Голос в голове - HOFFLIBB перевод на немецкий

Голос в голове

Е-е-е-е
А-а-а-а
Помогает зелень

Больше не жду мнгновений, чтоб побыть с тобой
После долгих мучений, беру себе выходной
Голос в голове сказал мне верить лишь себе
Обгоняю время, еду быстро по земле
Больше не жду мнгновений, чтоб побыть с тобой
После долгих мучений, беру себе выходной
Голос в голове сказал мне верить лишь себе
Обгоняю время, еду быстро по земле

С недавних пор, между нами целая вселенная
Я забыл тебя, но твои чувства неизменны
Поднял много золота и купил артефакты
Часто нужна влага, я питаюсь ей как кактус
Ты назвала любовью мимолётную симпатию
По-настоящему ценить я буду лишь друзей и матерь
Не нужно внимание, без него достигну целей
В трудные моменты жизни помогает зелень

Эй-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е
Помогает зелень

Ненавидь за прошлое, меня это не ранит
Жизнь в дыму круглые сутки кажется мне раем
За всё время, я ни разу не встречал ту самую
Учусь на ошибках, чтобы расцвести как сакура

Больше не жду мнгновений чтоб побыть с тобой
После долгих мучений беру себе выходной
Голос в голове сказал мне верить лишь себе
Обгоняю время, еду быстро по земле
Больше не жду мнгновений, чтоб побыть с тобой
После долгих мучений, беру себе выходной
Голос в голове сказал мне верить лишь себе
Обгоняю время, еду быстро по земле

Stimme im Kopf

Е-е-е-е
А-а-а-а
Grünzeug hilft

Ich warte nicht mehr auf Momente, um mit dir zusammen zu sein
Nach langen Qualen nehme ich mir eine Auszeit
Die Stimme in meinem Kopf sagte mir, ich solle nur mir selbst vertrauen
Ich überhole die Zeit, fahre schnell über die Erde
Ich warte nicht mehr auf Momente, um mit dir zusammen zu sein
Nach langen Qualen nehme ich mir eine Auszeit
Die Stimme in meinem Kopf sagte mir, ich solle nur mir selbst vertrauen
Ich überhole die Zeit, fahre schnell über die Erde

Seit kurzem liegt zwischen uns ein ganzes Universum
Ich habe dich vergessen, aber deine Gefühle sind unverändert
Ich habe viel Gold aufgehoben und Artefakte gekauft
Ich brauche oft Flüssigkeit, ich ernähre mich davon wie ein Kaktus
Du hast eine flüchtige Sympathie als Liebe bezeichnet
Wirklich schätzen werde ich nur Freunde und meine Mutter
Ich brauche keine Aufmerksamkeit, ohne sie werde ich meine Ziele erreichen
In schwierigen Momenten des Lebens hilft Grünzeug

Hey-e-e-е
Е-е-е-е
Grünzeug hilft

Hasse mich für die Vergangenheit, das verletzt mich nicht
Ein Leben im Rauch rund um die Uhr erscheint mir wie das Paradies
In all der Zeit habe ich noch nie die Richtige getroffen
Ich lerne aus Fehlern, um wie eine Kirschblüte aufzublühen

Ich warte nicht mehr auf Momente, um mit dir zusammen zu sein
Nach langen Qualen nehme ich mir eine Auszeit
Die Stimme in meinem Kopf sagte mir, ich solle nur mir selbst vertrauen
Ich überhole die Zeit, fahre schnell über die Erde
Ich warte nicht mehr auf Momente, um mit dir zusammen zu sein
Nach langen Qualen nehme ich mir eine Auszeit
Die Stimme in meinem Kopf sagte mir, ich solle nur mir selbst vertrauen
Ich überhole die Zeit, fahre schnell über die Erde