Текст и перевод песни HOME GROWN feat. Hideaki Konno - 夢想花
忘れてしまいたいことが
J'ai
tellement
de
choses
que
j'aimerais
oublier
今の私には多すぎる
Trop
pour
moi
maintenant
私の記憶の中には
Dans
mes
souvenirs
笑い顔は遠い昔
Tes
sourires
sont
si
lointains
いつの日にか
あなたがくれた
Un
jour,
tu
m'as
donné
野の花が
ノートにありました
Des
fleurs
sauvages
que
j'ai
gardées
dans
mon
carnet
そして私は蝶になり
Et
je
me
transforme
en
papillon
夢の中へとんでゆくわ
Et
je
vole
vers
le
rêve
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
愛し合った
日々のことは
Je
voudrais
oublier
nos
jours
d'amour
今日を最後に
したいけど
A
partir
d'aujourd'hui
あなたを憎む
勇気さえ
Mais
tu
ne
m'as
jamais
appris
à
te
haïr
教えてくれなかったわ
Tu
ne
m'as
jamais
donné
le
courage
de
le
faire
素直な気持を
あなたに
Si
seulement
j'avais
su
comment
t'exprimer
伝えるすべを
知っていたなら
Mes
vrais
sentiments
今は静かに
心を閉じて
Maintenant,
je
ferme
mon
cœur
silencieusement
夢の中へ
とんでゆくわ
Et
je
vole
vers
le
rêve
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
素直な気持を
あなたに
Si
seulement
j'avais
su
comment
t'exprimer
伝えるすべを
知っていたなら
Mes
vrais
sentiments
今は静かに
心を閉じて
Maintenant,
je
ferme
mon
cœur
silencieusement
夢の中へ
とんでゆくわ
Et
je
vole
vers
le
rêve
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
とんで
とんで
とんで
Volant,
volant,
volant
まわって
まわって
Tournant,
tournant
まわって
まわる
Tournant,
tournant
Оцените перевод
1
熱帯夜
2 夢想花
3 夢想花
4 Irie Music
5 EBB Tide
6 TV.
7 Party Up
8 At the Dance
9 Slow Song
10 恋のダブル・ブッキング
11 Set Mi Free, Let Mi Be
12 Cool Steppin'
13 Burning Fire
14 Private Collection
15 The Hard Day's Nite
16 アップアップ!
17 Under the Poinciana <G.Breeze Mix>
18 Sunset Skanking
2 夢想花
3 夢想花
4 Irie Music
5 EBB Tide
6 TV.
7 Party Up
8 At the Dance
9 Slow Song
10 恋のダブル・ブッキング
11 Set Mi Free, Let Mi Be
12 Cool Steppin'
13 Burning Fire
14 Private Collection
15 The Hard Day's Nite
16 アップアップ!
17 Under the Poinciana <G.Breeze Mix>
18 Sunset Skanking
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.