Текст и перевод песни HOME MADE KAZOKU - FREEDOM (FAMILY TREASURE ver.)
あ～今
光りを浴びながら
Oh,
now
bathed
in
light
あ～今
向かい風の中
Oh,
now
in
the
headwind
BREEZYな空気が喜びを運ぶ
A
BREEZY
breeze
brings
joy
車走らせる
JOYFUL
RIDE
Driving
the
car
JOYFUL
RIDE
Lgnition!
かかるエンジンと一緒に
Lgnition!
The
engine
starts
with
it
上がる俺のモチベーション
Raising
my
motivation
ブルルンと唸るぜ乗り込め
Get
in
the
car
that's
growling
旅のお供に音出すカーステ
For
a
fun
travel
music
from
the
car
audio
Hey
yo!
荷物はいつでも少なめ
Hey
yo!
The
luggage
is
always
a
little
だが誰一人として置いてかねぇー
But
I
won't
leave
anyone
behind
山あり谷ありナビのない旅
A
journey
without
a
map
with
ups
and
downs
喜び求めてD.R.I.V.E.
Looking
for
joy,
D.R.I.V.E.
通り過ぎる街並に「こんちわ!!」
"Hello!"
to
the
streets
passing
by
差し込む光がミラーに反射
The
penetrating
light
is
reflected
in
the
mirror
Oooh!
ご機嫌なサンシャイン
Oooh!
A
cheerful
sunshine
注いでくれるぜ元気一杯
Pours
me
vitality
示す標識は全部ゴーサイン
All
the
signs
are
showing
go
一切合切忘れてこの際
Forgetting
everything
at
this
moment
続くこのONE
WAY
ROAD
This
ONE
WAY
ROAD
continues
明るい方向に向かってさぁ!
Let's
head
towards
the
bright
side!
あ～今
光りを浴びながら
Oh,
now
bathed
in
light
あ～今
向かい風の中
Oh,
now
in
the
headwind
BREEZYな空気が喜びを運ぶ
A
BREEZY
breeze
brings
joy
車走らせる
JOYFUL
RIDE
Driving
the
car
JOYFUL
RIDE
Оцените перевод
1
シグネチャーサウンド (FAMILY TREASURE ver.)
2 ビギンザビギン(FAMILY TREASURE ver.)
3 SUMMER BORN!!!!!!!!!! (FAMILY TREASURE ver.)
4 FREEDOM (FAMILY TREASURE ver.)
5 Enter The Family Treasure
6 ON THE RUN (FAMILY TREASURE ver.)
7 EVERYBODY NEEDS MUSIC (FAMILY TREASURE ver.)
8 EASY WALK (FAMILY TREASURE ver.)
9 ヒーロー (Strings Ver.) [FAMILY TREASURE ver.]
10 いつもいつでも (FAMILY TREASURE ver.)
11 気分はまるでJackpot・改! (FAMILY TREASURE ver.)
12 サンキュー!! (Reborn) [FAMILY TREASURE ver.]
13 HOME SWEET HOME (Reborn) [FAMILY TREASURE ver.]
14 HOME SWEET HOME (Reform) [FAMILY TREASURE ver.]
15 music & communication (FAMILY TREASURE ver.)
16 アドレナリンF (FAMILY TREASURE ver.)
17 RISE & SHINE (FAMILY TREASURE ver.)
18 So So Hot !!! (FAMILY TREASURE ver.)
19 キミガイタカラ (FAMILY TREASURE ver.)
20 スターとライン (FAMILY TREASURE ver.)
21 ムカイカゼ (FAMILY TREASURE ver.)
22 Hands Up (FAMILY TREASURE ver.)
23 少年ハート(FAMILY TREASURE ver.)
24 CHANGE(FAMILY TREASURE ver.)
25 We Are Family (FAMILY TREASURE ver.)
26 エール (FAMILY TREASURE ver.)
27 BODY PARTY (FAMILY TREASURE ver.)
28 真夏のダンスコール_ (FAMILY TREASURE ver.)
29 JOYRIDE (FAMILY TREASURE ver.)
30 NEVER ENOUGH (FAMILY TREASURE ver.)
31 情熱のスイッチ (FAMILY TREASURE ver.)
32 NO RAIN NO RAINBOW(Fickle Remix) (FAMILY TREASURE ver.)
33 L.O.V.E. (FAMILY TREASURE ver.)
34 フロンティア (FAMILY TREASURE ver.)
35 ハシリツヅケル (FAMILY TREASURE ver.)
36 HOLD MY HAND
37 お家芸
38 N.A.M.A.
39 fantastic 3
2 ビギンザビギン(FAMILY TREASURE ver.)
3 SUMMER BORN!!!!!!!!!! (FAMILY TREASURE ver.)
4 FREEDOM (FAMILY TREASURE ver.)
5 Enter The Family Treasure
6 ON THE RUN (FAMILY TREASURE ver.)
7 EVERYBODY NEEDS MUSIC (FAMILY TREASURE ver.)
8 EASY WALK (FAMILY TREASURE ver.)
9 ヒーロー (Strings Ver.) [FAMILY TREASURE ver.]
10 いつもいつでも (FAMILY TREASURE ver.)
11 気分はまるでJackpot・改! (FAMILY TREASURE ver.)
12 サンキュー!! (Reborn) [FAMILY TREASURE ver.]
13 HOME SWEET HOME (Reborn) [FAMILY TREASURE ver.]
14 HOME SWEET HOME (Reform) [FAMILY TREASURE ver.]
15 music & communication (FAMILY TREASURE ver.)
16 アドレナリンF (FAMILY TREASURE ver.)
17 RISE & SHINE (FAMILY TREASURE ver.)
18 So So Hot !!! (FAMILY TREASURE ver.)
19 キミガイタカラ (FAMILY TREASURE ver.)
20 スターとライン (FAMILY TREASURE ver.)
21 ムカイカゼ (FAMILY TREASURE ver.)
22 Hands Up (FAMILY TREASURE ver.)
23 少年ハート(FAMILY TREASURE ver.)
24 CHANGE(FAMILY TREASURE ver.)
25 We Are Family (FAMILY TREASURE ver.)
26 エール (FAMILY TREASURE ver.)
27 BODY PARTY (FAMILY TREASURE ver.)
28 真夏のダンスコール_ (FAMILY TREASURE ver.)
29 JOYRIDE (FAMILY TREASURE ver.)
30 NEVER ENOUGH (FAMILY TREASURE ver.)
31 情熱のスイッチ (FAMILY TREASURE ver.)
32 NO RAIN NO RAINBOW(Fickle Remix) (FAMILY TREASURE ver.)
33 L.O.V.E. (FAMILY TREASURE ver.)
34 フロンティア (FAMILY TREASURE ver.)
35 ハシリツヅケル (FAMILY TREASURE ver.)
36 HOLD MY HAND
37 お家芸
38 N.A.M.A.
39 fantastic 3
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.