Festa Lá no Céu - HMB перевод на немецкий

Festa Lá no Céu

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa se eu não viver só para mim

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa se eu não viver só para mim

Eu tenho andado, eu tenho andado, eu tenho andado bem
Faço de tudo p′ra provar que não devo a ninguém
As mentiras vou contando para não depor
E as verdades vou guardando e cheiram a bolor

Pouco a pouco vou rodando a circunvalação
Gasto tanto em terapia mas não abro mão
É perceber, no entanto, a nova dimensão
Lá no fundo eu sei
Lá no fundo eu sei

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa se eu não viver só para mim

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa se eu não viver só para mim

Várias promessas que faço, refaço, afirmo
Desminto mas não cedo o meu lugar
Porque é mais fácil ficar
É mais fácil (é mais fácil)
É mais fácil, oh oh!

Sim eu vou, sim eu vou, oh oh!
Mesmo em dor, mesmo em dor
Faço de tudo p'ra provar que não devo a ninguém
Mas lá no fundo eu sei
Lá no fundo eu sei
Lá no fundo eu sei

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa se eu não viver só para mim

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa se eu não viver só para mim

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa
Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa se eu não viver só para mim

Hoje há festa lá no céu
Hoje há festa lá no céu... oh!

Fecho os olhos

Fecho os olhos eu não quero ver
Mas minha mente não me dá descanso
Temo mas vou ter que me render
Venho do fogo, vou nesse balanço

Fecho os olhos eu não quero ver
Mas minha mente não me dá descanso
Temo mas vou ter que me render
Venho do fogo, vou nesse balanço

Se eu viver p′ra ti
Viveres p'ra mim
Essa festa começou

Essa festa começou
Essa festa começou

Essa festa começou
Essa festa começou

Fest im Himmel

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest, wenn ich nicht nur für mich lebe

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest, wenn ich nicht nur für mich lebe

Ich war unterwegs, ich war unterwegs, mir ging es gut
Ich tue alles, um zu beweisen, dass ich niemandem etwas schulde
Die Lügen erzähle ich weiter, um nicht aussagen zu müssen
Und die Wahrheiten bewahre ich auf und sie riechen nach Schimmel

Stück für Stück fahre ich die Umgehungsstraße entlang
Ich gebe so viel für Therapie aus, aber ich gebe nicht nach
Es geht darum, jedoch die neue Dimension zu verstehen
Tief im Inneren weiß ich es
Tief im Inneren weiß ich es

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest, wenn ich nicht nur für mich lebe

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest, wenn ich nicht nur für mich lebe

Viele Versprechen, die ich mache, neu mache, bestätige
Ich dementiere, aber ich gebe meinen Platz nicht auf
Weil es einfacher ist zu bleiben
Es ist einfacher (es ist einfacher)
Es ist einfacher, oh oh!

Ja, ich gehe, ja, ich gehe, oh oh!
Selbst im Schmerz, selbst im Schmerz
Ich tue alles, um zu beweisen, dass ich niemandem etwas schulde
Aber tief im Inneren weiß ich es
Tief im Inneren weiß ich es
Tief im Inneren weiß ich es

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest, wenn ich nicht nur für mich lebe

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest, wenn ich nicht nur für mich lebe

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest
Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest, wenn ich nicht nur für mich lebe

Heute ist Fest im Himmel
Heute ist Fest im Himmel... oh!

Ich schließe die Augen

Ich schließe die Augen, ich will nicht sehen
Aber mein Geist lässt mir keine Ruhe
Ich fürchte mich, aber ich werde mich ergeben müssen
Ich komme aus dem Feuer, ich gehe in diesem Schwung

Ich schließe die Augen, ich will nicht sehen
Aber mein Geist lässt mir keine Ruhe
Ich fürchte mich, aber ich werde mich ergeben müssen
Ich komme aus dem Feuer, ich gehe in diesem Schwung

Wenn ich für dich lebe
Wenn du für mich lebst
Hat dieses Fest begonnen

Dieses Fest hat begonnen
Dieses Fest hat begonnen

Dieses Fest hat begonnen
Dieses Fest hat begonnen