Текст и перевод песни HOMIE - Чернобыль

Чернобыль

В этом городе так одиноко
Прыгали люди из окон машин
Избегая вдох кислорода
Сильный вдох, чтоб не убил

Забери меня ты, меня ты
Отпусти меня, но не могу
Небеса тёмно-синие, у меня нету сил
Это невыносимо, отпускаю судьбу

Мои руки не смогут тебя больше обнять
Этот город забрал всё, что можно отнять

В этом городе серые птицы
Никогда не смогут кружиться
Я стираю память из детства
Между нами тёмная бездна

В этом городе серые птицы
Никогда не смогут кружиться
Я стираю память из детства
Между нами тёмная бездна

Позови меня шёпотом ты
Шёпотом не важны имена
Мы неизвестны, неизвестная миру
Когда нас люди увидят, то спросят тогда

"Ну и кто, кто, кто это?"
А я не знаю ответ
"Ну и кто, кто, кто это?"
Это сон мой, а может, и нет, а может, и нет

Мои руки не смогут тебя больше обнять
Этот город забрал всё, что можно отнять

В этом городе серые птицы
Никогда не смогут кружиться
Я стираю память из детства
Между нами тёмная бездна

В этом городе серые птицы
Никогда не смогут кружиться
Я стираю память из детства
Между нами тёмная бездна

Chernobyl

In this city, it's so lonely
People jumped from car windows
Avoiding breaths of oxygen
One deep breath, so it wouldn't kill

Take me away, take me away, my love
Let me go, but I can't
The sky is dark blue, I have no strength left
This is unbearable, I surrender to fate

My hands won't be able to hold you anymore
This city took everything it could take

In this city, gray birds
Will never be able to circle
I'm erasing memories from childhood
Between us, a dark abyss

In this city, gray birds
Will never be able to circle
I'm erasing memories from childhood
Between us, a dark abyss

Call me in a whisper, my love
In a whisper, names don't matter
We are unknown, unknown to the world
When people see us, they'll ask then

"Well, who, who, who is this?"
And I don't know the answer
"Well, who, who, who is this?"
This is my dream, or maybe not, or maybe not

My hands won't be able to hold you anymore
This city took everything it could take

In this city, gray birds
Will never be able to circle
I'm erasing memories from childhood
Between us, a dark abyss

In this city, gray birds
Will never be able to circle
I'm erasing memories from childhood
Between us, a dark abyss