Текст и перевод песни HK et les Saltimbanks - Les Temps Modernes

T'as b'soin d'oseille, tu cours toujours, à cours de jus, c'est la surchauffe
Tu perds du poids, tu passes ton tour, faut qu'ils dégraissent, faut qu'tu débauches
Va faire un crédit Cétélem
Pour t'payer la nouvelle BM
Sors ton costume, faut qu'tu consommes, si t'as pas d'tunes, t'es pas un homme
Faut qu't'assures, faut qu'tu dépenses, essaies d'sauver les apparences
Va faire un crédit Cofidis
Pour payer les Nike à ton fils
Les temps, les temps modernes
On s'démène, on s'engrène tous à la chaîne
Les temps, les temps modernes
Faut qu'ça prenne, faut qu'ça tienne, faut pas qu'ça traîne...
Les temps, les temps modernes
On s'démène, on s'engrène tous à la chaîne
Les temps, les temps modernes
Passe l'arme à gauche à la prochaine...
C'est l'engrenage, t'es pris dedans, tu vois ta dette qui s'accumule,
Tu dois rembourser sur cent ans, ça chauffe pour ton matricule
Va à la banque alimentaire
Demande du blé à l'abbé Pierre
Ça accélère, c'est plus possible, ça va trop vite pour tes guibolles,
T'es pris au cou, t'es pris pour cible, on t'l'avait pas dit à l'école
T'as plus qu'à m'finir chez Bébert
Te saouler à la Jupiler
Les temps, les temps modernes
On s'démène, on s'engrène tous à la chaîne
Les temps, les temps modernes
Faut qu'ça prenne, faut qu'ça tienne, faut pas qu'ça traîne...
Les temps, les temps modernes
On s'démène, on s'engrène tous à la chaîne
Les temps, les temps modernes
Passe l'arme à gauche à la prochaine...
T'as le spleen, t'es has-been, t'as pas la dernière machine,
T'as plus d'boulot, t'as plus copine, ta vie tient même plus à un fil
Va faire un tour sur la toile
Te refaire un réseau social
Derrière ta cam' de surveillance tu t'sens pas en sécurité
Tu r'connais plus ta Douce France,
Y'a trop d'bougnouls, y'a trop de pédés
C'est pas que d'la faute à Rousseau
Si t'es d'venu un vieux facho
Les temps, les temps modernes
On s'démène, on s'engrène tous à la chaîne
Les temps, les temps modernes
Faut qu'ça prenne, faut qu'ça tienne, faut pas qu'ça traîne...
Les temps, les temps modernes
On s'démène, on s'engrène tous à la chaîne
Les temps, les temps modernes
Et tourne à droite à la prochaine...
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tournes, tournes
Tu tournes, tu tournes, tu tournes à droite à la prochaine
Tu tournes à droite à la prochaine
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tournes, tournes
Tu tournes, tu tournes, tu tournes à droite à la prochaine
Tu tournes à droite à la prochaine
Tu supportes plus qu'les voisins
Viens témoigner sur TF1!
On fonce dans l'mur mais on klaxonne!
Et surtout dis-le à personne!
C'est la compétition mondiale,
La spirale internationale
C'est dur de tenir la cadence,
On danse, danse et on avance...

Ты заботишься о щавеле, ты всегда бежишь, бежишь за соком, это перегрев
Ты худеешь, ты проходишь свой путь, они должны обезжирить, ты должен развратиться
Иди оформляй Кетелемский кредит
Чтобы заплатить тебе за новый БМ
Снимай свой костюм, тебе нужно выпить, если у тебя нет мелодий, ты не мужчина
Тебе нужно подстраховаться, тебе нужно потратить, постарайся сохранить видимость
Иди оформляй кредит Cofidis
Чтобы заплатить за Nike твоему сыну
Времена, современные времена
Мы рвемся изо всех сил, мы все прикованы к цепи.
Времена, современные времена
Нужно, чтобы это заняло, нужно, чтобы это держалось, не нужно, чтобы это затягивалось...
Времена, современные времена
Мы рвемся изо всех сил, мы все прикованы к цепи.
Времена, современные времена
передают оружие слева следующему...
Это механизм, ты попал в него, ты видишь, как накапливается твой долг,
ты должен выплатить его в течение ста лет, это очень важно для твоего диплома
Иди в продовольственный банк
Попроси пшеницы у аббата Пьера
Это ускоряется, это больше невозможно, это происходит слишком быстро для твоих уловок,
тебя хватают за шею, ты становишься мишенью, мы не говорили тебе об этом в школе
Тебе нужно только закончить со мной у Бибера
Напиться до беспамятства
Времена, современные времена
Мы рвемся изо всех сил, мы все прикованы к цепи.
Времена, современные времена
Нужно, чтобы это заняло, нужно, чтобы это держалось, не нужно, чтобы это затягивалось...
Времена, современные времена
Мы рвемся изо всех сил, мы все прикованы к цепи.
Времена, современные времена
передают оружие слева следующему...
У тебя селезенка, ты старая, у тебя нет новейшей машины,
у тебя больше нет работы, у тебя больше нет девушки, твоя жизнь даже больше висит на волоске
Иди и прогуляйся по холсту
Переделать тебя в социальную сеть
За своей камерой наблюдения ты не чувствуешь себя в безопасности
Ты больше не знаешь свою милую Францию,
там слишком много хулиганов, слишком много педиков
В этом виноват не только Руссо
Если ты пришел старым дураком
Времена, современные времена
Мы рвемся изо всех сил, мы все прикованы к цепи.
Времена, современные времена
Это нужно принять, это нужно удержать, это не должно затягиваться...
Времена, современные времена
Мы рвемся изо всех сил, мы все прикованы к цепи.
Времена, современные времена
И на следующем повороте поверни направо...
Ты поворачиваешься, ты поворачиваешься, ты поворачиваешься, ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Ты поворачиваешь, ты поворачиваешь, ты поворачиваешь направо на следующем перекрестке
На следующем повороте ты повернешь направо
Ты поворачиваешься, ты поворачиваешься, ты поворачиваешься, ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Ты поворачиваешь, ты поворачиваешь, ты поворачиваешь направо на следующем перекрестке
На следующем повороте ты повернешь направо
Ты терпишь больше, чем соседи
Приходите и дайте показания на TF1!
Мы врезаемся в стену, но сигналим!
И главное, никому не говори!
Это мировая конкуренция,
международная спираль
Трудно идти
в ногу со временем, мы танцуем, танцуем и двигаемся вперед...