Текст и перевод песни HK OFFICIAL feat. GH - BACK OUT

BACK OUT

I'm gonna bacc out ใช้ชีวิต plan แค่ออกมาเริ่มให้มันดี
พูดเรื่องที่ facts out get แต่ big plan หัวไม่มีตันยามันดี
เวลามัน too fast เดินมาปีเดียวทางกูมีแสงมันพานำ
โลกหมุนไม่รอใครมึงคิดว่าแพ้มึงก็แพ้แล้ว when i star
Ride with da plug
Bivth on ma dawg now ไม่เอา Xans เอาแต่เขียวเรียกแต่ plug
พูดเรื่องของ bustdown เรื่องปีนี้กูจะเอามาสักกลัด
Im on da BKK สาเหตุที่กูไม่เคยพักไม่เคยนอน
I gonna say big slatt 2ปีไม่นานพวกกูย้ายขึ้นไปนั่งบน rover

Bicvh on my gang มันเริ่ม test me
พูดเชี้ยไรไม่ได้ยินตังมันบังหนิ
เปลี่ยนจากเงินเริ่มเป็นทองตั้งแต่ 16
กูเริ่มเดินออกจากคอกตั้งแต่ 14
I'm on da GOAT กูไม่สนคำมึง talk เด้อ
พลิกหูมึงมาฟังกูคนละโลกเด้อ
ตังมันปิดแผลที่ผ่านมามันไม่โชว์เวอร์
แต่กูไม่เอาเปลืองสมองเริ่มแงแบบนี้ให้มันทิ้งไป
I'm gonna back out cuz i know ว่าเรื่องไม่ดีมันเริ่มตราย
เรื่องที่มันจริงให้มึง facts out gotta say out เพราะคนรู้ว่าใครต่อใคร
N i know ว่ามึงเริ่มจะ snich
Got a whole ละไปล่าพวก caping
ล่า bank roll im still checking
บาเลนเป็นแสน put it on ma กระเป๋ากูเลย say ว่า that's why
และกูไม่พูดใครเป็นคนแพ้พวกมึงกลับไปคิด oh that's why
ละพวกมึงควรจะ stop ออกจากกะลาเพราะโลกข้างนอกมันใหญ่
I hope ที่จะ finish
Where we go with country
Money fall like ka rain
Im gonna bacc ใช้ชีวิตที่เหมือนเดิมที่ไม่มีอันตราย

I'm gonna bacc out ใช้ชีวิต plan แค่ออกมาเริ่มให้มันดี
พูดเรื่องที่ facts out get แต่ big plan หัวไม่มีตันยามันดี
เวลามัน too fast เดินมาปีเดียวทางกูมีแสงมันพานำ
โลกหมุนไม่รอใครมึงคิดว่าแพ้มึงก็แพ้แล้ว when i star
Ride with da plug
Bivth on ma dawg now ไม่เอา Xans เอาแต่เขียวเรียกแต่ plug
พูดเรื่องของ bustdown เรื่องปีนี้กูจะเอามาสักกลัด
Im on da BKK สาเหตุที่กูไม่เคยพักไม่เคยนอน
I gonna say big slatt 2ปีไม่นานพวกกูย้ายขึ้นไปนั่งบน rover

Cover me, Bitch I'm 'a on the road to da show with my homie
I came back home with 'em trophy and trophy
ชีวิตกูมันโหด ตั้งแต่กูยัง fourteen
Ride round bkk with my โชเฟอร์
กูไม่แคร์ ถึงแม้มึงนั้นจะ older
I've been trap ไม่มีสิทธิ์ที่จะ sober
คนอย่างมึงแม่งชิงหมามาเกิด yeah
ไม่สมกับที่เป็นสัตว์ประเสริฐ yeah
ควยกูจะเดิน มึงเขยิบ yeah
แว๊บแรกที่กูมองกูรู้เลยว่ามึงปลอม
โดยที่กูไม่ต้องไปเบิกเนตร
And I'm a brand news bags
และเงินที่กู paid น่ะกูได้มาจากเพลง
You know who did that
มึงไม่สามารถจะหาเงินด้วยตัวเอง
มึงบอกว่ามึงคลานกันมาจนตีนแตก yeh
มึงบอกว่ามึงทำกันมานานแต่ไม่เห็นว่ามึงจะมีแดก yeh
มึงมันโง่ดักดานควรไปหาหญ้าที่อยู่ตามดินแดก yeh
และไม่ต้องเสือกมาวิจารณ์ถ้าเกิดมึงยังไม่รู้แม้แต่หีแตด yeh

I'm gonna bacc out ใช้ชีวิต plan แค่ออกมาเริ่มให้มันดี
พูดเรื่องที่ facts out get แต่ big plan หัวไม่มีตันยามันดี
เวลามัน too fast เดินมาปีเดียวทางกูมีแสงมันพานำ
โลกหมุนไม่รอใครมึงคิดว่าแพ้มึงก็แพ้แล้ว when i star
Ride with da plug
Bivth on ma dawg now ไม่เอา Xans เอาแต่เขียวเรียกแต่ plug
พูดเรื่องของ bustdown เรื่องปีนี้กูจะเอามาสักกลัด
Im on da BKK สาเหตุที่กูไม่เคยพักไม่เคยนอน
I gonna say big slatt 2ปีไม่นานพวกกูย้ายขึ้นไปนั่งบน rover

REPLI

Je vais me retirer, vivre ma vie selon mon plan, juste sortir et commencer à la rendre meilleure.
Je parle de faits réels, j'ai de grands projets, ma tête ne s'arrête jamais quand ça va bien.
Le temps passe trop vite, en un an seulement, mon chemin est illuminé, il me guide.
Le monde ne tourne pas autour de toi, ma belle, si tu penses que tu as perdu, tu as déjà perdu quand j'ai commencé.
Je roule avec le dealer.
Je vis avec mon pote maintenant, je ne prends plus de Xanax, seulement de l'herbe, j'appelle que le dealer.
Je parle de montres de luxe, cette année, j'en aurai une.
Je suis à Bangkok, c'est la raison pour laquelle je ne me repose jamais, je ne dors jamais.
Je vais dire "big slatt", dans deux ans, on sera dans un Rover.

Salope dans mon gang, elle commence à me tester.
Je n'entends pas ce que tu dis, chérie, l'argent me bouche les oreilles.
Je suis passé de l'argent à l'or depuis mes 16 ans.
J'ai commencé à sortir du lot à 14 ans.
Je suis le meilleur, je me fiche de ce que tu dis, ma belle.
Tourne tes oreilles et écoute-moi, on n'est pas du même monde.
L'argent recouvre les blessures du passé, ce n'est pas ostentatoire.
Mais je ne veux pas me fatiguer le cerveau, je commence à penser comme ça, pour laisser tomber.
Je vais me retirer parce que je sais que les mauvaises choses commencent à devenir dangereuses.
Ce qui est vrai, je te le dis franchement, je dois le dire parce que les gens savent qui est qui.
Et je sais que tu commences à balancer.
J'ai un paquet et je vais chasser les menteurs.
Je chasse les liasses, je vérifie toujours.
Des Balenciaga à des milliers d'euros dans mon sac, c'est pour ça que je dis "c'est pour ça".
Et je ne dis pas qui a perdu, vous devriez y réfléchir, "c'est pour ça".
Et vous devriez arrêter de vivre dans votre bulle, le monde extérieur est vaste.
J'espère que je vais finir.
Où allons-nous avec ce pays ?
L'argent tombe comme de l'eau.
Je vais me retirer, vivre ma vie comme avant, sans danger.

Je vais me retirer, vivre ma vie selon mon plan, juste sortir et commencer à la rendre meilleure.
Je parle de faits réels, j'ai de grands projets, ma tête ne s'arrête jamais quand ça va bien.
Le temps passe trop vite, en un an seulement, mon chemin est illuminé, il me guide.
Le monde ne tourne pas autour de toi, ma belle, si tu penses que tu as perdu, tu as déjà perdu quand j'ai commencé.
Je roule avec le dealer.
Je vis avec mon pote maintenant, je ne prends plus de Xanax, seulement de l'herbe, j'appelle que le dealer.
Je parle de montres de luxe, cette année, j'en aurai une.
Je suis à Bangkok, c'est la raison pour laquelle je ne me repose jamais, je ne dors jamais.
Je vais dire "big slatt", dans deux ans, on sera dans un Rover.

Couvre-moi, salope, je suis en route pour le spectacle avec mon pote.
Je suis rentré à la maison avec des trophées et des trophées.
Ma vie est dure depuis mes quatorze ans.
Je roule dans Bangkok avec mon chauffeur.
Je m'en fiche même si tu es plus vieux.
J'ai dealé, je n'ai pas le droit d'être sobre.
Des gens comme toi sont nés chiens, ouais.
Tu ne mérites pas d'être un animal noble, ouais.
Ma bite va marcher, tu vas bouger, ouais.
Au premier regard, j'ai su que tu étais faux.
Sans avoir besoin d'ouvrir mon troisième œil.
Et j'ai des sacs neufs de marque.
Et l'argent que j'ai payé, je l'ai gagné avec ma musique.
Tu sais qui a fait ça.
Tu ne peux pas gagner de l'argent par toi-même.
Tu dis que tu as rampé jusqu'à ce que tes pieds se brisent, ouais.
Tu dis que tu fais ça depuis longtemps, mais je ne vois pas que tu aies de quoi manger, ouais.
Tu es stupide et borné, tu devrais aller manger l'herbe par terre, ouais.
Et ne me critique pas si tu ne connais même pas une chatte, ouais.

Je vais me retirer, vivre ma vie selon mon plan, juste sortir et commencer à la rendre meilleure.
Je parle de faits réels, j'ai de grands projets, ma tête ne s'arrête jamais quand ça va bien.
Le temps passe trop vite, en un an seulement, mon chemin est illuminé, il me guide.
Le monde ne tourne pas autour de toi, ma belle, si tu penses que tu as perdu, tu as déjà perdu quand j'ai commencé.
Je roule avec le dealer.
Je vis avec mon pote maintenant, je ne prends plus de Xanax, seulement de l'herbe, j'appelle que le dealer.
Je parle de montres de luxe, cette année, j'en aurai une.
Je suis à Bangkok, c'est la raison pour laquelle je ne me repose jamais, je ne dors jamais.
Je vais dire "big slatt", dans deux ans, on sera dans un Rover.