Lustro - HOMEr перевод на русский

Lustro

Zabieram notes, zabieram łańcuch
Łączę się w bólu, łączę się w tańcu
Piszę do Ciebie bez przerwy, wierz mi
Jestem tu z Tobą, nawet kiedy brak słów

(Ooooooh I wanna touch the sky)
(Ooooooh I wanna touch the sky)

Nie wiem, czemu znów wpadam w tę bezdenną pustkę
I czemu martwię się dni i tygodnie
Człowiek często nie ma siły powstać
A w swoim cierpieniu mu całkiem wygodnie
Modnie jest się dziś smucić
Modnie jest się dziś topić w problemach
W lustro popatrz bez pryzmy ciemności
Powiedz, co widzisz, kiedy jej nie ma?

Drużyna konduktorska pozostaje do państwa dyspozycji
I służy pomocą w trakcie całej podróży
Przedział konduktorski znajduje się w wagonie nr 15
Najbliższy rozkładowy postój pociągu stacja *
Dziękujemy za uwagę i życzymy przyjemnej podróży

Powiedz, czy widzisz tam przyjaciela?
Czy się patrzy z uśmiechem?
Jaki to człowiek, co nosi w sercu
I czy mądrości mu przybyło z wiekiem?
Powiedz kim jesteś, czemu, po co
Jak to się stało że w ogóle jesteś
Jeszcze niedawno patrzyłem w swe oczy przez szkło
No a teraz widać tylko ślady po
Łezce

(Ooooooh I wanna touch the sky)
(Ooooooh I wanna touch the sky)
Bardzo się cieszę że jesteś

Bardzo się cieszę że jesteś

Dzisiaj przetańczę całą noc
Bo już nie dręczą mnie czeluści mroku
Toksyczne plotki, każdy cios, to przeszłość
Teraz gdy w końcu odnalazłem spokój
Teraz jest widno, pięknie, jasno
Nawet jeżeli za oknem pogrom
Godzina późna, pora już zasnąć
Piętro minus piętnaste, pozdro

(No halo?)
(Haloo)

(Ooooooh I wanna touch the sky)
(Ooooooh I wanna touch the sky)

Зеркало

Беру блокнот, беру цепь
Я соединяюсь с болью, я соединяюсь в танце
Пишу тебе без остановки, поверь мне
Я здесь, с тобой, даже когда нет слов

(Ooooooh I wanna touch the sky)
(Ooooooh I wanna touch the sky)

Не знаю, почему я снова падаю в эту бездонную пустоту
И почему я беспокоюсь дни и недели
Человек часто не имеет сил подняться
А в своих страданиях ему вполне комфортно
Модно сегодня грустить
Модно сегодня тонуть в проблемах
Посмотри в зеркало без призмы тьмы
Скажи, что ты видишь, когда ее нет?

Поездная бригада остается в вашем распоряжении
И окажет вам помощь на протяжении всего путешествия
Проводник находится в вагоне № 15
Ближайшая плановая остановка поезда - станция *
Благодарим за внимание и желаем приятной поездки

Скажи, видишь ли ты там друга?
Смотрит ли он с улыбкой?
Что это за человек, что он носит в своем сердце
И прибавилось ли ему мудрости с годами?
Скажи, кто ты, почему, зачем
Как получилось, что ты вообще существуешь
Еще недавно я смотрел в свои глаза сквозь стекло
Но теперь видны только следы от
Слезинки

(Ooooooh I wanna touch the sky)
(Ooooooh I wanna touch the sky)
Я очень рад, что ты есть

Я очень рад, что ты есть

Сегодня я буду танцевать всю ночь
Потому что меня больше не мучают бездны тьмы
Ядовитые сплетни, каждый удар - это прошлое
Теперь, когда я наконец обрел покой
Теперь светло, красиво, ясно
Даже если за окном гроза
Поздний час, пора спать
Этаж минус пятнадцатый, пока

(Алло?)
(Алло)

(Ooooooh I wanna touch the sky)
(Ooooooh I wanna touch the sky)