Текст и перевод песни HOMIE - Засыпай
Души
наши
во
тьме,
или
я
тебя
выдумал?
Are
our
souls
lost
in
darkness,
or
did
I
imagine
you?
Твой
фантом
в
темноте
— это
ты
или
вымысел?
Is
your
phantom
in
the
dark
you,
or
a
figment?
Помню
каждый
твой
жест,
помню
выдохи-выдохи
I
remember
every
gesture
of
yours,
I
remember
your
breaths
Отпечатки
твои
на
стекле
— это
явные
признаки
Your
fingerprints
on
the
glass—clear
signs
Забывай
меня,
сейчас
меня,
ты
меня
Forget
me,
right
now,
you,
me
И
не
надо
винить
меня,
забудь
меня,
сейчас
меня
And
don't
blame
me,
forget
me,
right
now,
me
Кто
сильнее
тебя
обнимал?
Отдал
финал,
не
сдал
финал?
Who
held
you
tighter?
Gave
the
final,
didn't
surrender
the
final?
И
на
небе
полная
луна
бьёт
из
окна,
из
окна
And
the
full
moon
in
the
sky
beats
from
the
window,
from
the
window
Твои
сонные
глаза
Your
sleepy
eyes
Засыпали,
когда
рядом
был
я
Fell
asleep
when
I
was
beside
you
Обнимай,
оберегаю
я
Hold
me,
I'm
protecting
you
Твои
тайны,
шепчу
тебе
слегка
Your
secrets,
I
whisper
to
you
lightly
Я
хочу
тебя
больше
I
want
you
more
Я
хочу
тебя
дольше
I
want
you
longer
Я
хочу
тебя
в
Мерсе
I
want
you
in
a
Mercedes
Я
хочу
тебя
в
"Яге"
I
want
you
in
a
"Yaga"
Хочу
тебя
в
Porsche
I
want
you
in
a
Porsche
Ты
красива
до
дрожи
You're
beautiful
to
the
point
of
chills
Ты
и
я
так
похожи
You
and
I
are
so
alike
Вижу,
у
тебя
тоже
I
see,
you
have
them
too
Чую
наощупь
мурашки
по
коже
I
feel
goosebumps
on
my
skin
Обнимай
меня,
люби
меня,
сейчас
меня
Hold
me,
love
me,
right
now,
me
И
не
надо
винить
меня,
забудь
меня,
сейчас
меня
And
don't
blame
me,
forget
me,
right
now,
me
Расскажи
мне
— ну
кто
же
я,
кто
же
я,
кто
же
я?
Tell
me—who
am
I,
who
am
I,
who
am
I?
За
секунду
до
ста
с
нуля
— ты
и
я,
ты
и
я
A
second
before
one
hundred
from
zero—you
and
I,
you
and
I
Твои
сонные
глаза
Your
sleepy
eyes
Засыпали,
когда
рядом
был
я
Fell
asleep
when
I
was
beside
you
Обнимай,
оберегаю
я
Hold
me,
I'm
protecting
you
Твои
тайны,
шепчу
тебе
слегка
Your
secrets,
I
whisper
to
you
lightly
Засыпай
(ай-ай)
Fall
asleep
(ay-ay)
Засыпа-ай
(ай-ай)
Fall
asleep
(ay-ay)
Засыпай
(ай-ай)
Fall
asleep
(ay-ay)
Засыпа-ай
(ай-ай)
Fall
asleep
(ay-ay)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: антон табала александрович
Альбом
Прощай
дата релиза
03-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.