - hop to już nie subkultura tylko ruch społeczny
To niebezpieczny fakt, bo te dzieciaki na blokach
Kochają rap, a za parę lat to wasz elektorat
Spróbuj to rozszyfrować i rozwiązać zagadkę
Dlaczego młodzież nie chce głosować na Twoją partię
(Bo mają dość)
Nie chcą już spotów wyborczych oglądać
(Bo mają wciąż)
W chuj kłopotów wy nie macie rozwiązań.

Ja nie wiem tego co Ty
Wiem co robię nie wiesz to co my
Styl Ha do I do eF I Człowiek
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)

To jest miejski luz pośród przecznic
Głos spod powierzchni, który podnosi gwardię
Z światłem zza mgłą to ostatni dzień,
żebyś oddał swój pierwszy głos
To nie akcja folklor daj
Bardziej walcz o kraj
Dość policji na ulicach miast, która chce proch i bicji
Zamknięcia warstw, które nie mają tyle szczęścia, albo szans
żeby rozbić bank sam mam kilku ludzi
Pośród pensji pcham od lat
W zgiełku presji, innych ludzi, kłamstw
To prosektorium łgarstw i audytorium prawd
Pośród przechodniów, których wszystko mija tak jak wiatr (uwierz)
żaden z nas nie niesie prawd ponad miarę swą
Nie wierzy politykom szczerze walę to
Szerze wiarę swą pośród kalek,
Którym zamiast słuchu ktoś dał głos

Ja nie wiem tego co Ty
Wiem co robię nie wiesz to co my
Styl Ha do I do eF I Człowiek
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)

Postaw nas pod ścianę, pokaż nam dobry szlak
Spuść pierdol, tylko tak, żeby nie został żaden ślad
W imię orła i prawd, którym przysięgasz jak
Masz dobrą wiarę, że zarobisz parę groszy
I rząd kopsnie Ci mieszkanie
Pytam od lat samego siebie, bo was
Tak ciężko złapać za wsiaż i zapytać o szlak,
Którym idziecie, wy prowadzicie nas tak,
żeby wyprowadzicie hajs za granicę
Tego co kochamy, bo przecież kurwa macie plan
Macie plan pierdolicie o nim wciąż
Ale coraz mniej nas żyje w kraju, który ledwo trzyma pion

Ja nie wiem tego co Ty
Wiem co robię nie wiesz to co my
Styl Ha do I do eF I Człowiek
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)
(Jak nie wiesz o co chodzi to weź się kurwa dowiedz)

Unwissenheit

Hier ist ein lyrischer Vandale aus dem Herzen des Großstadtdschungels
Hi-Fi Banda, das bin ich und der Rest meiner Leute
Wir sind eine ganze Armee wie die Nationalgarde
Wir kämpfen nicht im Namen von Präsidenten, sondern im Namen des Wortes
Die Ersteren wollen uns immer noch jagen
Weil sie an der Richtigkeit unserer Überzeugungen zweifeln
Denn Misstrauen entsteht, sieh mal
Hey, das weiß sogar ein Kindergartenkind
Sag nicht, dass es nicht so ist, denn Unwissenheit erzeugt heute Angst
Der Punkt ist, dass diese Straßen die Texte verstehen
Hip-Hop ist keine Subkultur mehr, sondern eine soziale Bewegung
Das ist eine gefährliche Tatsache, denn diese Kids in den Blocks
lieben Rap, und in ein paar Jahren sind das eure Wähler
Versuch das zu entschlüsseln und das Rätsel zu lösen
Warum die Jugend deine Partei nicht wählen will
(Weil sie genug haben)
Sie wollen keine Wahlwerbespots mehr sehen
(Weil sie immer noch)
verdammt viele Probleme haben, für die ihr keine Lösungen habt.

Ich weiß nicht, was du weißt
Ich weiß, was ich tue, du weißt nicht, was wir tun
Stil H zu I zu F I Mensch
(Wenn du nicht weißt, worum es geht, dann informier dich verdammt nochmal)
(Wenn du nicht weißt, worum es geht, dann informier dich verdammt nochmal)

Das ist Großstadt-Lässigkeit inmitten der Gassen
Eine Stimme unter der Oberfläche, die die Garde erhebt
Mit dem Licht hinter dem Nebel ist das der letzte Tag,
an dem du deine erste Stimme abgeben kannst
Das ist keine Folklore-Aktion
Kämpf lieber für dein Land
Genug Polizei auf den Straßen der Städte, die Stoff und Schläge will
Die Schließung von Schichten, die nicht so viel Glück oder Chancen haben
um die Bank zu sprengen, ich habe selbst ein paar Leute
Neben dem Gehalt schiebe ich seit Jahren an
Im Trubel des Drucks, anderer Leute, Lügen
Das ist ein Prosektorium der Lügen und ein Auditorium der Wahrheiten
Inmitten von Passanten, an denen alles vorbeizieht wie der Wind (glaub mir)
keiner von uns trägt Wahrheiten über sein Maß hinaus
Ich glaube Politikern nicht, ehrlich gesagt, scheiß drauf
Ich verbreite meinen Glauben unter Krüppeln,
denen jemand anstelle von Gehör eine Stimme gegeben hat

Ich weiß nicht, was du weißt
Ich weiß, was ich tue, du weißt nicht, was wir tun
Stil H zu I zu F I Mensch
(Wenn du nicht weißt, worum es geht, dann informier dich verdammt nochmal)
(Wenn du nicht weißt, worum es geht, dann informier dich verdammt nochmal)

Stell uns an die Wand, zeig uns einen guten Weg
Lass einen fahren, aber so, dass keine Spur zurückbleibt
Im Namen des Adlers und der Wahrheiten, auf die du schwörst, wie
du guten Glaubens bist, dass du ein paar Groschen verdienst
und die Regierung dir eine Wohnung zuschustert
Ich frage mich seit Jahren selbst, denn euch
ist so schwer am Kragen zu packen und nach dem Weg zu fragen,
den ihr geht, ihr führt uns so,
dass ihr das Geld ins Ausland schafft
von dem, was wir lieben, denn ihr habt ja verdammt nochmal einen Plan
Ihr habt einen Plan, ihr redet ständig Scheiße darüber
Aber immer weniger von uns leben in einem Land, das kaum noch aufrecht steht

Ich weiß nicht, was du weißt
Ich weiß, was ich tue, du weißt nicht, was wir tun
Stil H zu I zu F I Mensch
(Wenn du nicht weißt, worum es geht, dann informier dich verdammt nochmal)
(Wenn du nicht weißt, worum es geht, dann informier dich verdammt nochmal)