Текст и перевод песни HKFiftyOne - Android

Android

Staying up late and i'm staring at my Android
Thinking bout you every minute is a bad choice
You been on my mind and I keep hearing that voice
All the cute things that you said have turned to sad noise
In my head girl you know that I miss you
I been dead girl dealing with my issues
Know I said girl wish that I could kiss you
In my bed now wonder if you'll text soon
Told you all my feelings I don't care what you say
Know I loved you for a minute and it's been every day
So I spilled my guts to you and know you don't feel the same
So I guess I'm moving on to find another new way
I still wonder what you thought of me
Though I won the lottery
Yeah I get this money got some custom Shoes Like Pottery
Money in my PayPal
Don't know what to say now
I'm still feeling empty when I take a hit and lay down
Take that UV down from the shelf
Drink it up I know it'll help
Wonder if you feel like myself
Wonder if you know how it felt
(Take that UV down from the shelf
Drink it up I know it'll help
Wonder if you feel like myself
Wonder if you know how it felt)
So I'm chasing all these shawtys cause I wanna feel fine
On my Tinder I been matching with these hotties divine
But they don't be showing interest on just what's on my mind
I just wanna find the one their heart connecting with mine
I aint looking for a hookup girl, "then why the fuck you here then"
Don't know what I'm looking for, "then get the fuck out my DMs"
I thought that we could talk, "but I thought that you were DTF"
My heart can't take it girl, I been tryna find some peace
Smoking this gas I been looking for something
I can't see straight but it's better than nothing
Fuck what they think I be clutch how I'm coming
Wander through life and I be looking for loving
(Smoking this gas I been looking for something
I can't see straight but it's better than nothing
Fuck what they think I be clutch how I'm coming
Wander through life and I be looking for loving)

Android

Не сплю допоздна, смотрю в свой Android,
Думать о тебе каждую минуту — плохой выбор.
Ты в моих мыслях, и я продолжаю слышать твой голос,
Все милые вещи, что ты говорила, превратились в грустный шум.
В моей голове, девочка, ты знаешь, что я скучаю,
Я разбит, девочка, разбираюсь со своими проблемами.
Знаю, я сказал, девочка, как бы я хотел тебя поцеловать,
Лежу в кровати и думаю, напишешь ли ты скоро.
Рассказал тебе все свои чувства, мне плевать, что ты скажешь,
Знаю, я любил тебя какое-то время, и это продолжается каждый день.
Я излил тебе душу, и знаю, что ты не чувствуешь того же,
Так что, думаю, я иду дальше, чтобы найти новый путь.
Мне всё ещё интересно, что ты обо мне думала,
Хотя я выиграл в лотерею.
Да, у меня есть эти деньги, купил себе дизайнерские кроссовки, как Pottery,
Деньги на моём PayPal.
Не знаю, что теперь сказать,
Я всё ещё чувствую пустоту, когда затягиваюсь и ложусь.
Беру эту бутылку UV с полки,
Выпиваю, знаю, это поможет.
Интересно, чувствуешь ли ты себя так же, как я,
Интересно, знаешь ли ты, каково это.
(Беру эту бутылку UV с полки,
Выпиваю, знаю, это поможет.
Интересно, чувствуешь ли ты себя так же, как я,
Интересно, знаешь ли ты, каково это.)
Я гоняюсь за всеми этими красотками, потому что хочу чувствовать себя хорошо,
В Tinder я совпадаю с этими божественными красотками,
Но они не проявляют интереса к тому, что у меня на уме.
Я просто хочу найти ту, чье сердце соединится с моим.
Я не ищу случайной связи, девочка, "тогда какого хрена ты здесь делаешь?"
Не знаю, что я ищу, "тогда убирайся к черту из моей лички."
Я думал, мы могли бы поговорить, "а я думала, ты хочешь перепихнуться."
Мое сердце не выдержит, девочка, я пытаюсь найти немного покоя.
Куря эту травку, я ищу что-то,
Я не вижу чётко, но это лучше, чем ничего.
К черту, что они думают, я цепкий, как я появляюсь,
Брожу по жизни и ищу любви.
(Куря эту травку, я ищу что-то,
Я не вижу чётко, но это лучше, чем ничего.
К черту, что они думают, я цепкий, как я появляюсь,
Брожу по жизни и ищу любви.)