Остынь - HOLLYFLAME перевод на французский

Остынь

Я не хочу тебе звонить прям щас
Ты рассказала уже обо всём
Тут между нами – это пустота
И от неё никто нас не спасёт

Всё, что ты мне говорила – это лишь пыль
Я не стану верить и не стану звонить
Больше я не верю никому, эх
Больше я не верю, не могу

Я не хочу тебе звонить прям щас
Ты рассказала уже обо всём
Тут между нами – это пустота
И от неё никто нас не спасёт

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Я иду к твоему дому на рефлексе
Мысли о тебе всё больше меня бесят
Сколько бы не набирал, не дождался гудков
Для меня это уже будто мой старый прикол

Я не хочу тебе звонить прям щас
Ты рассказала уже обо всём
Тут между нами – это пустота
И от неё никто нас не спасёт

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Остынь
Между нами разведены мосты
И твои слова для меня пусты
Я не хочу знать где и с кем ты
Забирай с собой все ответы

Refroidis

Je ne veux pas t'appeler tout de suite
Tu as déjà tout raconté
Il y a un vide entre nous
Et personne ne nous en sauvera

Tout ce que tu m'as dit n'est que poussière
Je ne vais pas te croire et je ne vais pas appeler
Je ne fais plus confiance à personne, eh
Je ne peux plus croire, je ne peux plus

Je ne veux pas t'appeler tout de suite
Tu as déjà tout raconté
Il y a un vide entre nous
Et personne ne nous en sauvera

Refroidis
Les ponts sont rompus entre nous
Et tes mots sont vides pour moi
Je ne veux pas savoir où et avec qui tu es
Emporte avec toi toutes les réponses

Refroidis
Les ponts sont rompus entre nous
Et tes mots sont vides pour moi
Je ne veux pas savoir où et avec qui tu es
Emporte avec toi toutes les réponses

Je vais vers ta maison par réflexe
Les pensées de toi me rendent de plus en plus furieuse
Peu importe combien de fois j'ai composé, je n'ai pas entendu de tonalité
Pour moi, c'est déjà comme ma vieille blague

Je ne veux pas t'appeler tout de suite
Tu as déjà tout raconté
Il y a un vide entre nous
Et personne ne nous en sauvera

Refroidis
Les ponts sont rompus entre nous
Et tes mots sont vides pour moi
Je ne veux pas savoir où et avec qui tu es
Emporte avec toi toutes les réponses

Refroidis
Les ponts sont rompus entre nous
Et tes mots sont vides pour moi
Je ne veux pas savoir où et avec qui tu es
Emporte avec toi toutes les réponses

Refroidis
Les ponts sont rompus entre nous
Et tes mots sont vides pour moi
Je ne veux pas savoir où et avec qui tu es
Emporte avec toi toutes les réponses

Refroidis
Les ponts sont rompus entre nous
Et tes mots sont vides pour moi
Je ne veux pas savoir où et avec qui tu es
Emporte avec toi toutes les réponses