Текст и перевод песни HOME GROWN feat. YOYO-C - 3 Seconds
音で君を殺してまだ
I'll
keep
killing
you
with
sound
3 Seconds
3 Seconds
Riddimに乗って
Riding
the
Riddim
気分はHeaven
Feeling
like
Heaven
揺られるままに波
Swaying
with
the
waves
乗ってけば素足
Riding
on,
barefoot
走りだす
Beach
Running
on
the
Beach
光が君を照らして空はP
Kan
The
light
illuminates
you,
the
sky
is
painted
yellow
Riddimに乗って
Riding
the
Riddim
気分はHeaven
Feeling
like
Heaven
風が運ぶ
このBeat
The
wind
carries
this
Beat
乗ってけば連れてくさ
If
you
ride
on,
it
will
take
you
音の物語
The
story
of
sound
揺られておいで真夏の夜に
Come,
sway
on
this
midsummer
night
はじまりは青い海の辺り
It
starts
at
the
edge
of
the
blue
sea
日は落ちて照らす店の明かり
The
sun
sets,
illuminating
the
shop's
lights
集まるのはレゲエ･バカばかり
Only
reggae
fools
gather
飲み明かす時は音と共に
Drink
the
night
away
with
the
music
ステージの前には人だかり
A
crowd
gathers
in
front
of
the
stage
みんな時間忘れ楽しいあまり
Everyone
forgets
the
time,
having
too
much
fun
朝まで休まず
Play!
Play
until
dawn!
誰一人止まらずこの夜は
No
one
can
stop
tonight
鳴り響く音がうなる間
The
sound
reverberates
as
it
growls
火がともり
The
fire
ignites
音で揺れるライター
Lighters
sway
with
the
music
鳴り響く音がうなる間
The
sound
reverberates
as
it
growls
体を包み込む
Digitalは
The
Digital
envelops
your
body
鳴り響く
It
reverberates
Big
Gunがやまないか
The
Big
Gun
never
stops
火がともり
The
fire
ignites
音で揺れるライター
Lighters
sway
with
the
music
心打つ落雷
耳に食らいな
A
heart-pounding,
ear-splitting
thunderbolt
音で君を殺してまだ
I'll
keep
killing
you
with
sound
3 Seconds
3 Seconds
Riddimに乗って
Riding
the
Riddim
気分はHeaven
Feeling
like
Heaven
揺られるままに波
Swaying
with
the
waves
乗ってけば素足
Riding
on,
barefoot
走りだす
Beach
Running
on
the
Beach
光が君を照らして空はP
Kan
The
light
illuminates
you,
the
sky
is
painted
yellow
Riddimに乗って
Riding
the
Riddim
気分はHeaven
Feeling
like
Heaven
風が運ぶ
このBeat
The
wind
carries
this
Beat
乗ってけば連れてくさ
If
you
ride
on,
it
will
take
you
音の物語
The
story
of
sound
Real
Real
Real
Real
うねる
SoundはReal
The
undulating
Sound
is
Real
この殺しのナンバーは
001
This
killer
number
is
001
Ragamufinは
Ragamuffin
飲み明かしなシャンパン
Drink
champagne
all
night
long
音が欲しいならば
If
you
want
the
music
Let′s
Me
See
Yu
Hands
Let's
Me
See
Yu
Hands
手招きされては向かった
Beckoned,
I
headed
for
Dancehall
Dancehall
真夜中のコースで
On
a
midnight
course
握るハンドル
Gripping
the
steering
wheel
Flashライト照らしては
Flashlights
illuminate
止まぬアンコール
The
never-ending
encore
この音の中で打ちな
In
this
music,
let's
do
it
Gun
Shot
Gun
Shot
鳴り止まぬ
Gun
Shot
The
Gun
Shot
never
stops
夜のParty
Night
Party
光りだすReal
ラガなStylie
Real
Ragga
Stylie
starts
to
shine
張り上げる声が届く限り
As
long
as
my
voice
reaches
楽器を手にして向かう明日に
I'll
pick
up
my
instrument
and
face
tomorrow
鳴り止まぬ
Gun
Shot
The
Gun
Shot
never
stops
夜のParty
Night
Party
光りだすReal
ラガなStylie
Real
Ragga
Stylie
starts
to
shine
張り上げる声が届く限り
As
long
as
my
voice
reaches
楽器を手にして向かう明日に
I'll
pick
up
my
instrument
and
face
tomorrow
Yo
音の祭り
Yo,
this
is
a
festival
of
sound
これが殺しの
Part3
This
is
the
killing
Part
3
騒げ
Danceは空の下
Let's
get
wild
and
dance
under
the
sky
澄み渡るブルー
The
clear,
blue
街に響かす
Freedom
Blues
Echoing
Freedom
Blues
through
the
streets
音で君を殺してまだ
I'll
keep
killing
you
with
sound
3 Seconds
3 Seconds
Riddimに乗って
Riding
the
Riddim
気分はHeaven
Feeling
like
Heaven
揺られるままに波
Swaying
with
the
waves
乗ってけば素足
Riding
on,
barefoot
走りだす
Beach
Running
on
the
Beach
光が君を照らして空はP
Kan
The
light
illuminates
you,
the
sky
is
painted
yellow
Riddimに乗って
Riding
the
Riddim
気分はHeaven
Feeling
like
Heaven
風が運ぶ
このBeat
The
wind
carries
this
Beat
乗ってけば連れてくさ
If
you
ride
on,
it
will
take
you
音の物語
The
story
of
sound
揺られておいで真夏の夜に
Come,
sway
on
this
midsummer
night
はじまりは青い海の辺り
It
starts
at
the
edge
of
the
blue
sea
日は落ちて照らす店の明かり
The
sun
sets,
illuminating
the
shop's
lights
集まるのはレゲエ･バカばかり
Only
reggae
fools
gather
飲み明かす時は音と共に
Drink
the
night
away
with
the
music
ステージの前には人だかり
A
crowd
gathers
in
front
of
the
stage
みんな時間忘れ楽しいあまり
Everyone
forgets
the
time,
having
too
much
fun
朝まで休まず
Play!
Play
until
dawn!
誰一人止まらずこの夜は
No
one
can
stop
tonight
鳴り響く音がうなる間
The
sound
reverberates
as
it
growls
火がともり
The
fire
ignites
音で揺れるライター
Lighters
sway
with
the
music
鳴り響く音がうなる間
The
sound
reverberates
as
it
growls
体を包み込む
Digitalは
The
Digital
envelops
your
body
鳴り響く
It
reverberates
Big
Gunがやまないか
The
Big
Gun
never
stops
火がともり
The
fire
ignites
音で揺れるライター
Lighters
sway
with
the
music
心打つ落雷
耳に食らいな
A
heart-pounding,
ear-splitting
thunderbolt
誰一人止まらずこの夜は
No
one
can
stop
tonight
鳴り響く音がうなる間
The
sound
reverberates
as
it
growls
火がともり
The
fire
ignites
音で揺れるライター
Lighters
sway
with
the
music
鳴り響く音がうなる間
The
sound
reverberates
as
it
growls
体を包み込む
Digitalは
The
Digital
envelops
your
body
鳴り響く
It
reverberates
Big
Gunがやまないか
The
Big
Gun
never
stops
火がともり
The
fire
ignites
音で揺れるライター
Lighters
sway
with
the
music
心打つ落雷
耳に食らいな
A
heart-pounding,
ear-splitting
thunderbolt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.