Текст и перевод песни HMB - Paixao

Paixao

Não dá para explicar
Vamos de um lado pro outro
Presos no olhar, no corpo a corpo
Eu e tu: vai, vai, vai, vai, vai
Eu e tu: vai, vai, vai, vai, vai

Oh, como tu despertas algo em mim
E eu por fim só desejo descobrir o porquê
Que és alma, corpo, sangue em mim
Noites de verão sem fim
E sem falar fazes-te ouvir

Diz-me que é paixão
Diz-me que é paixão
Vê-se tão bem de perto
Nesse sorriso aberto
Diz-me que é paixão

Entra no jogo, vem sem medo de perder
O amor existe, deixa acontecer
Na aventura dos sentidos, descobrir
Que o melhor de nós ainda está por vir
Oh, como tu despertas algo em mim
E eu por fim só desejo descobrir o porquê
Que és alma, corpo, sangue em mim
Noites de verão sem fim
E sem falar fazes-te ouvir

Diz-me que é paixão
Diz-me que é paixão
Vê-se tão bem de perto
Nesse sorriso aberto
Diz-me que é paixão
Diz-me que é paixão
Diz-me que é paixão
Vê-se tão bem de perto
Nesse sorriso aberto
Diz-me que é paixão

Tu sabes que é paixão
Não me digas que não
Abra a porta
Sem demora
Vamos tentar

Diz-me que é paixão
Diz-me que é paixão
Paixão, paixão, paixão (Paixão)
Vê-se tão bem de perto
Nesse sorriso aberto
Diz-me que é paixão

Diz-me que é paixão
Diz-me que é paixão
Vê-se tão bem de perto
Nesse sorriso aberto
Diz-me que é paixão

Diz-me que é paixão
Paixão
Diz-me que é paixão

Страсть

Не могу объяснить
Мы движемся туда-сюда
Затерянные во взглядах, тела сплетены
Я и ты: давай, давай, давай, давай, давай
Я и ты: давай, давай, давай, давай, давай

О, как ты пробуждаешь во мне что-то
И наконец, я просто хочу узнать почему
Ты — душа, тело, кровь во мне
Бесконечные летние ночи
И без слов ты даешь мне себя услышать

Скажи мне, что это страсть
Скажи мне, что это страсть
Это так хорошо видно вблизи
В этой открытой улыбке
Скажи мне, что это страсть

Вступи в игру, приди без страха проиграть
Любовь существует, позволь ей случиться
В приключении чувств, открыть
Что лучшее в нас еще впереди
О, как ты пробуждаешь во мне что-то
И наконец, я просто хочу узнать почему
Ты — душа, тело, кровь во мне
Бесконечные летние ночи
И без слов ты даешь мне себя услышать

Скажи мне, что это страсть
Скажи мне, что это страсть
Это так хорошо видно вблизи
В этой открытой улыбке
Скажи мне, что это страсть
Скажи мне, что это страсть
Скажи мне, что это страсть
Это так хорошо видно вблизи
В этой открытой улыбке
Скажи мне, что это страсть

Ты знаешь, что это страсть
Не говори мне, что нет
Открой дверь
Без промедления
Давай попробуем

Скажи мне, что это страсть
Скажи мне, что это страсть
Страсть, страсть, страсть (Страсть)
Это так хорошо видно вблизи
В этой открытой улыбке
Скажи мне, что это страсть

Скажи мне, что это страсть
Скажи мне, что это страсть
Это так хорошо видно вблизи
В этой открытой улыбке
Скажи мне, что это страсть

Скажи мне, что это страсть
Страсть
Скажи мне, что это страсть