Beautiful - LP23 - HIRAIDAI перевод на немецкий

Beautiful - LP23

You are so beautiful
ありのままのキミが誰よりも美しい
うまくいかない日も
忘れないで 僕はキミが好き

忙しく過ぎる時間の中で
一人こらえた涙も全て
きっと明日の僕らの為必要だった恵みの雨

誰かの期待に答えようなんて思わなくていいから
キミはキミのままで

海まで行こう どんなときも
守るからその笑顔を
そばにいるよ どこにいても
支えたいその幸せを
強がって涙見せない
そんなキミのすべてを
I wanna know more, I wanna love more
みつめていたくて
'Cause you are so beautiful

You are so beautiful
僕の前では
強がらなくていいんだよ
ささいな事でも
聞かせてよ いつも僕はいる

忙しく過ぎる日々の中で
感じた孤独もそれは全て
きっと明日の僕らの為必要だった光の影

誰かと比べて自分測ることなどしなくていいから
キミはキミのままで oh, yeah

歩いていこう どんなときも
守るからその笑顔を
願ってるよ どこにいても
溢れるほどの幸せを
強がって涙見せない
そんなキミのすべてを
I wanna know more, I wanna love more
みつめていたくて
'Cause you are so beautiful

誰かの期待に答えようなんて思わなくていいから
キミはキミのままで

海まで行こう どんなときも
守るからその笑顔を
そばにいるよ どこにいても
支えたいその幸せを
強がって涙見せない
そんなキミのすべてを
I wanna know more, I wanna love more
みつめていたくて
'Cause you are so beautiful

歩いていこう どんなときも
守るからその笑顔を（その笑顔を）
願ってるよ どこにいても
溢れるほどの幸せを（その幸せを）
強がって涙見せない
そんなキミのすべてを
I wanna know more, I wanna love more
みつめていたくて
'Cause you are so beautiful

Beautiful - LP23

Du bist so wunderschön
So wie du bist, bist du schöner als jeder andere
Auch an Tagen, an denen es nicht gut läuft
Vergiss nicht, ich liebe dich

In der Hektik der Zeit
Alle Tränen, die du alleine zurückgehalten hast
Waren bestimmt der nötige Regen für unser morgiges Glück

Du musst nicht versuchen, die Erwartungen anderer zu erfüllen
Du bleibst, wie du bist

Lass uns ans Meer gehen, egal was passiert
Ich werde dein Lächeln beschützen
Ich bin bei dir, egal wo du bist
Ich möchte dein Glück unterstützen
Du tust stark und zeigst keine Tränen
Alles an dir
I wanna know more, I wanna love more
Ich möchte dich ansehen
'Cause you are so beautiful

Du bist so wunderschön
Vor mir musst du
Dich nicht verstellen
Erzähl mir auch die kleinsten Dinge
Ich bin immer da

In der Hektik des Alltags
Auch die Einsamkeit, die du gefühlt hast, war
Bestimmt der nötige Schatten des Lichts für unser morgiges Glück

Du musst dich nicht mit anderen vergleichen und dich selbst beurteilen
Du bleibst, wie du bist, oh, yeah

Lass uns gehen, egal was passiert
Ich werde dein Lächeln beschützen
Ich wünsche dir, egal wo du bist
Überfließendes Glück
Du tust stark und zeigst keine Tränen
Alles an dir
I wanna know more, I wanna love more
Ich möchte dich ansehen
'Cause you are so beautiful

Du musst nicht versuchen, die Erwartungen anderer zu erfüllen
Du bleibst, wie du bist

Lass uns ans Meer gehen, egal was passiert
Ich werde dein Lächeln beschützen
Ich bin bei dir, egal wo du bist
Ich möchte dein Glück unterstützen
Du tust stark und zeigst keine Tränen
Alles an dir
I wanna know more, I wanna love more
Ich möchte dich ansehen
'Cause you are so beautiful

Lass uns gehen, egal was passiert
Ich werde dein Lächeln beschützen (dein Lächeln)
Ich wünsche dir, egal wo du bist
Überfließendes Glück (dein Glück)
Du tust stark und zeigst keine Tränen
Alles an dir
I wanna know more, I wanna love more
Ich möchte dich ansehen
'Cause you are so beautiful