Текст и перевод песни HOME MADE KAZOKU - アイコトバはア・ブラ・カダ・ブラ ~HOME MADE 家族 vs 米米CLUB~
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アイコトバはア・ブラ・カダ・ブラ ~HOME MADE 家族 vs 米米CLUB~
The Password Is A-B-C-D-E ~HOME MADE Kazoku vs Kome Kome CLUB~
ああ、いつか時が離しても
Oh,
even
if
time
separates
us
ふたりだけ知っている
Only
the
two
of
us
know
ふたりだけ知っている
Only
the
two
of
us
know
何も知らずに眠った日々は
The
days
when
I
fell
asleep
without
knowing
anything
木漏れ日の中
まどろんで
Dozing
off
in
the
dappled
sunlight
ふたり
いつでも同じ夢見て
The
two
of
us
always
dreaming
the
same
dream
瞳に映しあっていた
Mirroring
each
other
in
our
eyes
あなたがそこにいること
That
you're
there
ふたりがここにいること
That
the
two
of
us
are
here
いつまでも変わらないと
That
will
never
change
今も
今も
ずっと
Now,
now,
and
forever
ああ、いつか時が離しても
Oh,
even
if
time
separates
us
ふたり
繋いでいるよ
The
two
of
us
are
connected
運命が瞳そらしても
Even
if
fate
looks
away
ふたりだけ知っている
Only
the
two
of
us
know
そっと
眠った横顔見つめ
I
gently
gaze
upon
your
sleeping
face
強くなろうと思った日
The
day
I
decided
to
become
stronger
だけど
小さなこの手のひらで
But
what
can
I
do
with
these
small
hands
何が出来るか分からずに
I
can't
seem
to
figure
it
out
あなたは優しすぎるの
You're
too
kind
ふたりで強くなれるよ
The
two
of
us
can
become
stronger
何度でも約束しよう
Let's
promise
again
and
again
今も
今も
ずっと
Now,
now,
and
forever
ああ、もしもこの手放しても
Oh,
even
if
I
let
go
of
this
hand
こころ
繋いでいるよ
Our
hearts
are
connected
ああ、だからだから信じよう
Oh,
that's
why
I
believe
ふたりだけ知っている
Only
the
two
of
us
know
ああ、いつか時が離しても
Oh,
even
if
time
separates
us
ふたり
繋いでいるよ
The
two
of
us
are
connected
運命が瞳そらしても
Even
if
fate
looks
away
ふたりだけ知っている
Only
the
two
of
us
know
決して
消えることない
It
will
never
disappear
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuichi Takemoto (pka U-ichi), Takahiro Watanabe, Taisuke Niimi (pka Micro), Satoshi Mizutani (pka Kuro)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.