HIMOTHY - 9637 FOREST LN - перевод текста песни на французский

9637 FOREST LN - HIMOTHYперевод на французский




9637 FOREST LN
9637 FOREST LN
You know, everybody been telling me that ain't no way this is coming out of nowhere, ya know
Tu sais, tout le monde n'arrête pas de me dire que ça ne sort pas de nulle part, tu vois.
I guess I'll tell you how it really happened
Je suppose que je vais te raconter comment c'est vraiment arrivé.
This started in 2010
Tout a commencé en 2010.
It was me, a blunt, some paper and a pen
Il y avait moi, un blunt, du papier et un stylo.
I was memorized by Wiz Khalifa replaying The Statement, Up and Never Been
J'étais hypnotisé par Wiz Khalifa, en réécoutant The Statement, Up et Never Been.
I had visions of going places I hadn't never been
J'avais des visions d'aller dans des endroits je n'étais jamais allé.
But I ain't wanna leave my twin, me and J was locked in
Mais je ne voulais pas laisser mon jumeau, J et moi étions soudés.
But we was goin to college
Mais on allait à la fac.
I ain't wanna do that but, I knew I wanted some motherfucking money and was determined I wasn't gone be without it
Je ne voulais pas faire ça, mais je savais que je voulais de l'argent, putain, et j'étais déterminé à ne pas être sans le sous.
Uh, I remember looking up into the stars at night, questioning God like what I'm supposed to do with my life
Euh, je me souviens de regarder les étoiles la nuit, en questionnant Dieu sur ce que je suis censé faire de ma vie.
Visions of being in charge
Des visions d'être aux commandes.
Wrote it down in my momma apartment
Je les ai écrites dans l'appartement de ma mère.
Did some things that's untold, but it's a lonely road when you feel like you chosen to go and seeing the farthest
J'ai fait des choses indicibles, mais c'est un chemin solitaire quand tu as l'impression d'être choisi pour aller le plus loin possible.
Yeah
Ouais.
The biggest risk that you could take is not taking any
Le plus grand risque que tu puisses prendre, c'est de n'en prendre aucun.
Lord forgive me for my ways and this money hunger and these routes that I been taking to get it, my patience was thinning
Seigneur, pardonne-moi mes erreurs, cette soif d'argent et les chemins que j'ai empruntés pour l'obtenir, ma patience s'amincissait.
Yeah, FaceTiming CoCo just to tell him I miss em
Ouais, j'étais en FaceTime avec Coco juste pour lui dire qu'il me manque.
And to tell em that all our decisions are a reflection of our self image, so
Et pour lui dire que toutes nos décisions sont le reflet de l'image que nous avons de nous-mêmes, alors...
You gotta see yourself to be yourself and lookin in the mirror you'll find the best image, I'm just gettin, uh
Tu dois te voir toi-même pour être toi-même et en te regardant dans le miroir, tu trouveras la meilleure image, je commence juste à, euh...
Started with this shit, I been told these niggas I'm goin the farthest with this shit, this just the beginning
J'ai commencé avec ce truc, j'ai dit à ces mecs que j'irai le plus loin avec ce truc, ce n'est que le début.
Words create worlds so I'm only speaking life
Les mots créent des mondes, alors je ne parle que de la vie.
Thinking big is free but, thinking small may cost you your life
Voir grand, c'est gratuit, mais voir petit peut te coûter la vie.
You hear me?
Tu m'entends ?
Mmm mm mm
Mmm mm mm
Uh
Uh
And ain't it crazy we like rewind the past and press pause on moments we could of played but fast forwarded past
Et n'est-ce pas fou comme on aime rembobiner le passé et mettre sur pause des moments qu'on aurait pu savourer mais qu'on a laissé filer trop vite ?
Put my dreams in a box and it just won't fit
J'ai mis mes rêves dans une boîte et ils ne rentrent pas.
I learned that
J'ai appris que...
It's not what we don't know that hurts us but it's what we know and don't fix
Ce n'est pas ce qu'on ne sait pas qui nous blesse, mais ce qu'on sait et qu'on ne répare pas.
I made some promises, I won't quit, appreciate the brokenness
J'ai fait des promesses, je n'abandonnerai pas, j'apprécie les moments de fragilité.
Cuz that money won't save you
Parce que l'argent ne te sauvera pas.
And It's hard to love who you are and give your all but hate the experiences that made you
Et c'est difficile d'aimer qui tu es et de tout donner, mais de détester les expériences qui t'ont façonné.
Yeah
Ouais.
Them late nights was getting to me
Ces nuits blanches commençaient à me peser.
But sometimes you don't get the value of a moment until its a memory
Mais parfois, on ne comprend la valeur d'un moment que lorsqu'il devient un souvenir.
Yeah
Ouais.
Mmmmmm, yeah
Mmmmmm, ouais.
9637 Forest Lane
9637 Forest Lane
Yeah
Ouais.
Where I started, and now niggas is making a name
j'ai commencé, et maintenant les mecs se font un nom.
Mmmmm
Mmmmm





Авторы: Timothy Wright Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.