S.I.O. - Sarah Kang , HOHYUN перевод на французский

S.I.O.

Hey, it's been a while since we last spoke, are you okay? (Are you okay, are you okay, are you okay) (no)
Hey, I know we don't talk but I'm just wondering, how's your day? (How's your day, how's your day, how's your day)
I wish I didn't have to go out of my way just to hear those words
It would make my day (make my day)
It would make my day
Ayy

It could be worse but I don't know what to do these days
Can't find my place
Making plenty mistakes (plenty mistakes)
Plenty mistakes

Sun brighter in my face (in my face, in my face)
And I don't feel I'm in a daze (in a daze, in a daze)
I'm falling through the cracks of bitter days
I wish someone could say that it's okay (I wish someone could say it's okay)
(I wish someone could say it's okay)

Hey, it's been a while since I reached out, are you okay? (Ooh) (thanks)
Hey, I've been lonely so I passed the days away (hmm)
Days away
Wish I didn't have to feel this way
But sometimes I lose track of the time and go MIA
But I'm okay
Ay

If I'm honest I've been waiting to hear from you
But that's no excuse to make you wait (make you wait)
Am I to late?

Sun brighter in my face (in my face, in my face)
And I don't feel I'm in a daze (in a daze, in a daze)
I'm falling through the cracks of bitter days (I'm falling through the cracks of bitter days)
I wish that I could say that it's okay (I wish that I could say that it's okay)

I wish that I would say it's okay

Trapped under the surface
The light peaks through my eyes
Focus on the purpose
On why I am alive

Sun brighter in my face (in my face, in my face)
And I don't feel I'm in a daze (in a daze, in a daze)
I'm falling through the cracks of bitter days
I wish that that I could say that it's okay (I wish that that I could say it's okay)

I wish that I could say it's okay

I wish that I could say it's okay

S.I.O.

Hé, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé, ça va ? (Ça va, ça va, ça va) (non)
Hé, je sais qu'on ne se parle pas souvent, mais je me demandais, comment s'est passée ta journée ? (Comment s'est passée ta journée, comment s'est passée ta journée, comment s'est passée ta journée)
J'aimerais ne pas avoir à faire d'efforts supplémentaires pour entendre ces mots
Ça me ferait plaisir (me ferait plaisir)
Ça me ferait plaisir
Ayy

Ça pourrait être pire, mais je ne sais pas quoi faire ces jours-ci
Je ne trouve pas ma place
Je fais beaucoup d'erreurs (beaucoup d'erreurs)
Beaucoup d'erreurs

Le soleil brille plus fort sur mon visage (sur mon visage, sur mon visage)
Et je n'ai pas l'impression d'être dans un état second (dans un état second, dans un état second)
Je suis en train de sombrer dans les crevasses de jours amers
J'aimerais que quelqu'un puisse me dire que tout va bien (J'aimerais que quelqu'un puisse me dire que tout va bien)
(J'aimerais que quelqu'un puisse me dire que tout va bien)

Hé, ça fait longtemps que je n'ai pas essayé de te contacter, ça va ? (Ooh) (merci)
Hé, j'étais seul, alors j'ai passé les journées à attendre (hmm)
Jours à attendre
J'aimerais ne pas avoir à me sentir comme ça
Mais parfois je perds la notion du temps et je disparaît
Mais ça va
Ay

Pour être honnête, j'attendais de tes nouvelles
Mais ce n'est pas une excuse pour te faire attendre (te faire attendre)
Est-ce que j'arrive trop tard ?

Le soleil brille plus fort sur mon visage (sur mon visage, sur mon visage)
Et je n'ai pas l'impression d'être dans un état second (dans un état second, dans un état second)
Je suis en train de sombrer dans les crevasses de jours amers (Je suis en train de sombrer dans les crevasses de jours amers)
J'aimerais pouvoir dire que tout va bien (J'aimerais pouvoir dire que tout va bien)

J'aimerais pouvoir dire que tout va bien

Pris au piège sous la surface
La lumière perce à travers mes yeux
Je me concentre sur le but
Sur la raison de mon existence

Le soleil brille plus fort sur mon visage (sur mon visage, sur mon visage)
Et je n'ai pas l'impression d'être dans un état second (dans un état second, dans un état second)
Je suis en train de sombrer dans les crevasses de jours amers
J'aimerais pouvoir dire que tout va bien (J'aimerais pouvoir dire que tout va bien)

J'aimerais pouvoir dire que tout va bien

J'aimerais pouvoir dire que tout va bien