Текст и перевод песни HIFI Banda - Puszer

Puszer

Miłość za hajs to nie miłość, Solex to nie słońce
Dobry czas to nie rolex, ale chwile co są wolne
Tylko początek nie jest końcem, reszta gna w jedną stronę
Ty jak pionek, wszystko jest ustawione ale to nie gra
Ja tak jak ty znam porażki i sukcesy
Umiem upaść, wstać, umiem płakać i grzeszyć
Wiem czym jest słońce
Gdy wstaje i zachodzi koniec staje się początkiem
Nowej drogi, nadzieja żyje w sercach jak Rap
I nie chce odejść, jak tag z betonem
Na twojej klatce, przy domofonie
Odpal lonta na ławce pod blokiem
Puść w słuchawce track o trawce z erosem
Nagraj Rap, pierdol wydawce rób swoje
Tak jak ja
Nagraj Rap, puść projekt, nie licz na zyski nazbyt
Bo błyski gasną a ludzie mają różne jazdy

Przecież wiesz brat, prawdy nie zbudujesz na kłamstwach
Co najwyżej fart, pozwoli Ci wyssać ją z palca
Na twarzy maska, nie ukrywa strachu w oczach
Chociaż strach bywa motorem odwagi, popatrz
To my, Hi-Fi wychowani na kontrastach
Religia złota nie doprowadzi nas do bogactwa
To zła droga
Tutaj każdy wierzy w Boga, ale krzyż pod skóra
Wcale nie oznacza że ktoś chodzi do kościoła
Co tam, prędzej może opierdolić dobry towar
W dobrej cenie pod warunkiem, że to twój dobry ziomal
Każdy z nas żyje w swoim świecie
Przecież przez to nie ma szans, by na tej planecie było lepiej
Co raz więcej spostrzeżeń w was, co raz mniej siebie
Co? dziś trzeba to nazwać przyzwyczajeniem
Prawda, tam gdzie korzenie pozostanie Hi-Fi
Tam gdzie podziemie, tego nam nie zdołacie zabrać

Przepych bogactwa kontra oblicza biedy
Zip styl mi najbliższy, ziomek od kiedy
Od kliszy, po cyfrowe czasy
Od niszy, po trasy, promocje, wywiady
Nie żyłbym muzyką, nie dałbym rady
Na bank - a te słowa, na fart dla was
To tylko kolejny stopień, iskra moich oczu
Co przeradza się w ogień
Globalna wojna, ufo i bankowy krach
Nie dać się ponosić nerwom taki fach
Kwach, nie wchodzi w rachubę
Zrozum, zrozum Z-I-P

Puszer

L'amour pour l'argent n'est pas l'amour, Solex n'est pas le soleil
Le bon moment n'est pas un Rolex, mais les moments qui sont libres
Seul le début n'est pas la fin, le reste se précipite dans une seule direction
Toi comme un pion, tout est arrangé mais ça ne joue pas
Je connais les échecs et les succès comme toi
Je sais tomber, me relever, je sais pleurer et pécher
Je sais ce qu'est le soleil
Quand il se lève et se couche, la fin devient le début
D'un nouveau chemin, l'espoir vit dans les cœurs comme le Rap
Et ne veut pas partir, comme un tag sur le béton
Sur ton immeuble, près du portier
Allume la mèche sur le banc devant l'immeuble
Laisse jouer dans tes écouteurs une chanson sur l'herbe avec Eros
Enregistre du Rap, fiche les éditeurs, fais ton truc
Comme moi
Enregistre du Rap, sors ton projet, ne compte pas sur des gains excessifs
Car les éclairs s'éteignent et les gens ont des trips différents

Tu sais, mon frère, tu ne peux pas construire la vérité sur des mensonges
Au mieux, la chance te permettra de la sucer du doigt
Un masque sur le visage, ne cache pas la peur dans les yeux
Bien que la peur soit parfois le moteur du courage, regarde
Nous sommes Hi-Fi, élevés dans les contrastes
La religion de l'or ne nous conduira pas à la richesse
C'est un mauvais chemin
Ici, tout le monde croit en Dieu, mais la croix sous la peau
Ne signifie pas du tout que quelqu'un va à l'église
Ce qui est, il peut plutôt avaler une bonne marchandise
À un bon prix, à condition que ce soit ton bon pote
Chacun de nous vit dans son monde
Après tout, il n'y a aucune chance que ce soit mieux sur cette planète
De plus en plus d'observations en vous, de moins en moins de moi-même
Quoi ? Aujourd'hui, il faut l'appeler l'habitude
La vérité, là où les racines restent Hi-Fi
Là où le sous-sol, vous ne pourrez pas nous l'enlever

Le faste de la richesse contre les visages de la pauvreté
Le style Zip me convient le mieux, mon pote depuis
Des négatifs aux temps numériques
De la niche aux tournées, aux promotions, aux interviews
Je ne pourrais pas vivre de musique, je n'y arriverais pas
Sûrement - et ces mots, pour votre chance
Ce n'est qu'un autre niveau, l'étincelle de mes yeux
Qui se transforme en feu
Guerre mondiale, ovnis et krach bancaire
Ne te laisse pas emporter par tes nerfs, c'est un métier
Kwach, ce n'est pas une option
Comprends, comprends Z-I-P