HOFMANNITA - Одна сука, две могилы (Любимый 102) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HOFMANNITA - Одна сука, две могилы (Любимый 102)




Одна сука, две могилы (Любимый 102)
Une chienne, deux tombes (Bien-aimé 102)
Я иду за тобой, Барбара
Je te suis, Barbara
Вновь иду грабить магазины без продавцов
Je vais à nouveau piller les magasins sans vendeurs
Продавцы давно охотятся на полудохлых котов
Les vendeurs chassent depuis longtemps les chats à moitié morts
Одна сука, две могилы
Une chienne, deux tombes
Одна сука, две могилы
Une chienne, deux tombes
Кись, на крыше пишу жирным шрифтом розовое "HELP HELP HELP"
Miaou, sur le toit, j'écris en gros caractères roses "HELP HELP HELP"
Понимаю, что он давно съеден
Je comprends qu'il a été mangé depuis longtemps
Вертолеты летят мимо
Les hélicoptères passent
Вертолёты летят мимо
Les hélicoptères passent
Я ищу бухло
Je cherche de l'alcool
Проснулась от сигналки, там, за сто второй
Je me suis réveillée à cause de l'alarme, là-bas, au-delà du 102
Кидаю лестницу, заходи в мое убежище
J'ai lancé l'échelle, entre dans mon abri
Надеюсь, ты не жрешь людей и будешь ходить вежливо
J'espère que tu ne manges pas les gens et que tu marcheras poliment
Слышь, а знаешь как залететь на склад с наркотою?
Hé, tu sais comment entrer dans l'entrepôt avec de la drogue ?
О боже, очень скучно мне с тобой
Oh mon Dieu, je m'ennuie beaucoup avec toi
Какая русская армия? Какое спасение?
Quelle armée russe ? Quel salut ?
Лучше поплыли на корабле большом
Mieux vaut naviguer sur un grand navire
Вновь иду грабить магазины без продавцов
Je vais à nouveau piller les magasins sans vendeurs
Продавцы давно охотятся на полудохлых котов
Les vendeurs chassent depuis longtemps les chats à moitié morts
Одна сука, две могилы
Une chienne, deux tombes
Одна сука, две могилы
Une chienne, deux tombes
Кись, на крыше пишу жирным шрифтом розовое "HELP HELP HELP"
Miaou, sur le toit, j'écris en gros caractères roses "HELP HELP HELP"
Понимаю, что он давно съеден
Je comprends qu'il a été mangé depuis longtemps
Вертолеты летят мимо
Les hélicoptères passent
Вертолёты летят мимо
Les hélicoptères passent
Я ищу бухло
Je cherche de l'alcool
Ма, я мычащих мозгоедов не боюсь
Maman, je n'ai pas peur des mangeurs de cerveaux beuglants
Ведь меня спасёт любимый 102-й
Parce que mon bien-aimé 102 me sauvera
Мы покинем рассвет мертвецов
Nous quitterons le lever du soleil des morts
И съебемся, я тебя похороню ещё мамуля
Et nous nous enfuirons, je t'enterrerai aussi, maman
Вновь иду грабить магазины без продавцов
Je vais à nouveau piller les magasins sans vendeurs
Продавцы давно охотятся на полудохлых котов
Les vendeurs chassent depuis longtemps les chats à moitié morts
Одна сука, две могилы
Une chienne, deux tombes
Одна сука, две могилы
Une chienne, deux tombes
Кись, на крыше пишу жирным шрифтом розовое "HELP HELP HELP"
Miaou, sur le toit, j'écris en gros caractères roses "HELP HELP HELP"
Понимаю, что он давно съеден
Je comprends qu'il a été mangé depuis longtemps
Вертолеты летят мимо
Les hélicoptères passent
Вертолёты летят мимо
Les hélicoptères passent
Я ищу бухло
Je cherche de l'alcool






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.