HOMEr - 4:14 Am - перевод текста песни на французский

4:14 Am - HOMErперевод на французский




4:14 Am
4:14 Am
Bardzo boję się że się zapomnę
J'ai très peur de m'oublier
Że nie wspomnę już na wspomnienia te wiekopomne
De ne plus me souvenir de ces souvenirs grandioses
Po mnie będzie wtedy, po mnie
Après moi, ce sera après moi
Boże chroń mnie
Dieu me protège
4:14
4:14
Sprawdzam fona, cztery procent, i czwarta czternaście na ekranie
Je vérifie mon téléphone, quatre pour cent, et quatre quatorze sur l'écran
Ciągle to zabieganie
Toujours ce remue-ménage
Już nawet nie wiem gdzie ten chlew jest, w grobie, na tapczanie
Je ne sais même plus se trouve cet endroit, dans la tombe, sur le canapé
Baby, visit my planet
Baby, visite ma planète
Maybe you'll find me on it
Peut-être me trouveras-tu dessus
Czy się opłaca spanie?
Vaut-il la peine de dormir ?
Niedługo już śniadanie
Le petit déjeuner arrive bientôt
Złapie za ramię ktoś, zapłaczę, no bo nie jest w stanie
Quelqu'un me saisira par l'épaule, je pleurerai, car il n'est pas capable
Zobaczyć w jakim stanie
De voir dans quel état
Leżałem na dywanie
J'étais allongé sur le tapis
Te szkliste oczy, wnet zamroczy mózg i bełkotanie
Ces yeux vitreux, bientôt le cerveau sera embrumé et le bredouillage
Zrobiłbym wszystko dla niej
J'aurais tout fait pour elle
Wszystko zrobiłem dla niej
J'ai tout fait pour elle
Co ja tu robię, w planie
Que fais-je ici, dans le plan
Dziś nie było rozważanie
Aujourd'hui, il n'y a pas eu de réflexion
Mej egzystencji, brak manier
Sur mon existence, manque de manières
Znowu mi wjeżdża na banię
Encore une fois, ça me rentre dans la tête
Te wszystkie moje manie
Tous ces mes manies
Moje Panie
Mes dames
W sercu żale stale
Dans mon cœur, des chagrins constants
Już nie dam rady dalej
Je n'en peux plus
Chyba zostałem sam jak palec, chyba nie chcę gonić gwiazd już
Je suis apparemment seul comme un doigt, je ne veux plus courir après les étoiles
Sam kurz
De la poussière seule
I tak zostanie
Et cela restera
Wszystko tak lepkie wokół
Tout est si collant autour
Tutaj gdzieś plama z soku
Quelque part ici, une tache de jus
Jak po wyroku, w lewym oku łza, w mózgu niepokój
Comme après un verdict, une larme dans l'œil gauche, de l'inquiétude dans le cerveau
Uśpiony cały pokój
Toute la pièce endormie
Ja wiecznie myślą z boku
Je pense toujours de côté
Nie robię sobie wrogów
Je ne me fais pas d'ennemis
Nie chcę fałszywych bogów
Je ne veux pas de faux dieux
Na rogu w moim bloku lokum mam, tu antidotum
J'ai un logement au coin de mon immeuble, c'est l'antidote
W Tobie znajduję spokój
Je trouve la paix en toi
Dziś chcę już tylko spokój
Aujourd'hui, je veux juste la paix
Zabieram Ciebie do miejsca gdzie nie boli Cię coś, ale boli ten stan
Je t'emmène à un endroit rien ne te fait mal, mais cet état te fait mal
Zabieram Ciebie do miejsca gdzie
Je t'emmène à un endroit
Nastrój jest zawsze jeden no i ten sam
L'ambiance est toujours la même
Zabieram Ciebie do miejsca z którego już nie ma odwrotu
Je t'emmène à un endroit d'où il n'y a plus de retour
Zabieram Ciebie do miejsca gdzie się
Je t'emmène à un endroit
Wiele za wcześnie skończyło żywotów
Beaucoup ont terminé leur vie trop tôt
Znowu jestem w kawałkach październik do maja
Je suis à nouveau en morceaux, octobre à mai
A potem na kawałkach story się podwaja
Et puis sur des morceaux d'histoire, ça double
Chyba już nie mam siły się po bicie szlajać
Je n'ai plus la force de me promener après les coups
Jestem uzależniony nie tylko od Spotifaja, mała
Je suis accro non seulement à Spotify, ma petite
Weź się zastanów, wchodzisz w abstrakcyjny kształt ze mną
Réfléchis, tu entres dans une forme abstraite avec moi
Farby na płótnie oszalały, tworzą maź ciemną
Les peintures sur la toile sont devenues folles, elles créent une pâte sombre
Wnet kulminacja, wszystko gnije, wszystko daremno
Bientôt la culmination, tout pourrit, tout est vain
Wnet nowe płótno się wypełnia barwą tajemną
Bientôt une nouvelle toile se remplit d'une couleur mystérieuse
Zabieram Ciebie do miejsca gdzie, hmm
Je t'emmène à un endroit où, hmm
Zabieram Ciebie do miejsca gdzie nie boli Cię coś, ale boli ten stan
Je t'emmène à un endroit rien ne te fait mal, mais cet état te fait mal
Zabieram Ciebie do miejsca gdzie nastrój jest zawsze jeden no i
Je t'emmène à un endroit l'ambiance est toujours la même
No i ten sam
Et la même
Zabieram Ciebie do miejsca z którego już nie ma odwrotu
Je t'emmène à un endroit d'où il n'y a plus de retour
Zabieram Ciebie w miejsce gdzie się
Je t'emmène à un endroit
Wiele za wcześnie skończyło żywotów
Beaucoup ont terminé leur vie trop tôt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.