HIMOTHY - Somethin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HIMOTHY - Somethin'




Somethin'
Quelque chose
I believe in you it's somethin
Je crois en toi, c'est quelque chose
I believe in you it's somethin
Je crois en toi, c'est quelque chose
Jumper fresher than a bitch
Mon pull est plus frais que n'importe quelle meuf
I don't want these other bitches
Je ne veux pas de ces autres filles
When it come to you I won't play around (I believe in you it's somethin)
Quand il s'agit de toi, je ne joue pas (Je crois en toi, c'est quelque chose)
I'll throw a fit like Ima kid
Je vais piquer une crise comme un gosse
Jumping fresher than these niggas
Mon style est plus frais que ces mecs
Really quick to switch my chick up
Je peux changer de copine très vite
But for you you gotta stay around
Mais toi, tu dois rester
What you make me feel is different (I believe in you it's somethin)
Ce que tu me fais ressentir est différent (Je crois en toi, c'est quelque chose)
Won't deny I feel sum'm
Je ne nierai pas que je ressens quelque chose
Won't deny it feel right at
Je ne nierai pas que ça semble juste
Seen you at the party, seeing bitches hardly, only you thats in my sight
Je t'ai vue à la fête, je voyais à peine les autres filles, seulement toi dans mon viseur
Know I'm kickin Ism, shorties can't get wit em you the one that got my eyes
Je sais que je suis stylé, les autres filles ne peuvent pas m'atteindre, tu es la seule qui a attiré mon attention
Cocky pretty nigga, finna pop it bigger but I need you on my side
Je suis un beau gosse arrogant, je vais faire exploser les choses, mais j'ai besoin de toi à mes côtés
On the seeen, know im fresh wit it
Sur le terrain, je sais que je suis frais
I hoping you was here
J'espérais que tu sois
Ain't too cool to come and say sum'm
Je ne suis pas trop cool pour venir te parler
Know you like a lil pressure
Je sais que tu aimes un peu de pression
I won't deny you no attention
Je ne te refuserai aucune attention
Big playa but I'm not playing
Je suis un grand joueur, mais je ne joue pas
Loose cannon when the shots in me
Je suis un canon incontrôlable quand j'ai bu
I won't stop when im in it
Je ne m'arrêterai pas quand je suis lancé
(Yea yeah yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais ouais ouais)
See you getting it on your own (own)
Je te vois te débrouiller toute seule (seule)
Creating content on the go (yeah)
Créer du contenu sur le vif (ouais)
Know I'm tryna get in, never tryna fit in hold ya camera when you pose
Sache que j'essaie d'entrer, jamais d'être comme les autres, tiens ton appareil photo quand tu poses
Niggas tryna be, I just haha ke ke Arnold Palmer on the boat
Les mecs essaient d'être, moi je rigole, haha ke ke, Arnold Palmer sur le bateau
It's a foo when you dressed up, I'm tryna what's under there
C'est dommage quand tu es habillée, j'essaie de voir ce qu'il y a en dessous
In the pool with no make up, want you bring that over here
Dans la piscine sans maquillage, j'aimerais que tu viennes ici
I can't help it I gotta stare
Je ne peux pas m'en empêcher, je dois te regarder
Slim waist with a lotta hair
Taille fine avec beaucoup de cheveux
Pretty face, with a body there
Joli visage, avec un corps de rêve
I won't stop when I'm there
Je ne m'arrêterai pas quand je serai
Jumper fresher than a bitch
Mon pull est plus frais que n'importe quelle meuf
I don't want these other bitches
Je ne veux pas de ces autres filles
When it come to you I won't play around (I believe in you it's somethin)
Quand il s'agit de toi, je ne joue pas (Je crois en toi, c'est quelque chose)
I'll throw a fit like Ima kid
Je vais piquer une crise comme un gosse
Jumping fresher than these niggas
Mon style est plus frais que ces mecs
Really quick to switch my chick up
Je peux changer de copine très vite
But for you you gotta stay around
Mais toi, tu dois rester
What you make me feel is different (I believe in you it's somethin)
Ce que tu me fais ressentir est différent (Je crois en toi, c'est quelque chose)
Know it ain't nothing
Je sais que ce n'est rien
Gotta be something
Ça doit être quelque chose
When not around, I feel something
Quand tu n'es pas là, je ressens quelque chose
Know it ain't nothin
Je sais que ce n'est rien
Gotta be somethinggggg
Ça doit être quelque chose
What you make me feel is different (I believe in you it's somethin)
Ce que tu me fais ressentir est différent (Je crois en toi, c'est quelque chose)
Yea yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
Exploring every option, I see you in every optic
J'explore toutes les options, je te vois dans chaque optique
Not you then I diss it, shorty wanna kick it, I don't even play socker
Si ce n'est pas toi, je laisse tomber, ma belle veut traîner, je ne joue même pas au foot
Everytime I get it I just stack it flip it, I don't even keep the profit
Chaque fois que je gagne, je l'empile et le fais fructifier, je ne garde même pas le profit
I see ya body looking mmmhmm
Je vois ton corps et il est mmmhmm
Girl it's shole looking healthy
Fille, il a l'air bien en forme
I'm tryna get up in the mmhmmm
J'essaie d'entrer dans le mmhmmm
Let me know if you feel me
Dis-moi si tu es d'accord
I won't deny you attention
Je ne te refuserai aucune attention
Big playa but Im not playing
Je suis un grand joueur, mais je ne joue pas
Loose cannon when them shot in me
Je suis un canon incontrôlable quand j'ai bu
I won't stop when Im it
Je ne m'arrêterai pas quand je suis lancé
Jumper fresher than a bitch
Mon pull est plus frais que n'importe quelle meuf
I don't want these other bitches
Je ne veux pas de ces autres filles
When it come to you I won't play around (I believe in you it's somethin)
Quand il s'agit de toi, je ne joue pas (Je crois en toi, c'est quelque chose)
I'll throw a fit like Ima kid
Je vais piquer une crise comme un gosse
Jumping fresher than these niggas
Mon style est plus frais que ces mecs
Really quick to switch my chick up
Je peux changer de copine très vite
But for you you gotta stay around
Mais toi, tu dois rester
What you make me feel is different (I believe in you it's somethin)
Ce que tu me fais ressentir est différent (Je crois en toi, c'est quelque chose)
Know it ain't nothing
Je sais que ce n'est rien
Gotta be something
Ça doit être quelque chose
When not around, I feel something
Quand tu n'es pas là, je ressens quelque chose
Know it ain't nothin
Je sais que ce n'est rien
Gotta be somethinggggg
Ça doit être quelque chose
What you make me feel is different (I believe in you it's somethin)
Ce que tu me fais ressentir est différent (Je crois en toi, c'est quelque chose)
Gotta be somethin
Ça doit être quelque chose
Know it aint nothing
Je sais que ce n'est rien
Gotta be somethinggggg, Ay
Ça doit être quelque chose, Ay
Gotta be something
Ça doit être quelque chose
I believe in you it's somethin
Je crois en toi, c'est quelque chose





Авторы: Timothy Wright Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.