HOMIE feat. Kavabanga Depo Kolibri - Нет связи - перевод текста песни на английский

Нас разделяют океаны, города

Oceans and cities keep us apart,

И мне такой ценой свобода не нужно

And I don't need freedom at such a cost.

Я обещаю их делить на пополам

I promise to split them in half,

Проста сейчас нам нужна быть на проводах

We just need to be on the line right now.

Нас разделяют океаны, города

Oceans and cities keep us apart,

И мне такой ценой свобода не нужно

And I don't need freedom at such a cost.

Я обещаю их делить на пополам

I promise to split them in half,

Проста сейчас нам нужно быть на проводах

We just need to be on the line right now.

Я так хочу набрать услышать голос твой

I want to call and hear your voice,

Но,сука, нет связи

But damn, there's no connection.

С тобой одной,с тобой родной,

With you alone, with you my dear,

Одной судьбой связан

Bound by one fate.

Это любовь звучит...(...)

This is love that sounds...(...)

Нас невозможно разлучить,

We can't be separated,

Даже когда нет рядом

Even when we're not together.

За перевалом счастье ждёт нас

Happiness awaits us beyond the pass,

Моя половина, как перемены перепадом

My other half, like a sudden change.

Но мы не сдались,ма.

But we didn't give up, ma.

Фона-фонари,проста расстояние справься

Lights, lanterns, just handle the distance.

Хочу услышать голос твой,

I want to hear your voice,

Но сука,нет связи

But damn, there's no connection.

На расстоянии не вижу я её

I can't see her from a distance,

И этой ночью только музыка спасет

And tonight, only music will save me.

Голос во мне кричит не рань,

The voice inside me screams "don't hurt,"

не рань её

don't hurt her.

Засыпаю,но не рядом

I fall asleep, but not next to you.

Соврем,что так и надо

We'll lie and say it's how it should be.

Нас разделяют океаны, города

Oceans and cities keep us apart,

И мне такой ценой свобода не нужно

And I don't need freedom at such a cost.

Я обещаю их делить на пополам

I promise to split them in half,

Проста сейчас нам нужно быть на проводах

We just need to be on the line right now.

Нас разделяют океаны, города

Oceans and cities keep us apart,

И мне такой ценой свобода не нужно

And I don't need freedom at such a cost.

Я обещаю их делить на пополам

I promise to split them in half,

Проста сейчас нам нужно быть на проводах

We just need to be on the line right now.

В холодных поездах, без постели

In cold trains, without a bed,

От минус сорока и до Дона

From minus forty to the Don,

Мы это лето встретить хотели

We wanted to meet this summer,

Но мой вагон опять мимо зоны

But my wagon is passing by the zone again.

Как ты как ты как ты?

How are you, how are you, how are you?

У тебя рассвет, у меня закаты

You have dawn, I have sunsets.

Как ты как ты как ты?

How are you, how are you, how are you?

Извини,но я не приду завтра

I'm sorry, but I won't come tomorrow.

Нас разделяют океаны, города

Oceans and cities keep us apart,

И мне такой ценой свобода не нужно

And I don't need freedom at such a cost.

Я обещаю их делить на пополам

I promise to split them in half,

Проста сейчас нам нужно быть на проводах

We just need to be on the line right now.

Нас разделяют океаны, города

Oceans and cities keep us apart,

И мне такой ценой свобода не нужно

And I don't need freedom at such a cost.

Я обещаю их делить на пополам

I promise to split them in half,

Проста сейчас нам нужно быть на проводах...

We just need to be on the line right now...

Homie , Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Нет связи

Текст и перевод песни HOMIE feat. Kavabanga Depo Kolibri - Нет связи

Альбом