Andromeda - HOFFLIBB перевод на немецкий

Andromeda

Ты как Андромеда
Такая красивая
Ты лучшее созвездие в моей жизни
И без тебя мне очень плохо, и так больно

Люби меня, и все поймут что любовь не рушима
Люби меня, и амулет любви будет невидим
Кричи всегда, что рядом со мной ты как в фильме
И я пойму, что ты для меня вся моя жизнь
Терять тебя для меня это тяжесть
На расстоянии хочу всегда прыгнуть в таксу
Я понимаю, что угодить всегда невозможно
Но постараюсь сделать все возможное

Ты сияешь рядом как суперзвезда (у)
Пускаем дым вместе, убегая в закат
И лёд на руке подаренный мною (дзынь)
Удержит тебя, быть моею навеки

Ты как Андромеда
Такая красивая
Ты лучшее созвездие в моей жизни
И без тебя мне очень плохо, и так больно
Ты как Андромеда
Такая красивая
Ты лучшее созвездие в моей жизни
И без тебя мне очень плохо, и так больно

Так больно
Без тебя так больно
А-а-а-а

Andromeda

Du bist wie Andromeda
So wunderschön
Du bist die beste Konstellation in meinem Leben
Und ohne dich geht es mir sehr schlecht, und es tut so weh

Liebe mich, und alle werden verstehen, dass Liebe unzerstörbar ist
Liebe mich, und das Amulett der Liebe wird unsichtbar sein
Schreie immer, dass du dich bei mir wie in einem Film fühlst
Und ich werde verstehen, dass du für mich mein ganzes Leben bist
Dich zu verlieren, ist für mich eine Last
Aus der Ferne möchte ich immer in ein Taxi springen
Ich verstehe, dass es unmöglich ist, es immer recht zu machen
Aber ich werde versuchen, alles Mögliche zu tun

Du strahlst neben mir wie ein Superstar (u)
Wir lassen zusammen Rauch aufsteigen, fliehen in den Sonnenuntergang
Und das Eis an deiner Hand, das ich dir geschenkt habe (kling)
Wird dich halten, für immer mein zu sein

Du bist wie Andromeda
So wunderschön
Du bist die beste Konstellation in meinem Leben
Und ohne dich geht es mir sehr schlecht, und es tut so weh
Du bist wie Andromeda
So wunderschön
Du bist die beste Konstellation in meinem Leben
Und ohne dich geht es mir sehr schlecht, und es tut so weh

So schmerzhaft
Ohne dich so schmerzhaft
A-a-a-a