Текст и перевод песни HMB feat. Sir Scratch - Sente

Sente

É o sexto dia da semana
O sol já foi embora
A noite chegou
é tanta pica que salpica
E não da para conter
é testemunha quem cá fica, mas não fica a ver
Nem a Roma, nem a Síria dominaram assim
Nem quando o homem foi à lua celebraram assim
Recruta obrigatória, serviço final
Festa mandatória, celestial

É hora de entrar, Segue-me!
É para conquistar, Segue-me!
Vamos dançar, Segue-me, não pára!
A hora chegou, Segue-me!
Mas para onde vou, Segue-me!
Traz o teu flow, Segue-me, trabalha
...
E toda a gente diz
Não dúvida
Sente a Vida
Nem fica quente
Para balançar
...
E toda a gente diz
Não dúvida
Sente a Vida
Nem fica quente
Para festejar

Não há mais volta a dar é desta
Tudo apostos para ainimar a festa
Traz o teu grif, Check!
O teu brilho, Check!
O teu dom, Check!
Check! Check! Check! Check! Check!

É hora de entrar, Segue-me!
É para conquistar, Segue-me!
Vamos dançar, Segue-me, não pára!
A hora chegou, Segue-me!
Mas para onde vou, Segue-me!
Traz o teu flow, Segue-me, trabalha
...
E toda a gente diz
Não dúvida
Sente a Vida
Nem fica quente
Para balançar
...
E toda a gente diz
Não dúvida
Sente a Vida
Nem fica quente
Para festejar

E como não existe festa, sem um anfitrião
Enquanto a noite vai indo,
Eu sou o mc da cabine
A cada prato de (...)
(...)
Eu não quero que te importes
Quero que lances os toques
Quero dances e cantes, reboles
E descanses depois pás fotos
Relembrar esta manhã, como memórias, histórias
Sem discórdia
O resto é historia
...
Calma, porque a vida
Não te pede que te apresses
Qual é a pressa?
Segue e aproxima-te
Sê tu mesmo, nem que seja por hoje
é que é isso que te interessa
Para isto que fique interessante
E justifico o fit do hit celebrante
Quero tudo hoje ao mesmo tempo,
é tudo hoje, agora e para sempre

Canta, grita, saí do chão
Mexe e remexe levanta a mão
Ah não dúvida, ah não dúvida
Ah não dúvida, ah não dúvida
E toda a gente diz
Não dúvida
Sente a Vida
Nem fica quente
Para balançar
...
E toda a gente diz
Não dúvida
Sente a Vida

Vais ter uma semana
O sol foi embora
A noite chegou
Toda a gente caí no chão, curtição, celebração
é agora, é a festa
E todo o mundo, acorda nessa
Toda a gente, caí no chão, vamos embora, levanta a mão

Sente

It's the sixth day of the week
The sun has already left
The night has arrived
There's so much action that it's splashing
And it's impossible to contain
Those who stay here but don't watch are witnesses
Neither Rome nor Syria dominated like this
They didn't even celebrate like this when man landed on the moon
Mandatory recruitment, final service
Mandatory party, heavenly

It's time to enter, follow me!
It's to conquer, follow me!
Let's dance, follow me, non-stop!
The time has come, follow me!
But where am I going, follow me!
Bring your flow, follow me, work
...
And everyone says
Don't doubt it
Feel the life
Not even getting hot
To rock
...
And everyone says
Don't doubt it
Feel the life
Not even getting hot
To party

There's no turning back, it's now
Everything is set up to liven up the party
Bring your style, check!
Your shine, check!
Your gift, check!
Check! Check! Check! Check! Check!

It's time to enter, follow me!
It's to conquer, follow me!
Let's dance, follow me, non-stop!
The time has come, follow me!
But where am I going, follow me!
Bring your flow, follow me, work
...
And everyone says
Don't doubt it
Feel the life
Not even getting hot
To rock
...
And everyone says
Don't doubt it
Feel the life
Not even getting hot
To party

And since there's no party without a host
As the night goes on,
I'm the MC of the booth
With every dish of (...)
(...)
I don't want you to care
I want you to throw the touches
I want dances and songs, wobbles
And rest afterwards for photos
Remembering this morning, as memories, stories
Without discord
The rest is history
...
Calm down, because life
Doesn't ask you to hurry
What's the rush?
Follow and approach
Be yourself, even if it's just for today
Because that's what interests you
So that this becomes interesting
And I justify the fit of the celebratory hit
I want everything today at the same time
It's all today, now and forever

Sing, scream, get up
Move and stir, raise your hand
Ah, don't doubt it, ah, don't doubt it
Ah, don't doubt it, ah, don't doubt it
And everyone says
Don't doubt it
Feel the life
Not even getting hot
To rock
...
And everyone says
Don't doubt it
Feel the life

You're going to have a week
The sun is gone
The night has come
Everyone falls to the ground, enjoying, celebrating
It's now, it's the party
And everyone, wake up in it
Everyone, fall to the ground, let's go, raise your hand