Остынь - HOLLYFLAME перевод на немецкий

Остынь

Я не хочу тебе звонить прям щас
Ты рассказала уже обо всём
Тут между нами – это пустота
И от неё никто нас не спасёт

Всё, что ты мне говорила – это лишь пыль
Я не стану верить и не стану звонить
Больше я не верю никому, эх
Больше я не верю, не могу

Я не хочу тебе звонить прям щас
Ты рассказала уже обо всём
Тут между нами – это пустота
И от неё никто нас не спасёт

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Я иду к твоему дому на рефлексе
Мысли о тебе всё больше меня бесят
Сколько бы не набирал, не дождался гудков
Для меня это уже будто мой старый прикол

Я не хочу тебе звонить прям щас
Ты рассказала уже обо всём
Тут между нами – это пустота
И от неё никто нас не спасёт

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Kühl ab

Ich will dich nicht anrufen, jetzt sofort
Du hast schon alles erzählt
Hier zwischen uns ist diese Leere
Und davor wird uns niemand retten

Alles, was du mir gesagt hast – ist nur Staub
Ich werde nicht glauben und ich werde nicht anrufen
Ich glaube niemandem mehr, ach
Ich glaube nicht mehr, ich kann nicht

Ich will dich nicht anrufen, jetzt sofort
Du hast schon alles erzählt
Hier zwischen uns ist diese Leere
Und davor wird uns niemand retten

Kühl ab
Zwischen uns sind die Brücken abgebrochen
Und deine Worte sind für mich leer
Ich will nicht wissen, wo und mit wem du bist
Nimm all die Antworten mit dir

Kühl ab
Zwischen uns sind die Brücken abgebrochen
Und deine Worte sind für mich leer
Ich will nicht wissen, wo und mit wem du bist
Nimm all die Antworten mit dir

Ich geh' reflexartig zu deinem Haus
Gedanken an dich regen mich immer mehr auf
Wie oft ich auch gewählt habe, ich hab' kein Freizeichen gehört
Für mich ist das schon wie mein alter Witz

Ich will dich nicht anrufen, jetzt sofort
Du hast schon alles erzählt
Hier zwischen uns ist diese Leere
Und davor wird uns niemand retten

Kühl ab
Zwischen uns sind die Brücken abgebrochen
Und deine Worte sind für mich leer
Ich will nicht wissen, wo und mit wem du bist
Nimm all die Antworten mit dir

Kühl ab
Zwischen uns sind die Brücken abgebrochen
Und deine Worte sind für mich leer
Ich will nicht wissen, wo und mit wem du bist
Nimm all die Antworten mit dir

Kühl ab
Zwischen uns sind die Brücken abgebrochen
Und deine Worte sind für mich leer
Ich will nicht wissen, wo und mit wem du bist
Nimm all die Antworten mit dir

Kühl ab
Zwischen uns sind die Brücken abgebrochen
Und deine Worte sind für mich leer
Ich will nicht wissen, wo und mit wem du bist
Nimm all die Antworten mit dir