Puszer - HIFI Banda перевод на немецкий

Puszer

Miłość za hajs to nie miłość, Solex to nie słońce
Dobry czas to nie rolex, ale chwile co są wolne
Tylko początek nie jest końcem, reszta gna w jedną stronę
Ty jak pionek, wszystko jest ustawione ale to nie gra
Ja tak jak ty znam porażki i sukcesy
Umiem upaść, wstać, umiem płakać i grzeszyć
Wiem czym jest słońce
Gdy wstaje i zachodzi koniec staje się początkiem
Nowej drogi, nadzieja żyje w sercach jak Rap
I nie chce odejść, jak tag z betonem
Na twojej klatce, przy domofonie
Odpal lonta na ławce pod blokiem
Puść w słuchawce track o trawce z erosem
Nagraj Rap, pierdol wydawce rób swoje
Tak jak ja
Nagraj Rap, puść projekt, nie licz na zyski nazbyt
Bo błyski gasną a ludzie mają różne jazdy

Przecież wiesz brat, prawdy nie zbudujesz na kłamstwach
Co najwyżej fart, pozwoli Ci wyssać ją z palca
Na twarzy maska, nie ukrywa strachu w oczach
Chociaż strach bywa motorem odwagi, popatrz
To my, Hi-Fi wychowani na kontrastach
Religia złota nie doprowadzi nas do bogactwa
To zła droga
Tutaj każdy wierzy w Boga, ale krzyż pod skóra
Wcale nie oznacza że ktoś chodzi do kościoła
Co tam, prędzej może opierdolić dobry towar
W dobrej cenie pod warunkiem, że to twój dobry ziomal
Każdy z nas żyje w swoim świecie
Przecież przez to nie ma szans, by na tej planecie było lepiej
Co raz więcej spostrzeżeń w was, co raz mniej siebie
Co? dziś trzeba to nazwać przyzwyczajeniem
Prawda, tam gdzie korzenie pozostanie Hi-Fi
Tam gdzie podziemie, tego nam nie zdołacie zabrać

Przepych bogactwa kontra oblicza biedy
Zip styl mi najbliższy, ziomek od kiedy
Od kliszy, po cyfrowe czasy
Od niszy, po trasy, promocje, wywiady
Nie żyłbym muzyką, nie dałbym rady
Na bank - a te słowa, na fart dla was
To tylko kolejny stopień, iskra moich oczu
Co przeradza się w ogień
Globalna wojna, ufo i bankowy krach
Nie dać się ponosić nerwom taki fach
Kwach, nie wchodzi w rachubę
Zrozum, zrozum Z-I-P

Drücker

Liebe für Geld ist keine Liebe, Solex ist nicht die Sonne
Eine gute Zeit ist keine Rolex, sondern die freien Momente
Nur der Anfang ist nicht das Ende, der Rest rast in eine Richtung
Du bist wie eine Schachfigur, alles ist arrangiert, aber das ist kein Spiel
Ich kenne, genau wie du, Niederlagen und Erfolge
Ich kann fallen, aufstehen, ich kann weinen und sündigen
Ich weiß, was die Sonne ist
Wenn sie auf- und untergeht, wird das Ende zum Anfang
Eines neuen Weges, Hoffnung lebt in den Herzen wie Rap
Und will nicht vergehen, wie ein Tag an Beton
An deiner Haustür, bei der Gegensprechanlage
Zünde eine Lunte an auf der Bank vor dem Block
Spiel im Kopfhörer einen Track über Gras mit Eros
Nimm Rap auf, scheiß auf den Verlag, mach dein Ding
So wie ich
Nimm Rap auf, veröffentliche das Projekt, rechne nicht zu sehr mit Gewinnen
Denn die Blitze erlöschen und die Leute haben verschiedene Probleme

Du weißt doch, Bruder, die Wahrheit kannst du nicht auf Lügen aufbauen
Höchstens Glück erlaubt es dir, sie dir aus den Fingern zu saugen
Eine Maske im Gesicht verbirgt nicht die Angst in den Augen
Obwohl Angst manchmal ein Motor des Mutes sein kann, schau
Das sind wir, Hi-Fi, aufgewachsen mit Kontrasten
Die Religion des Goldes wird uns nicht zum Reichtum führen
Das ist der falsche Weg
Hier glaubt jeder an Gott, aber ein Kreuz unter der Haut
Bedeutet nicht, dass jemand in die Kirche geht
Ach was, der kann eher gutes Zeug verticken
Zu einem guten Preis, vorausgesetzt, er ist dein guter Kumpel
Jeder von uns lebt in seiner eigenen Welt
Deshalb gibt es keine Chance, dass es auf diesem Planeten besser wird
Immer mehr Erkenntnisse in euch, immer weniger von euch selbst
Was? Heute muss man das Gewohnheit nennen
Wahrheit, dort wo die Wurzeln sind, bleibt Hi-Fi
Dort wo der Untergrund ist, das könnt ihr uns nicht nehmen

Der Prunk des Reichtums gegen die Gesichter der Armut
Zip-Stil ist mir am nächsten, mein Lieber, seit wann
Von den Anfängen bis zu den digitalen Zeiten
Von der Nische bis zu den Touren, Promotionen, Interviews
Ich könnte nicht von der Musik leben, ich würde es nicht schaffen
Auf jeden Fall - und diese Worte, zum Glück für dich
Das ist nur eine weitere Stufe, ein Funke meiner Augen
Der sich in Feuer verwandelt
Globaler Krieg, UFOs und Bankencrash
Sich nicht von den Nerven mitreißen lassen, das ist das Handwerk
Quatsch, kommt nicht in Frage
Versteh, versteh Z-I-P