Текст и перевод песни HOFFLIBB - Одинок

Одинок

В моём сердце пропасть, ему тебя не хватает
За все твои обиды, вину кладу лишь на себя
Путь к гробу прочертила моя горькая тропа

Останусь одинок, меня это не беспокоит
Боюсь, что будет дальше, да я чертов параноик
Твои чувства ко мне, навсегда, вечный огонь
Забыл прошлых малышек, ведь я не люблю тихонь
Останусь одинок, меня это не беспокоит
Боюсь, что будет дальше, да я чертов параноик
Твои чувства ко мне, навсегда, вечный огонь
Забыл прошлых малышек, ведь я не люблю тихонь

Я был бы уже мёртв, меня спасла твоя любовь
Боль внутри истощает, убиваю себя вновь
Билет на самолёт, я улечу от тех людей
Помню твои слова, хоть после тысячи ночей
То, что искал потеряно, я не хочу назад
В твоих глазах печаль, слезы словно водопад
Бегу в тумане жизни, пытаясь выйти из него
Пройду через судьбу, хоть знаю будет не легко

Я не хочу забыть тебя, но образ исчезает
В моём сердце пропасть, ему тебя не хватает
За все твои обиды, вину кладу лишь на себя
Путь к гробу прочертила моя горькая тропа

Останусь одинок, меня это не беспокоит
Боюсь, что будет дальше, да я чертов параноик
Твои чувства ко мне, навсегда, вечный огонь
Забыл прошлых малышек, ведь я не люблю тихонь
Останусь одинок, меня это не беспокоит
Боюсь, что будет дальше, да я чертов параноик
Твои чувства ко мне, навсегда, вечный огонь
Забыл прошлых малышек, ведь я не люблю тихонь

Горькая тропа-а-а
Я не хочу забыть тебя!
Но образ исчезает
В моем сердце пропасть, ему тебя не хватает
За все твои обиды вину кладу на себя, на тебя

Seul

Dans mon cœur, un gouffre, tu me manques terriblement
Pour toutes tes offenses, je ne m'en prends qu'à moi-même
Mon chemin amer a tracé la route vers ma tombe

Je resterai seul, cela ne me dérange pas
J'ai peur de ce qui va arriver, je suis un sacré paranoïaque
Tes sentiments pour moi, pour toujours, une flamme éternelle
J'ai oublié mes anciennes amours, je n'aime pas les filles faciles
Je resterai seul, cela ne me dérange pas
J'ai peur de ce qui va arriver, je suis un sacré paranoïaque
Tes sentiments pour moi, pour toujours, une flamme éternelle
J'ai oublié mes anciennes amours, je n'aime pas les filles faciles

Je serais déjà mort, ton amour m'a sauvé
La douleur intérieure me consume, je me tue à nouveau
Un billet d'avion, je m'envolerai loin de ces gens
Je me souviens de tes mots, même après mille nuits
Ce que je cherchais est perdu, je ne veux pas revenir en arrière
Dans tes yeux, de la tristesse, des larmes comme une cascade
Je cours dans le brouillard de la vie, essayant d'en sortir
Je traverserai mon destin, même si je sais que ce ne sera pas facile

Je ne veux pas t'oublier, mais ton image disparaît
Dans mon cœur, un gouffre, tu me manques terriblement
Pour toutes tes offenses, je ne m'en prends qu'à moi-même
Mon chemin amer a tracé la route vers ma tombe

Je resterai seul, cela ne me dérange pas
J'ai peur de ce qui va arriver, je suis un sacré paranoïaque
Tes sentiments pour moi, pour toujours, une flamme éternelle
J'ai oublié mes anciennes amours, je n'aime pas les filles faciles
Je resterai seul, cela ne me dérange pas
J'ai peur de ce qui va arriver, je suis un sacré paranoïaque
Tes sentiments pour moi, pour toujours, une flamme éternelle
J'ai oublié mes anciennes amours, je n'aime pas les filles faciles

Un chemin amer-er-er
Je ne veux pas t'oublier !
Mais ton image disparaît
Dans mon cœur un gouffre, tu me manques terriblement
Pour toutes tes offenses, je m'en prends à moi, à toi