Текст и перевод песни HOME MADE 家族 - MIENAITIKARA

夢ならあるはずだ あなたにも僕にでも
見つかりにくいだけだ 忙しすぎて

ミエナイチカラが 僕を 今 動かしている
その気になればいいよ
未来はそんなには 暗くない

We'll be alright, good luck, my friends
愛する友の言葉を
僕は忘れない

いったいどんな言葉だった 本当に言いたかったのは？
いくら舌打ちしても 戻らない日々よ

ユルギナイチカラが あなたに 今 ささやいている

"It's ok Baby"
怖くないよ 誰かを愛して生きること

何故に気持ちは ずっと後にならなけりゃ
つたわらない

ミエナイチカラで だれもが 強く繋がっている
何も大したことじゃないよ
そばにいても 離れていても

昨日 今日 明日と
笑顔のあなたはいつでも
この胸にいるよ

ミエナイチカラよ 輝け
You've got to be strong
It's never too late
I never say die

ユルギナイチカラよ 僕を満たせ
You've got to be strong
It's never too late
I never say die

ミエナイチカラよ 輝け
You've got to be strong
It's never too late
I never say die

если бы это был сон, он был бы для тебя и для меня.
просто его трудно найти, я слишком занята.

менаичкара двигает меня.
это все, что тебе нужно сделать.
будущее не так уж мрачно.

У нас все будет хорошо, удачи, друзья мои.
слова моего дорогого друга
я не забуду.

какие слова Ты на самом деле хотел сказать?
сколько бы ты ни говорил об этом, оно не будет возвращаться каждый день.

юргенайчкара шепчет тебе сейчас

"Все в порядке, детка".
я не боюсь жить в любви с кем-то.

почему я должен чувствовать это гораздо позже?
я не могу в это поверить.

в менаичкаре все тесно связаны.
ничего особенного.
будь ты рядом со мной или далеко

вчера, сегодня, завтра.
Улыбаться тебе в любое время.
я лежу на груди.

менаичкара, Сияй.
Ты должен быть сильным.
Никогда не поздно.
Я никогда не говорю умри

встретимся, юргенайчкара.
Ты должен быть сильным.
Никогда не поздно.
Я никогда не говорю умри

менаичкара, Сияй.
Ты должен быть сильным.
Никогда не поздно.
Я никогда не говорю умри