Текст и перевод песни HOFMANNITA - Лужа Дождя
Лужа Дождя
La Flaque de Pluie
Это
лужа
дождя
C'est
une
flaque
de
pluie
Я
бегу
по
ней
с
утра
Je
cours
dessus
depuis
le
matin
Это
лужа
дождя,я
бегу
по
ней
с
утра
C'est
une
flaque
de
pluie,
je
cours
dessus
depuis
le
matin
Это
лужа
дождя,я
бегу
по
ней
с
утра
C'est
une
flaque
de
pluie,
je
cours
dessus
depuis
le
matin
Я
плюю
тебе
в
карман,зачем
делишь
пополам?
Je
te
crache
dans
la
poche,
pourquoi
tu
la
divises
en
deux
?
Слишком
много
лжи,ты
меня
не
жди
Trop
de
mensonges,
ne
m'attends
pas
Я
не
та,о
ком
мечтал
Je
ne
suis
pas
celle
dont
tu
rêvais
И
не
та,кого
звал
по
ночам
Et
pas
celle
que
tu
appelais
la
nuit
Тебе
не
нужно
мурчать
мне,лишь
только
молчать
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
ronronner,
juste
de
te
taire
Только
молчать
и
кричать
Juste
te
taire
et
crier
Молчать
и
кричать
Te
taire
et
crier
Молчать
и
кричать
Te
taire
et
crier
Строить
свои
голоса
в
голове,продаю
голоса
в
коробке
Construire
tes
voix
dans
ta
tête,
je
vends
des
voix
dans
une
boîte
Хочется
все
Фрейлин
убить,золото
залить
J'ai
envie
de
tuer
tous
les
Freylins,
de
les
noyer
d'or
Говори,всё
равно
закопал
(а,а)
Parle,
de
toute
façon
tu
as
enterré
(ah,
ah)
А
назад
отдавай
мне
ключи
Et
rends-moi
les
clés
И
меня
не
ищи
Et
ne
me
cherche
pas
Зовёшь
на
свой
стон
и
даришь
миллион,
Tu
appelles
sur
ton
gémissement
et
tu
offres
un
million,
миллион
один,поцелуй,миллион
сладких
мячей
un
million
un,
un
baiser,
un
million
de
balles
sucrées
Я
убью
её!
Чтобы
ты
был
ничей
Je
la
tuerai
! Pour
que
tu
ne
sois
à
personne
Зови
её
на
свою
качель!
Appelle-la
sur
ton
balançoire !
У
меня
кома
от
твоих
сопливых
речей
(ей,ей)
J'ai
un
moustique
de
tes
discours
pleurnichards
(hé,
hé)
Это
лужа
дождя,я
бегу
по
ней
с
утра
C'est
une
flaque
de
pluie,
je
cours
dessus
depuis
le
matin
Я
плюю
тебе
в
карман,зачем
делишь
её
пополам?(пополам)
Je
te
crache
dans
la
poche,
pourquoi
tu
la
divises
en
deux ?
(en
deux)
Это
лужа
дождя,я
бегу
по
ней
с
утра
C'est
une
flaque
de
pluie,
je
cours
dessus
depuis
le
matin
Это
лужа
дождя,я
бегу
по
ней
с
утра
(с
утра)
C'est
une
flaque
de
pluie,
je
cours
dessus
depuis
le
matin
(depuis
le
matin)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.