Текст и перевод песни HMB feat. Emicida - Estrela Brilha

Estrela Brilha

Uh, uh, uh, uh, uh uh, uuh
Yeah, yeah, é, éh
Yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, éh, éh
Éh, éh, éh, yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah

Olhei o céu, vi
Uma estrela reluzir
Que chamou por mim
E sem duvidar, pedi
Por mim e por ti

Qual é o desejo? (Qual é o desejo)
O teu desejo (O teu desejo)
E o que tu esperas? (Uuuuh)

Não sei o teu
Mas sei cá do meu
É que o amanhã para nós seja outro
Seja outro

Brilha lá no céu
É por nós, oh, deixa brilhar
Estrela brilha, ilumina

Brilha lá no céu
É por nós, oh, deixa brilhar
Estrela brilha

Foi num segundo que vi passar (Que eu vi passar)
Noutro segundo fez-me lembrar (Lembra)
Teu chão, a tua mão
E depois disso pedi aos céus
Que não nos deixasse no banco dos réus
Mas antes revelasse a natureza de Deus

Oh oh ooh
Brilha lá no céu
É por nós, oh, deixa brilhar
Estrela brilha, ilumina

Brilha lá no céu
É por nós, oh, deixa brilhar
Estrela brilha

Oh, yeah, yeah, é, éh
Yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, éh, éh
Éh, éh, éh, yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah, ei yeah...

(Com licença, com licença)

Estrela d′alva, primeira ressalva
Ligeira que salva trincheira
E a pausa certeira da causa guerreira
Pra casa e as floreira

Eu que sou da terra do quase quase
Para a guerra te sigo até Cascais
Ou mais, capaz, até Goa, evoco poesia
Viro Fernando em Pessoa

O canto ecoa, saca como o tempo voa, rei
Tipo Balboa, Rocky, luta igual leoa, sei
Tu me abençoa, és rainha sem coroa, lei
Repousa boa como barcos em Lagoa, play

De boa em Lisboa (Aham)
Suave no Algarve (Aham)
Beijos no Alentejo (Ei)
Me afaga em Braga
Embriaga, ilumina, família
Estrela

(Chega) Chega-te a mim, assim
Que eu tenho um pouco de ti
Tu tens um pouco de mim
E juntos somos mais
Somos melhores assim

Eu tenho um pouco de ti
Tu tens um pouco de mim
E juntos somos mais

Oh ooh
Brilha lá no céu
É por nós, oh, deixa brilhar
Estrela brilha, ilumina

Brilha lá no céu
É por nós, oh, deixa brilhar
Estrela brilha, ilumina

Brilha lá no céu
É por nós, deixa brilhar

Brilha lá no céu
É por nós, deixa brilhar
Deixa brilhar

Shining Star

Uh, uh, uh, uh, uh uh, uuh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah

I looked up at the sky, and saw
A star shining so bright
It called out to me
And without hesitation, I asked
For you and me

What is your wish? (What is your wish)
Your wish (Your wish)
And what do you hope for? (Uuuuh)

I don't know yours
But I know mine
That tomorrow will be different for us
Let it be different

Shine in the sky
It's for us, oh, let it shine
Shining star, light up

Shine in the sky
It's for us, oh, let it shine
Shining star

It was in a moment that I saw it pass
In another moment it made me remember
Your floor, your hand
And after that I asked the heavens
Not to leave us on the defendant's bench
But rather to reveal the nature of God

Oh oh ooh
Shine in the sky
It's for us, oh, let it shine
Shining star, light up

Shine in the sky
It's for us, oh, let it shine
Shining star

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah, hey yeah...

(Excuse me, excuse me)

Morning star, first dawn
Light that saves the trench
And the sure pause of the warrior's cause
For the house and the flowerpots

I am from the land of almost but
For the war I will follow you even to Cascais
Or even, perhaps, to Goa, I evoke poetry
I become Fernando Pessoa

The song echoes, see how time flies, king
Like Balboa, Rocky, fight like a lioness, I know
Bless me, you are a queen without a crown, law
Rest well like boats in the lagoon, play

At ease in Lisbon (Yeah)
Smooth in the Algarve (Yeah)
Kisses in the Alentejo (Hey)
Caress me in Braga
Drunken, lighten up, family
Star

(Enough) Come to me, like this
For I have a little of you
You have a little of me
And together we are more
We are better together

I have a little of you
You have a little of me
And together we are stronger

Oh ooh
Shine in the sky
It's for us, oh, let it shine
Shining star, light up

Shine in the sky
It's for us, oh, let it shine
Shining star, light up

Shine in the sky
It's for us, let it shine

Shine in the sky
It's for us, let it shine
Let it shine