HIM - Bad Temper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HIM - Bad Temper




Bad Temper
Mauvais caractère
People say that I got a bad temper
On dit que j'ai mauvais caractère
Keep on playin
Continue à jouer
We gon get your ass dismembered
On va te démembrer
Did I kill him
Est-ce que je l'ai tué
I really can't remember
Je ne me souviens vraiment pas
I been drugged up out my mind
Je suis drogué jusqu'à la moelle
Since last December
Depuis décembre dernier
He pissed me off
Il m'a énervé
But I didn't mean to kill him
Mais je ne voulais pas le tuer
He owed me money
Il me devait de l'argent
So my choppa had to bill him
Alors mon flingue a lui envoyer la facture
Keep his body in my freezer
Je garde son corps dans mon congélateur
Gotta chill him
Faut bien le refroidir
I'm extra hungry
J'ai super faim
So I might just have to grill him
Alors je vais peut-être devoir le faire griller
She a super fan
C'est une super fan
She just wanna dance
Elle veut juste danser
Please cancel all my plans
Annule tous mes projets
I just popped some xan
Je viens de prendre un Xanax
Forget about the past
Oublie le passé
Because tonight's a blast
Parce que ce soir, on s'éclate
We about to make a toast
On va porter un toast
To every check I cashed
À chaque chèque que j'ai encaissé
I'm a sick fuck
Je suis un malade, ma belle
You better knuckle up
Tu ferais mieux de te préparer
My mind is on a hundred
Mon esprit est à cent à l'heure
Better buckle up
Accroche-toi bien
Oh you think that it's pretend
Oh, tu crois que je fais semblant ?
Do you wanna test me
Tu veux me tester ?
I'll cut off all your toes
Je vais te couper tous les orteils
And hang you by your testes
Et te pendre par les couilles
Voices in my head
Des voix dans ma tête
I got a hundred of em
J'en ai une centaine
Acting like I'm normal
Je fais comme si j'étais normal
But I'm really undercover on em
Mais je leur cache bien mon jeu
Please don't fuckin touch me
Ne me touche pas, bordel
I don't wanna make a scene
Je ne veux pas faire de scène
I'll get them bullets fuckin jumping
Je vais faire sauter ces putains de balles
Like they on a trampoline
Comme si elles étaient sur un trampoline
Fuck my medication
Au diable les médicaments
I need some help momma
J'ai besoin d'aide, maman
No I don't wanna see the doctor
Non, je ne veux pas voir le médecin
Please don't yell momma
Ne crie pas, maman
Because if I tell em who I am
Parce que si je leur dis qui je suis
They gon restrain me like I'm Dahmer
Ils vont m'attacher comme si j'étais Dahmer
Then I won't be making history
Alors je ne marquerai pas l'histoire
While counting all these commas
En comptant toutes ces virgules
People say that I got a bad temper
On dit que j'ai mauvais caractère
Keep on playin
Continue à jouer
We gon get your ass dismembered
On va te démembrer
Did I kill him
Est-ce que je l'ai tué
I really can't remember
Je ne me souviens vraiment pas
I been drugged up out my mind
Je suis drogué jusqu'à la moelle
Since last December
Depuis décembre dernier
He pissed me off
Il m'a énervé
But I didn't mean to kill him
Mais je ne voulais pas le tuer
He owed me money
Il me devait de l'argent
So my choppa had to bill him
Alors mon flingue a lui envoyer la facture
Keep his body in my freezer
Je garde son corps dans mon congélateur
Gotta chill him
Faut bien le refroidir
I'm extra hungry
J'ai super faim
So I might just have to grill him
Alors je vais peut-être devoir le faire griller
I'm a psychopath
Je suis un psychopathe
Yeah she's into me
Ouais elle craque pour moi
She tell me life's a game
Elle me dit que la vie est un jeu
If that's the case
Si c'est le cas
I'm on a winning streak
Je suis sur une série de victoires
Devil in disguise
Le diable déguisé
I try to sneak a peek
J'essaie de jeter un coup d'œil
Welcome to my Chamber
Bienvenue dans ma Chambre
Start the gas
Ouvre le gaz
I heard your tanks on E
J'ai entendu dire que ton réservoir était vide
She Let me tie her up
Elle me laisse l'attacher
She knows there's no escaping me
Elle sait qu'elle ne peut pas m'échapper
She loves the way I taste
Elle aime mon goût
She loves my name
Elle aime mon nom
Yeah she be craving me
Ouais elle me désire
SKitz Kraven
SKitz Kraven
Yeah I'm the next to be
Ouais je suis le prochain à être
The one to run the game
Celui qui mènera la danse
It's in my hands
C'est entre mes mains
I just can't wait to see the outcome
J'ai hâte de voir le résultat
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Can't live without one
Je ne peux pas vivre sans
She scratch me till there's blood
Elle me griffe jusqu'au sang
I like it rough I swear it's all fun
J'aime ça brutal, je te jure que c'est amusant
We fuck until we're dead
On baise jusqu'à ce qu'on meure
Then let our demons close the coffin
Ensuite, on laissera nos démons fermer le cercueil
Turn them lights off
Éteins ces lumières
No more talkin
On ne parle plus
I got a bad temper
J'ai mauvais caractère
Hit you with my car
Je te frappe avec ma voiture
Then change the fender
Puis je change le pare-chocs
Decapatate your head
Je te décapite
Then put your fingers in the blender
Puis je mets tes doigts dans le mixeur
Surgical removal on your balls
On va te retirer les couilles chirurgicalement
I'll change your gender
Je vais changer ton sexe
My mind is sick as fuck
Mon esprit est complètement malade
Please do not enter
N'entre pas
People say that I got a bad temper
On dit que j'ai mauvais caractère
Keep on playin
Continue à jouer
We gon get your ass dismembered
On va te démembrer
Did I kill him
Est-ce que je l'ai tué
I really can't remember
Je ne me souviens vraiment pas
I been drugged up out my mind
Je suis drogué jusqu'à la moelle
Since last December
Depuis décembre dernier
He pissed me off
Il m'a énervé
But I didn't mean to kill him
Mais je ne voulais pas le tuer
He owed me money
Il me devait de l'argent
So my choppa had to bill him
Alors mon flingue a lui envoyer la facture
Keep his body in my freezer
Je garde son corps dans mon congélateur
Gotta chill him
Faut bien le refroidir
I'm extra hungry
J'ai super faim
So I might just have to grill him
Alors je vais peut-être devoir le faire griller






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.